Il nuovo regime precostituisce quindi, nei confronti degli operatori non affidabili e che pr
esentano un'elevata pericolosità sotto il profilo della frode, provvedimenti analoghi a quelli che erano stati disposti - nell'ambito della riforma della PAC - nei confronti degli agricoltori che abbiano commesso irregolarità ottenendo indebiti pagamenti compensatori. Il Parlamento europeo, dal canto suo, pur accogliendo con favore la proposta della Commissione ha approvato, nel febbraio 1995, una serie di emendamenti che rafforzano ulteriormente le disposizioni proposte dalla Commissione. Ad esempio, il PE ha chiesto che venga definita fin d'ora
...[+++]la nozione di irregolarità che fa scattare l'applicazione del nuovo regime nei casi concreti ed ha suggerito che alla Commissione vengano conferiti maggiori poteri nell'attuazione del regime stesso.
