Tradurre "illecito dei dati" in tedesco :

TERMINOLOGIE
trattamento illecito dei dati personali | violazione della riservatezza dei dati personali | disposizione sulla protezione dei dati | disposizione relativa alla protezione dei dati | prescrizione sulla protezione dei dati | prescrizione relativa alla protezione dei dati | disposizione di protezione di dati | disposizione sulla protezione dei dati | disposizione relative alla protezione dei dati | disposizione concernente la protezione dei dati | disposizione in materia di protezione di dati | detentore di dati | titolare dei dati | proprietario dei dati | trattamento dei dati | elaborazione dei dati | trattamento delle immagini | trattamento elettronico dei dati | traffico illecito di sostanze narcotiche | traffico illecito di stupefacenti | protezione dei dati | protezione dei dati personali | sicurezza dei dati | dati personali | operatore del centro elaborazione dati | operatrice del centro elaborazione dati | operatore dei centri di dati | applicare procedure di controllo qualità dei dati | attuare misure per controllare la qualità dei dati | mettere in atto processi di controllo qualità dei dati -*- Bedrohung der Persönlichkeitssphäre | Bedrohung des Persönlichkeitsschutzes | Einbruch in die Privatsphäre | Verletzung der Privatsphäre | Datenschutzvorschrift | Datenschutzbestimmung | Datenschutzbestimmung | Bestimmung über den Datenschutz | datenschutzrechtliche Bestimmung | Datenherr | Dateninhaber | Dateninhaberin | Datenverarbeitung | Bildverarbeitung | elektronische Datenverarbeitung | illegaler Handel mit Drogen | widerrechtlicher Handel mit Betäubungsmitteln | Datenschutz | Datensicherheit | Datensicherung | persönliche Daten | Betreiberin von Rechnenzentren | Rechenzentrumsbetreiber | Rechenzentrumsbetreiberin | Datenqualitätsverfahren einführen | Datenqualitätsverfahren umsetzen | Datenqualitätsverfahren anwenden | Datenqualitäts-Verfahren anwenden | ETL-Werkzeuge | Extraktion Transformation Laden | Extract Transform Load

trattamento illecito dei dati personali | violazione della riservatezza dei dati personali

Bedrohung der Persönlichkeitssphäre | Bedrohung des Persönlichkeitsschutzes | Einbruch in die Privatsphäre | Verletzung der Privatsphäre
IATE - LAW | Communications | Information technology and data processing
IATE - LAW | Communications | Information technology and data processing


disposizione sulla protezione dei dati | disposizione relativa alla protezione dei dati | prescrizione sulla protezione dei dati | prescrizione relativa alla protezione dei dati

Datenschutzvorschrift | Datenschutzbestimmung
Diritto pubblico (Diritto) | Proprietà industriale, commerciale, scientifica e letteraria (Diritto)
öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Urheberrecht (Recht)


disposizione di protezione di dati (1) | disposizione sulla protezione dei dati (2) | disposizione relative alla protezione dei dati (3) | disposizione concernente la protezione dei dati (4) | disposizione in materia di protezione di dati (5)

Datenschutzbestimmung (1) | Bestimmung über den Datenschutz (2) | datenschutzrechtliche Bestimmung (3)
Diritto pubblico (Diritto) | Proprietà industriale, commerciale, scientifica e letteraria (Diritto)
öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Urheberrecht (Recht)


detentore di dati (1) | titolare dei dati (2) | proprietario dei dati (3)

Datenherr (1) | Dateninhaber (2) | Dateninhaberin (3)
Documentazione e informatica (Automazione) | Trattamento dati (software) (Automazione) | Diritto pubblico (Diritto) | Proprietà industriale, commerciale, scientifica e letteraria (Diritto)
Dokumentation und informatik (Automatisierung) | Datenverarbeitung (software) (Automatisierung) | öffentliches recht - staatsrecht (Recht) | Urheberrecht (Recht)


Accordo relativo al traffico illecito via mare, che dà effetto all'articolo 17 della convenzione delle Nazioni Unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope | Accordo sul traffico illecito via mare, che applica l’articolo 17 della Convenzione delle Nazioni unite contro il traffico illecito di stupefacenti e di sostanze psicotrope

Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
IATE - Criminal law | United Nations | European organisations
IATE - Criminal law | United Nations | European organisations


trattamento dei dati [ elaborazione dei dati | trattamento delle immagini | trattamento elettronico dei dati ]

