In un giorno come oggi siamo profondamente commossi dal destino toccato alle vittime di questa tragedia e alle loro famiglie, ai lavoratori della centrale nucleare e ai soccorritori, che hanno sacrificato la loro vita per salvare la popolazione da una prospettiva peggiore, da coloro che vivevano nelle immediate vicinanze del reattore e da coloro che in seguito, direttamente o indirettamente, hanno subito le conseguenze delle ricadute radioattive, dei cui effetti hanno risentito soprattutto molti bambini.
Es liegt heute mit in unserer Verantwortung, dafür zu sorgen, dass es auch die einzige bleibt. An diesem Tag gilt unser tiefes Mitgefühl den Opfern dieser Tragödie und ihren Angehörigen, den Kraftwerksmitarbeitern und den Rettungskräften, die ihr Leben geopfert haben, um die Bevölkerung vor Schlimmerem zu bewahren, den Bewohnern in der unmittelbaren Umgebung und den Menschen, die anschließend direkt oder indirekt dem nuklearen Fallout zum Opfer gefallen sind, darunter viele Kinder, die besonders stark unter den Folgen zu leiden hatten.