La normativa non si applica ai seguenti giochi: attrezzature per aree da gioco per uso pubblico, macchine da gioco automatiche per uso pubblico, veicoli giocattolo con motore a combustione, macchine a vapore giocattolo, fionde e catapulte.
Diese Richtlinie gilt nicht für folgende Spielzeuge: Spielplatzgeräte zur öffentlichen Nutzung, Spielautomaten zur öffentlichen Nutzung, mit Verbrennungsmotoren ausgerüstete Spielzeugfahrzeuge, Spielzeugdampfmaschinen sowie Schleudern und Steinschleudern.