Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apprezzamento della produttività
Aumento della produttività
Capacità produttiva agricola
Classe f stazionale
Incremento della produttività
Indice di produttività
Offrire consulenza sulla produttività del bestiame
Produttività
Produttività agricola
Produttività dei terreni
Produttività del lavoro
Produttività potenziale
Qualità della stazione
Rendimento tipo
Ritardo di produttività
Valutazione della produttività

Übersetzung für "produttività agricola " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
produttività agricola [ capacità produttiva agricola ]

landwirtschaftliche Produktivität


produttività agricola

Produktivität der Landwirtschaft


produttività del lavoro [ rendimento tipo ]

Arbeitsproduktivität [ Standardproduktivität ]






produttività potenziale | qualità della stazione | classe f stazionale | produttività

Ertragsfähigkeit | Produktionskapazität


aumento della produttività | incremento della produttività

Produktivitätssteigerung | Produktivitätszunahme | Produktivitätszuwachs


apprezzamento della produttività | valutazione della produttività

Leistungsbeurteilung | Leistungsbewertung




offrire consulenza sulla produttività del bestiame

über die Produktivität der Viehzucht informieren
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- politica agricola, dove gli obiettivi della Politica agricola comune si stanno ampliando al di là della produttività agricola per includere tra altre finalità l'integrazione della dimensione ambientale per un uso sostenibile dell'acqua e del suolo.

- Agrarpolitik - inzwischen reichen die Ziele der Gemeinsamen Agrarpolitik über die landwirtschaftliche Produktivität hinaus und erstrecken sich unter anderem auch auf die Einbeziehung der Umweltbelange, um eine nachhaltige Nutzung von Wasser und Boden zu erreichen.


la produzione alimentare redditizia, con particolare attenzione per il reddito agricolo, la produttività agricola e la stabilità dei prezzi.

rentable Nahrungsmittelerzeugung mit Schwerpunkt auf den landwirtschaftlichen Einkommen, der Produktivität in der Landwirtschaft und der Preisstabilität.


11. precisa che, nel quadro del trattato di Lisbona, gli obiettivi della PAC rimangono invariati: incrementare la produttività agricola, assicurare un tenore di vita equo alla popolazione agricola, garantire la stabilità dei mercati, la sicurezza degli approvvigionamenti e assicurare prezzi ragionevoli nelle consegne ai consumatori; segnala, tuttavia, che le diverse riforme della PAC e delle altre politiche comunitarie attribuiscono nuovi compiti all’agricoltura in materia di qualità dei prodotti, protezione dell’ambiente, lotta al cambiamento climatico, salute dei consumatori e gestione del territorio, determinando dei cambiamenti nei ...[+++]

11. weist darauf hin, dass die Ziele der GAP im Vertrag von Lissabon unverändert bleiben: Produktivitätssteigerung in der Landwirtschaft, Gewährleistung eines angemessenen Lebensstandards für die landwirtschaftliche Bevölkerung, Stabilisierung der Märkte, Sicherstellung der Versorgung und der Belieferung der Verbraucher zu angemessenen Preisen; weist jedoch darauf hin, dass die verschiedenen Reformen der GAP und anderer Politikbereiche der Gemeinschaft die Landwirtschaft hinsichtlich der Qualität der Produkte, des Umweltschutzes, der Bekämpfung des Klimawandels, der Verbrauchergesundheit und der Raumplanung vor neue Aufgaben stellen, di ...[+++]


81. ritiene che, al fine di aumentare la produttività agricola sostenibile, siano necessarie ulteriori ricerche in campo agricolo, e invita gli Stati membri a sfruttare appieno le opportunità offerte a tale riguardo dal Settimo programma quadro della Comunità europea per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrative e ad adottare misure che migliorino la produttività agricola nel rispetto dei criteri della sostenibilità e dell'efficienza energetica;

81. ist der Ansicht, dass weitere Agrarforschung notwendig ist, um unter nachhaltigen Bedingungen die landwirtschaftliche Produktivität zu erhöhen, und fordert die Mitgliedstaaten auf, die durch das Siebte Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration diesbezüglich gebotenen Möglichkeiten in vollem Umfang zu nutzen und Maßnahmen zu treffen, die die gesamte landwirtschaftliche Produktion auf eine nachhaltige und energieeffiziente Weise verbessern;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
10. ritiene che, al fine di aumentare la produttività agricola sostenibile, sia necessario effettuare ulteriori ricerche in campo agricolo, e invita gli Stati membri a sfruttare appieno le opportunità che il Settimo programma quadro per la ricerca e lo sviluppo tecnologico offre a tale riguardo e ad adottare misure che migliorino la produttività agricola nel rispetto dei criteri della sostenibilità e dell'efficienza energetica.

