Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "deficit di recepimento " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

deficit di recepimento [ recepimento tardivo | termine di recepimento | termine ultimo per il recepimento ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umsetzungsdefizit [ Frist für die Umsetzung | Umsetzungsfrist | verspätete Umsetzung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

deficit di recepimento negli ordinamenti nazionali

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mangelhafte Umsetzung in einzelstaatliches Recht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

deficit di recepimento

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Umsetzungsdefizit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disturbo da deficit di attenzione con iperattività | disturbo da deficit di attenzione/iperattività | sindrome da iperattività/deficit di attenzione | sindrome da deficit di attenzione [ ADHD ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Aufmerksamkeitsdefizit-Hyperaktivitätsstörung | Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung [ ADHS ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

deficit di protezione | insufficienza di protezione | ammanco di protezione | deficit di sicurezza

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Schutzdefizit | Sicherheitsdefizit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

deficit di apporto solido | deficit di alimentazione in sedimento

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Geschiebedefizit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

misura nazionale di esecuzione [ recepimento di direttive europee | trasposizione del diritto comunitario | trasposizione di direttive CE ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

einzelstaatliche Durchführungsmaßnahme [ Umsetzung des Gemeinschaftsrechts | Umsetzung europäischer Richtlinien | Umsetzung von EG-Richtlinien ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ein Defizit abdecken | ein Defizit ausgleichen | einen Fehlbetrag ausgleichen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

disavanzo [ deficit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Defizit [ Fehlbetrag ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Il deficit di recepimento della legislazione europea del mercato interno: alla fine del 2010 il deficit di recepimento era pari allo 0,9% per l’intera UE[73].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Umsetzungsdefizit bei den europäischer Binnenmarktvorschriften: Ende 2010 betrug das Umsetzungsdefizit für die gesamte Union 0,9 %.[73]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il "deficit di recepimento" è attualmente del 2,3%, lontano dall'obiettivo dell'1,5% stabilito dai successivi Consigli europei.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das gegenwärtige ,Umsetzungsdefizit" beträgt 2,3%, damit ist man weit entfernt vom 1,5-%-Ziel, das wiederholt vom Europäischen Rat vorgegeben wurde.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* Il deficit di recepimento medio ammonta al 2,4%.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Das Umsetzungsdefizit liegt bei durchschnittlich 2,4%.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

* L'Irlanda ha fatto progressi giganteschi riducendo di più della metà il suo deficit di recepimento dal maggio 2003 e va congratulata per l'impegno dimostrato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Irland hat einen großen Schritt nach vorne getan und sein Umsetzungsdefizit seit Mai 2003 um mehr als die Hälfte verringert; dafür gebührt ihm besondere Anerkennung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- Il deficit di recepimento della legislazione europea del mercato interno: alla fine del 2010 il deficit di recepimento era pari allo 0,9% per l’intera UE[73].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

- Umsetzungsdefizit bei den europäischer Binnenmarktvorschriften: Ende 2010 betrug das Umsetzungsdefizit für die gesamte Union 0,9 %.[73]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Gli Stati membri dovrebbero impegnarsi ad adottare un approccio di "tolleranza zero" in materia di recepimento delle direttive, ossia rispettare l'obiettivo dello 0 % in termini di deficit di recepimento e di conformità.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Die Mitgliedstaaten sollten bei der Umsetzung von Richtlinien eine "Nulltoleranzstrategie" verfolgen, d.h. ein Defizitziel von 0 % für die Umsetzung und ein Defizitziel von 0 % für die Konformität einhalten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

Deficit di recepimento, per Stato membro, al 30 novembre 2003.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Umsetzungsdefizit nach Mitgliedstaaten zum 30. November 2003

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Il "deficit di recepimento" è attualmente del 2,3%, lontano dall'obiettivo dell'1,5% stabilito dai successivi Consigli europei.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Das gegenwärtige ,Umsetzungsdefizit" beträgt 2,3%, damit ist man weit entfernt vom 1,5-%-Ziel, das wiederholt vom Europäischen Rat vorgegeben wurde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

* L'Irlanda ha fatto progressi giganteschi riducendo di più della metà il suo deficit di recepimento dal maggio 2003 e va congratulata per l'impegno dimostrato;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

* Irland hat einen großen Schritt nach vorne getan und sein Umsetzungsdefizit seit Mai 2003 um mehr als die Hälfte verringert; dafür gebührt ihm besondere Anerkennung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

L’UE si è prefissata l’obiettivo di ridurre il deficit di recepimento al 1 %.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-07-13]

Die EU hat sich zum Ziel gesetzt, die Fälle der nicht fristgerechten Umsetzung auf 1 % zu senken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1994-07-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1994-07-13]

Andere haben gesucht : ammanco di protezione colmare un deficit colmare un disavanzo colmare uno scoperto compensare un deficit compensare un disavanzo compensare uno scoperto coprire un deficit coprire un disavanzo deficit deficit di alimentazione in sedimento deficit di apporto solido deficit di protezione deficit di recepimento deficit di sicurezza disavanzo insufficienza di protezione misura nazionale di esecuzione recepimento di direttive europee recepimento tardivo sindrome da deficit di attenzione sindrome da iperattività deficit di attenzione termine di recepimento termine ultimo per il recepimento trasposizione del diritto comunitario trasposizione di direttive ce

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'deficit di recepimento' ->

Date index: 2020-12-15