posizione finanziaria netta verso l'estero | posizione patrimoniale netta sull'estero | posizione patrimoniale sull'estero su base netta | NIIP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Net International Investment Position | NIIP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

a largo spettro | di ampia portata

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Breitspektrum-

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. fa osservare che la portata limitata delle rettifiche finanziarie nette, criticata dalla Corte, non può fungere da unico indicatore del successo dell'azione di controllo della Commissione, poiché alla luce delle disposizioni dell'articolo 39, paragrafo 1, del regolamento n. 1260/1999 (CE) del Consiglio la rettifica finanziaria netta è applicabile solo in caso di inerzia dello Stato membro;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

9. gibt zu bedenken, dass die vom Hof kritisierte geringe Nettofinanzkorrektur nicht als einziger Indikator für eine erfolgreiche Kontrollleistung der Kommission herhalten kann, da angesichts der Bestimmungen von Artikel 39 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 1260/99 des Rates die Nettofinanzkorrektur nur in Fällen anzuwenden ist, in denen der Mitgliedsstaat untätig bleibt;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-23]

Le modifiche apportate mirano a conferire maggiore rigore al testo e a definire più chiaramente il tipo e la portata delle misure, in taluni casi per operare una distinzione il più possibile netta tra l'intervento della Comunità e l'azione nel quadro della PESC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

Die Veränderungen an dem Text zielen auf seine Straffung und auf eine klarere Definition der Art von Maßnahmen und des Anwendungsbereichs solcher Maßnahmen, und zwar in einigen Fällen im Hinblick auf eine möglichst deutliche Abgrenzung zwischen Gemeinschaftsinterventionen und der GASP-Aktion, ab.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-16]

Dal luglio 2006 la corona attraversa una fase di netta rivalutazione, che la ha portata a 5,5% al di sopra della parità centrale alla fine del periodo di valutazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Seit Juli 2006 befindet sich die Krone in einem deutlichen Aufwertungstrend, der zu einem Stand von 5,5 % über dem Leitkurs am Ende des Bewertungszeitraums führte. Die Slowakei erfüllt das Wechselkurskriterium nicht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Andere haben gesucht : a largo spettro bilancio migratorio di ampia portata immigrazione netta migrazione netta picco di portata portata al colmo portata di colmo portata di picco portata netta portata utile posizione finanziaria netta verso l'estero posizione patrimoniale netta sull'estero saldo migratorio superficie netta superficie netta del piano tonnellaggio di portata

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'portata netta' ->

Date index: 2023-08-31