Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "felice anno nuovo " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Buon anno | Felice anno nuovo | Prospero anno nuovo

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gutes Neues Jahr!

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Buon Natale e Felice Anno Nuovo | Buone Feste

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Frohe Feiertage! | Frohe Weihnachten und glückliches Neues Jahr! | Frohes Fest!

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bilanzgewinn | Gewinnvortrag | Gewinnvortrag vom Vorjahr | letztjähriger Gewinnvortrag | Saldovortrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– (EL) Signor Presidente, inizierò augurando a tutti, soprattutto alla Commissione, all’Ufficio di Presidenza e a tutti i deputati, felice anno nuovo in un anno che sembra destinato a essere molto difficile.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

– (EL) Herr Präsident, zunächst einmal möchte ich allen, insbesondere der Kommission, dem Präsidium und allen Abgeordneten, ein frohes neues Jahr wünschen, auch wenn es voraussichtlich ein sehr schwieriges Jahr sein wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Concludo augurando a tutti buon Natale e felice anno nuovo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

Lassen Sie mich Ihnen abschließend frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr wünschen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

– (EN) Signor Presidente, di regola questo è il periodo dell’anno in cui ci auguriamo un “Felice Anno Nuovo”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

– (EN) Herr Präsident! Das ist normalerweise die Zeit, zu der wir uns gegenseitig alles Gute für das Neue Jahr wünschen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

– Vi ringrazio e vi auguro buon Natale e felice anno nuovo .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

– Ich bedanke mich bei Ihnen und wünsche allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Neues Jahr.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ad ogni modo, a nome dell’Ufficio di presidenza, buon natale e felice anno nuovo e, per una volta, mi si consenta di parlare nella mia lingua: “Bon Nadal i feliç Any Nou”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

Auf jeden Fall, im Namen des Präsidiums frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr, und gestatten Sie mir, es einmal in meiner eigenen Sprache zu sagen: „Bon Nadal i feliç Any Nou“.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-12-16]

Colgo l'occasione, signor presidente, per trasmettere a lei e a tutti i componenti del suo gabinetto i miei migliori auguri di un felice e prospero anno nuovo.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

Bei dieser Gelegenheit möchte ich Ihnen, Herr Präsident, und Ihrem gesamten Kabinett herzliche Grüße und die besten Wünsche für ein glückliches und segensreiches Neues Jahr übermitteln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-01-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-01-07]

Andere haben gesucht : buon anno buone feste felice anno nuovo prospero anno nuovo riporto a nuovo riporto dall'esercizio precedente riporto saldo anno precedente saldo riportato dall'esercizio precedente saldo riportato dell'anno precedente utile a nuovo utile riportato

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'felice anno nuovo' ->

Date index: 2022-01-13