La chiave di tutto questo è, e mi rifaccio proprio a ciò che ha detto l’onorevole Davies, che le decisioni dovrebbero essere prese a livello di Stato nazione dai politici, che sono responsabili nei confronti dell’elettorato. L’elettorato nel mio paese, la Gran Bretagna, non può esonerare Commissari.
Der Schlüssel zu all dem besteht darin – und ich komme genau auf das zurück, was ich Herrn Davies gesagt habe – dass Entscheidungen auf nationalstaatlicher Ebene von Politikern getroffen werden sollten, die gegenüber den Wählern rechenschaftspflichtig sind. Die Wähler meines Landes, von Großbritannien, können Kommissare nicht absetzen.