10. ist der Ansicht, dass weitere Agrarforschung notwendig ist, um die nachhaltige landwirtschaftliche Produktivität zu erhöhen und fordert die Mitgliedstaaten auf, die durch das Siebente Forschungsrahmenprogramm diesbezüglich gebotenen Möglichkeiten in vollem Umfang zu nutzen und Maßnahmen zur Verbesserung der gesamten landwirtschaftlichen Produktion auf eine nachhaltige und energieeffiziente Weise zu treffen.


81. ritiene che, al fine di aumentare la produttività agricola sostenibile, siano necessarie ulteriori ricerche in campo agricolo, e invita gli Stati membri a sfruttare appieno le opportunità offerte a tale riguardo dal Settimo programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico e ad adottare misure che migliorino la produttività agricola nel rispetto dei criteri della sostenibilità e dell'efficienza energetica;

81. ist der Ansicht, dass weitere Agrarforschung notwendig ist, um unter nachhaltigen Bedingungen die landwirtschaftliche Produktivität zu erhöhen, und fordert die Mitgliedstaaten auf, die durch das Siebte Forschungsrahmenprogramm diesbezüglich gebotenen Möglichkeiten in vollem Umfang zu nutzen und Maßnahmen zu treffen, die die gesamte landwirtschaftliche Produktion auf eine nachhaltige und energieeffiziente Weise verbessern;


81. ritiene che, al fine di aumentare la produttività agricola sostenibile, siano necessarie ulteriori ricerche in campo agricolo, e invita gli Stati membri a sfruttare appieno le opportunità offerte a tale riguardo dal Settimo programma quadro della Comunità europea per le attività di ricerca, sviluppo tecnologico e dimostrative e ad adottare misure che migliorino la produttività agricola nel rispetto dei criteri della sostenibilità e dell'efficienza energetica;

81. ist der Ansicht, dass weitere Agrarforschung notwendig ist, um unter nachhaltigen Bedingungen die landwirtschaftliche Produktivität zu erhöhen, und fordert die Mitgliedstaaten auf, die durch das Siebte Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft für Forschung, technologische Entwicklung und Demonstration diesbezüglich gebotenen Möglichkeiten in vollem Umfang zu nutzen und Maßnahmen zu treffen, die die gesamte landwirtschaftliche Produktion auf eine nachhaltige und energieeffiziente Weise verbessern;


- migliorare la produttività agricola, soprattutto aumentando la ricerca per migliorare la produttività e la sostenibilità dell'agricoltura nei paesi in via di sviluppo; la Commissione ha deciso di raddoppiare a partire dal 2008 il proprio contributo alla ricerca internazionale in campo agricolo, portandolo a una media di 63 milioni di euro all'anno nei prossimi tre anni.

- Verbesserung der landwirtschaftlichen Produktivität insbesondere durch Intensivierung der Forschung, um Produktivität und Nachhaltigkeit der Landwirtschaft in den Entwicklungsländern zu verbessern. Die Kommission hat beschlossen, ihre Unterstützung für die internationale Agrarforschung ab 2008 für drei Jahre auf durchschnittlich je 63 Millionen EUR jährlich zu verdoppeln.


rafforza il ruolo del Centro tecnico di cooperazione agricola e rurale (CTA) nel potenziamento delle capacità istituzionali degli ACP, in particolare per quanto riguarda la gestione dell'informazione, al fine di migliorare l’accesso alle tecnologie e pertanto incentivare la produttività agricola, la commercializzazione, la sicurezza alimentare e lo sviluppo rurale».

die Rolle des Zentrums für landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung (TZL) bei der Entwicklung der institutionellen Kapazitäten und vor allem des Informationsmanagements in den AKP-Staaten zu verstärken und zu intensivieren, um den Zugang zu Technologie zu erleichtern, mit der die Produktivität der Landwirtschaft, die Vermarktung, die Ernährungssicherheit und die ländliche Entwicklung verbessert werden können.“.


In questo ambito la cooperazione contribuisce a rafforzare il ruolo del Centro tecnico di cooperazione agricola e rurale (CTA) nel potenziamento delle capacità istituzionali degli ACP, in particolare per quanto riguarda la gestione dell'informazione, al fine di migliorare l'accesso alle tecnologie e pertanto incentivare la produttività agricola, la commercializzazione, la sicurezza alimentare e lo sviluppo rurale.

In diesem Zusammenhang trägt die Zusammenarbeit dazu bei, die Rolle des Zentrums für landwirtschaftliche und ländliche Entwicklung (TZL) bei der Entwicklung der institutionellen Kapazitäten und vor allem des Informationsmanagements in den AKP-Staaten zu verstärken und zu intensivieren, um den Zugang zu Technologie zu erleichtern, mit der die Produktivität der Landwirtschaft, die Vermarktung, die Ernährungssicherheit und die ländliche Entwicklung verbessert werden können.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'produttività agricola' ->

Date index: 2022-09-03
w