Datenverarbeitung [ Bildverarbeitung | elektronische Datenverarbeitung ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3236 informatica e trattamento dei dati | NT1 base di dati | NT2 centro ospite di banche dati | NT1 codifica | NT2 crittografia | NT1 comunicazione dei dati | NT1 dati personali | NT1 memorizzazione dei dati | N
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3236 Informatik | NT1 Datenbasis | NT2 Hostbetreiber | NT1 Datenerfassung | NT1 Datenerhebung | NT2 Fernerkundung | NT2 Fernladen von Programmen | NT1 Datenschutz | NT1 Datenspeicherung | NT1 Kodierung | NT2 Ve


traffico illecito di sostanze narcotiche | traffico illecito di stupefacenti

illegaler Handel mit Drogen | widerrechtlicher Handel mit Betäubungsmitteln
IATE - LAW | Health
IATE - LAW | Health


protezione dei dati [ protezione dei dati personali | sicurezza dei dati ]

Datenschutz [ Datensicherheit | Datensicherung ]
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3236 informatica e trattamento dei dati | BT1 trattamento dei dati | RT Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell'informazione [1006] | criminalità informatica [3236] | dati personali [3236] | diritto d
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3236 Informatik | BT1 Datenverarbeitung | RT Computerkriminalität [3236] | elektronische Signatur [2031] | Europäische Agentur für Netz- und Informationssicherheit [1006] | Europäischer Datenschutzbeauftragter [1


dati personali

persönliche Daten
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3236 informatica e trattamento dei dati | BT1 trattamento dei dati | RT biometria [3606] | dati medici [2841] | Garante europeo della protezione dei dati [1006] | protezione dei dati [3236] | protezione della
32 BILDUNG UND KOMMUNIKATION | MT 3236 Informatik | BT1 Datenverarbeitung | RT Biometrik [3606] | Datenschutz [3236] | Europäischer Datenschutzbeauftragter [1006] | medizinische Daten [2841] | Schutz der Privatsphäre [1236]


operatore del centro elaborazione dati | operatrice del centro elaborazione dati | operatore dei centri di dati | operatore del centro elaborazione dati/operatrice del centro elaborazione dati

Betreiberin von Rechnenzentren | Rechenzentrumsbetreiber | Rechenzentrumsbetreiber/Rechenzentrumsbetreiberin | Rechenzentrumsbetreiberin
Professioni tecniche intermedie
Techniker und gleichrangige nichttechnische Berufe


applicare procedure di controllo qualità dei dati | implementare processi per garantire la qualità dei dati | attuare misure per controllare la qualità dei dati | mettere in atto processi di controllo qualità dei dati

Datenqualitätsverfahren einführen | Datenqualitätsverfahren umsetzen | Datenqualitätsverfahren anwenden | Datenqualitäts-Verfahren anwenden
Abilità
Fähigkeit


strumenti per l'estrazione la trasformazione e il caricamento dei dati | strumento di estrazione trasformazione e caricamento dei dati | programmi per l'estrazione la trasformazione e il caricamento dei dati | strumenti di estrazione trasformazione e caricamento dei dati

ETL-Werkzeuge | Extraktion Transformation Laden | Extract Transform Load | Werkzeuge für Extraktion Transformation und Laden von Daten
Conoscenza
Kenntnisse
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
È opportuno che Europol sia soggetta alle norme generali sulla responsabilità contrattuale ed extracontrattuale applicabili alle istituzioni, alle agenzie e agli organismi dell'Unione, ad eccezione delle norme sulla responsabilità per trattamento illecito dei dati.

Europol sollte abgesehen von der Haftung im Falle unrechtmäßiger Datenverarbeitung den für die Organe, Einrichtungen, Ämter und Agenturen der Union geltenden allgemeinen Bestimmungen über die vertragliche und außervertragliche Haftung unterliegen.


Il diritto di risarcimento, di cui, in virtù dell'articolo 23 della direttiva 95/46/CE, godono le persone che hanno subito un danno cagionato da un trattamento illecito o da qualsiasi altro atto incompatibile con le disposizioni nazionali adottate in base a tale direttiva, si applica anche in caso di trattamento illecito di dati personali ai sensi della presente direttiva.

Das Recht jeder Person, der wegen einer rechtswidrigen Verarbeitung oder jeder anderen mit den einzelstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung der Richtlinie 95/46/EG nicht zu vereinbarenden Handlung ein Schaden entsteht, Schadensersatz zu verlangen, das sich aus Artikel 23 der genannten Richtlinie ergibt, besteht auch im Zusammenhang mit einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß der vorliegenden Richtlinie.


