Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attività commerciali da consumatore a consumatore
C to C
C2C
Commercio tra consumatori
Consulenza al consumatore
Consumatore
Consumatore a consumatore
Consumatore di droga
Consumatore di droga per via parenterale
Consumatore di droghe
Consumatore di droghe iniettabili
Consumatore di stupefacenti per via parenterale
Consumatorismo
Consumatrice di droga
Consumatrice di droghe
Consumer to consumer
Consumerismo
Difesa del consumatore
Diritti del consumatore
Docente di educazione musicale di base
Docente universitario in scienze dell’educazione
Educazione del consumatore
FEEE
Fondazione per l'educazione all'ambiente in Europa
Fondazione per l'educazione ambientale
Fondazione per l'educazione ambientale in Europa
Formazione del consumatore
Informazione del consumatore
Insegnante di educazione musicale di base
Maestra di educazione musicale di base
Maestro di educazione musicale di base
Persona che fa uso di droga
Piano d'azione a favore dei consumatori
Professore universitario in scienze della formazione
Protezione del consumatore
Tutela del consumatore

Übersetzung für "educazione del consumatore " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


informazione del consumatore [ consulenza al consumatore | educazione del consumatore | formazione del consumatore ]

Verbraucherinformation [ Erziehung der Verbraucher | Unterrichtung der Verbraucher | Verbraucheraufklärung | Verbraucherberatung ]


consumatore a consumatore (1) | attività commerciali da consumatore a consumatore (2) | commercio tra consumatori (3) | consumer to consumer (4) [ C2C | C to C ]

Konsument zu Konsument (1) | Geschäfte von Verbraucher zu Verbraucher (2) | Geschäftsbeziehungen zwischen Endverbrauchern (3) | Geschäftsverkehr zwischen Konsumenten (4) | Customer to Customer (5) | Consumer to Consumer (6) [ C2C | C to C ]


protezione del consumatore [ consumatorismo | consumerismo | difesa del consumatore | diritti del consumatore | piano d'azione a favore dei consumatori | tutela del consumatore ]

Verbraucherschutz [ Maßnahmen zugunsten der Verbraucher ]




docente di educazione musicale di base (1) | maestro di educazione musicale di base (2) | maestra di educazione musicale di base (3) | insegnante di educazione musicale di base (4)

Lehrer für musikalische Früherziehung/Grundschulung | Lehrerin für musikalische Früherziehung/Grundschulung


professore universitario in scienze della formazione | professoressa universitaria in scienze dell’educazione | docente universitario in scienze dell’educazione | docente universitario in scienze dell’educazione/docente universitaria in scienze dell’educazione

Hochschulassistentin für Didaktik | Hochschuldozent für Bildungswissenschaften | Hochschulassistent für Didaktik | Hochschullehrkraft für Erziehungeswissenschaften


consumatore di droga per via parenterale | consumatore di droghe iniettabili | consumatore di stupefacenti per via parenterale

injizierender Drogengebraucher


consumatore di droga (1) | consumatrice di droga (2) | consumatore di droghe (3) | consumatrice di droghe (4) | persona che fa uso di droga (5)

Drogenkonsument (1) | Drogenkonsumentin (2) | Drogenbenützer (3) | Drogenbenützerin (4) | Drogengebraucher (5) | Drogengebraucherin (6) | Drogenkonsumierender (7) | Drogenkonsumierende (8)


fondazione per l'educazione all'ambiente in Europa | Fondazione per l'educazione ambientale | fondazione per l'educazione ambientale in Europa | FEEE [Abbr.]

Stiftung für Umwelterziehung | Stiftung für Umwelterziehung in Europa | FEE [Abbr.] | FEEE [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Il Portogallo prevede di estendere la propria rete di educazione del consumatore con l'adesione delle istituzioni didattiche e la creazione di servizi locali di formazione e d'informazione, laddove non esistono ancora, mentre in Belgio la regione vallone continuerà a offrire supporto a 125 "scuole per i consumatori".

- Portugal hat die Absicht, sein Netzwerk für Verbrauchererziehung durch die Aufnahme neuer Bildungseinrichtungen und die Schaffung lokaler Informations- und Bildungsdienste in Orten, wo es solche bisher nicht gibt, auszuweiten, und die wallonische Region in Belgien wird ihre 125 ,Verbraucherschulen" auch weiterhin fördern.


Le disposizioni principali comprendono le regole di condotta per i prestatori, tra cui l'obbligo di valutare l'affidabilità creditizia del consumatore e di divulgare informazioni, i requisiti di competenza e conoscenza del personale, le disposizioni riguardanti alcuni aspetti del credito ipotecario come il rimborso anticipato, i prestiti in valuta estera, la commercializzazione abbinata, l'educazione finanziaria, la valutazione dei beni immobili nonché la morosità e i pignoramenti.

Zu ihren wichtigsten Bestimmungen zählen Wohlverhaltensregeln für die Kreditgeber, u. a. die Pflicht zur Bewertung der Kreditwürdigkeit der Verbraucher und zur Offenlegung von Informationen, Anforderungen an die Fähigkeiten und Kenntnisse der Mitarbeiter, Bestimmungen über bestimmte Aspekte von Hypothekarkrediten wie vorzeitige Rückzahlung, Fremdwährungskredite, Kopplungsgeschäfte, finanzielle Aufklärung der Verbraucher, Immobilienbewertungen, Zahlungsrückstände und Zwangsvollstreckung.


