Übersetzung für "paternità biologica " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

paternità biologica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biologische Elternschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

filiazione [ filiazione extramatrimoniale | filiazione matrimoniale | paternità biologica | riconoscimento dei figli ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

paternità presunta | presunzione di paternità

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Vaterschaftsvermutung | Vermutung der Vaterschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

emiperiodo di trasformazione biologica | periodo di dimezzamento biologico | periodo di emitrasformazione biologica | periodo di semitrasformazione biologica | semiperiodo di trasformazione biologica

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biologische Halbwertzeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

certificazione biologica [ etichetta bio | etichetta biologica | etichettatura di prodotti biologici ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bio-Siegel [ Biosiegel | europäisches Bio-Siegel | staatliches Biosiegel | Verbandssiegel ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

impianto di depurazione biologica (1) | impianto di depurazione biologica delle acque di scarico (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

biologische Abwasserreinigungsanlage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinanza del 22 settembre 1997 sull’agricoltura biologica e la designazione dei prodotti e delle derrate alimentari ottenuti biologicamente | Ordinanza sull'agricoltura biologica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 22. September 1997 über die biologische Landwirtschaft und die Kennzeichnung biologisch produzierter Erzeugnisse und Lebensmittel | Bio-Verordnung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

diversità biologica | biodiversità | molteplicità biologica

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

biologische Vielfalt | biologische Diversität | Biodiversität

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

agricoltura biologica [ agricoltura organica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

biologische Landwirtschaft [ ökologische Landwirtschaft | ökologischer Landbau ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

determinare la paternità dei documenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Autorenschaft von Dokumenten feststellen | Urheberschaft von Dokumenten feststellen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un aspetto di questo diritto alla identità riguarda l'interesse del bambino alla coincidenza della paternità e maternità biologica con quella sociale, degli affetti e legale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

Ein Aspekt dieses Rechts auf Identität betrifft das Interesse des Kindes daran, daß die biologische Vaterschaft und Mutterschaft mit der sozialen, gefühlsmäßigen und juristischen Vaterschaft und Mutterschaft zusammenfallen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-11-21]

Andere haben gesucht : ordinanza sull'agricoltura biologica agricoltura biologica agricoltura organica biodiversità certificazione biologica determinare la paternità dei documenti diversità biologica emiperiodo di trasformazione biologica etichetta bio etichetta biologica etichettatura di prodotti biologici filiazione filiazione extramatrimoniale filiazione matrimoniale impianto di depurazione biologica molteplicità biologica paternità biologica paternità presunta periodo di dimezzamento biologico periodo di emitrasformazione biologica periodo di semitrasformazione biologica presunzione di paternità riconoscimento dei figli semiperiodo di trasformazione biologica

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'paternità biologica' ->

Date index: 2021-12-12