La presente decisione quadro non pregiudica le norme relative all’accesso illecito ai dati previste dalla decisione quadro 2005/222/GAI del Consiglio, del 24 febbraio 2005, relativa agli attacchi contro i sistemi di informazione

Dieser Rahmenbeschluss lässt die den rechtswidrigen Datenzugriff betreffenden Bestimmungen des Rahmenbeschlusses 2005/222/JI des Rates vom 24. Februar 2005 über Angriffe auf Informationssysteme unberührt.


Al trattamento dei dati SIS II da parte di Eurojust si applicano le disposizioni in materia di protezione dei dati della decisione 2002/187/GAI, del 28 febbraio 2002, che istituisce l’Eurojust per rafforzare la lotta contro le forme gravi di criminalità , in particolare quelle relative al potere dell’autorità di controllo comune, istituita da detta decisione, di sorvegliare le attività di Eurojust, e le disposizioni relative alla responsabilità in caso di trattamento illecito dei dati personali da parte di quest’ultima.

Die Datenschutzbestimmungen des Beschlusses 2002/187/JI vom 28. Februar 2002 über die Errichtung von Eurojust zur Verstärkung der Bekämpfung der schweren Kriminalität gelten für die Verarbeitung von SIS-II-Daten durch Eurojust; dies schließt auch die Kontrollbefugnisse der gemäß jenem Beschlusses eingesetzten Gemeinsamen Kontrollinstanz in Bezug auf die Tätigkeiten von Eurojust und die Haftung bei rechtswidriger Verarbeitung personenbezogener Daten durch Eurojust ein.


Al trattamento dei dati SIS II da parte di Europol si applicano le disposizioni in materia di protezione dei dati della convenzione del 26 luglio 1995 che istituisce un ufficio europeo di polizia (di seguito «convenzione Europol»), in particolare quelle relative al potere dell’autorità di controllo comune, istituita dalla convenzione Europol, di sorvegliare le attività di Europol, e le disposizioni relative alla responsabilità in caso di trattamento illecito dei dati personali da parte di quest’ultimo.

Die Datenschutzbestimmungen des Übereinkommens vom 26. Juli 1995 über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (nachstehend „Europol-Übereinkommen“ genannt) gelten für die Verarbeitung von SIS-II-Daten durch Europol; dies schließt auch die Kontrollbefugnisse der gemäß dem Europol-Übereinkommen eingesetzten Gemeinsamen Kontrollinstanz in Bezug auf die Tätigkeiten von Europol und die Haftung bei rechtswidriger Verarbeitung personenbezogener Daten durch Europol ein.




Andere haben gesucht : tradurre "agli organismi dell" in tedesco     tradurre "caricamento dei dati" in tedesco     tradurre "centro elaborazione dati" in tedesco     tradurre "dati" in tedesco     tradurre "detentore di dati" in tedesco     tradurre "illecito ai dati" in tedesco     tradurre "illecito dei dati" in tedesco     tradurre "illecito di dati" in tedesco     tradurre "per trattamento illecito" in tedesco     tradurre "per trattamento illecito dei dati" in tedesco     tradurre "protezione dei dati" in tedesco     tradurre "protezione di dati" in tedesco     tradurre "qualità dei dati" in tedesco     tradurre "relative all’accesso illecito" in tedesco     tradurre "traffico illecito" in tedesco     tradurre "trattamento dei dati" in tedesco     tradurre "trattamento illecito" in tedesco     tradurre "trattamento illecito dei dati" in tedesco     tradurre "virtù dell" in tedesco     tradurre "dati personali" in tedesco     tradurre "disposizione di protezione di dati" in tedesco     tradurre "disposizione sulla protezione dei dati" in tedesco     tradurre "elaborazione dei dati" in tedesco     tradurre "operatore dei centri di dati" in tedesco     tradurre "operatore del centro elaborazione dati" in tedesco     tradurre "operatrice del centro elaborazione dati" in tedesco     tradurre "prescrizione sulla protezione dei dati" in tedesco     tradurre "proprietario dei dati" in tedesco     tradurre "protezione dei dati personali" in tedesco     tradurre "sicurezza dei dati" in tedesco     tradurre "titolare dei dati" in tedesco     tradurre "traffico illecito di sostanze narcotiche" in tedesco     tradurre "traffico illecito di stupefacenti" in tedesco     tradurre "trattamento delle immagini" in tedesco     tradurre "trattamento elettronico dei dati" in tedesco     tradurre "trattamento illecito dei dati personali" in tedesco     --illecito dei dati (italian-english)    


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'illecito dei dati' -> trattamento illecito dei dati personali | violazione della riservatezza dei dati personali | disposizione sulla protezione dei dati | disposizione relativa alla protezione dei dati | prescrizione sulla protezione dei dati | prescrizione relativa alla protezione dei dati

Date index: 2021-06-02
w