Le disposizioni principali comprendono le regole di condotta per i prestatori, tra cui l'obbligo di valutare il merito di credito del consumatore e di divulgare informazioni, i requisiti di competenza e conoscenza del personale, le disposizioni riguardanti alcuni aspetti del credito ipotecario come il rimborso anticipato, i prestiti in valuta estera, la commercializzazione abbinata, l'educazione finanziaria, la valutazione dei beni immobili nonché la morosità e i pignoramenti, come pure un passaporto ...[+++]

Zu den Hauptbestimmungen zählen Wohlverhaltensregeln für Kreditgeber, u. a. die Pflicht zur Einschätzung der Kreditwürdigkeit des Verbrauchers und zur Offenlegung von Informationen, Anforderungen an Fähigkeiten und Kenntnisse der Mitarbeiter, Bestimmungen über bestimmte Aspekte von Hypothekarkrediten, etwa vorzeitige Rückzahlung, Fremdwährungskredite, Kopplungsgeschäfte, finanzielle Aufklärung der Verbraucher, Immobilienbewertungen, Zahlungsrückstände und Zwangsvollstreckung sowie Bestimmungen über einen EU-Pass für Kreditvermittler, die die Zulassungskriterien ihres Herkunftsmitgliedstaates erfüllen.


7. invita la Commissione a riconoscere come il lavoro delle donne concorra al miglioramento della tracciabilità dei prodotti della pesca, il che contribuisce a sua volta all'educazione del consumatore e a garantire standard più elevati di qualità e di sicurezza dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura, ampliando così le opportunità economiche, gastronomiche e turistiche disponibili per le zone di pesca;

7. fordert die Kommission auf, anzuerkennen, dass die Arbeit der Frauen eine bessere Rückverfolgbarkeit von Fischereierzeugnissen ermöglicht, was dazu beiträgt, den Verbrauchern bessere Kenntnisse zu vermitteln, für höhere Qualitäts- und Sicherheitsstandards der Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse sorgt und somit die wirtschaftlichen, gastronomischen und touristischen Chancen der Fischereigebiete erhöht;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
31. prende atto del fatto che lo strumento migliore è l'educazione del consumatore, che non può essere sostituita da sistemi semplicistici che possono avere effetti persino contrari all'obiettivo perseguito;

31. stellt fest, dass das beste Instrument die Aufklärung der Verbraucher ist, die sich nicht durch vereinfachende Systeme ersetzen lässt, welche sogar Wirkungen haben können, die dem angestrebten Ziel zuwiderlaufen;


Un'iniziativa della presidenza austriaca Giornata europea del consumatore 2006: "Educazione del consumatore" Mercoledì 15 marzo 2006, ore 9.00 Urania, sala Dachsaal Uraniastraße 1, 1010 Vienna (Austria)

Eine Initiative der österreichischen Präsidentschaft Europäischer Verbrauchertag 2006 "Verbraucherbildung " Mittwoch, 15. März 2006, 9.00 Uhr Urania: Dachsaal Uraniastraße 1, 1010 Wien (Österreich)


8. si rammarica della mancanza di contributi da parte dei consumatori e degli utenti alla legislazione in materia di servizi finanziari; invita la Commissione e gli Stati membri a promuovere e sostenere programmi di sensibilizzazione e di educazione del consumatore nonché il varo di iniziative specifiche per i consumatori nel settore finanziario;

8. bedauert die fehlende Mitwirkung der Verbraucher und Anwender in Bezug auf die Rechtsvorschriften für Finanzdienstleistungen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, bewusstseinsbildende Programme für Verbraucher und Bildungsinitiativen sowie die Schaffung spezialisierter Verbraucherinitiativen im Finanzdienstleistungssektor zu fördern und zu unterstützen;


7. si rammarica della mancanza di contributi da parte dei consumatori e degli utenti alla legislazione in materia di servizi finanziari; invita la Commissione e gli Stati membri a promuovere e sostenere programmi di sensibilizzazione e di educazione del consumatore nonché il varo di iniziative specifiche per i consumatori nel settore finanziario; ricorda l'importanza del processo consultivo portato avanti dal CESR, che coinvolge i rappresentanti delle associazioni dei consumatori, e esorta tali soggetti a partecipare attivamente al processo decisionale, fornendo il loro importante contributo;

7. bedauert die fehlende Mitwirkung der Verbraucher und Anwender in Bezug auf die Gesetzgebung für Finanzdienstleistungen; fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, bewusstseinsbildende Programme für Verbraucher und Bildungsinitiativen sowie die Schaffung spezialisierter Verbraucherinitiativen im Finanzdienstleistungssektor zu fördern und zu unterstützen; erinnert an die Bedeutung des vom Ausschuss der Europäischen Wertpapierregulierungsbehörden (CESR) geführten Konsultationsprozesses, in dem Vertreter der Verbraucherverbände eingebunden waren, und fordert jene Kreise auf, sich aktiv am Entscheidungsfindungsprozess zu beteili ...[+++]


Informazione ed educazione del consumatore (Articolo 62 del regolamento)

Information und Unterrichtung des Verbrauchers (Artikel 62 GO)


COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE SULL'EDUCAZIONE DEL CONSUMATORE

MITTEILUNG DER KOMMISSION ZUR VERBRAUCHERERZIEHUNG


w