Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "riforma della pac " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

riforma della PAC [ razionalizzazione della PAC | revisione della PAC ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reform der GAP [ Neuregelung der GAP | Revision der GAP ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo ad alto livello Riforma della PAC

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hochrangige Gruppe GAP-Reform

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinsame Agrarpolitik [ GAP | gemeinsamer Agrarmarkt | gemeinsamer Markt für landwirtschaftliche Produkte | Grünes Europa ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

riforma scolastica [ riforma dell'istruzione | riforma della scuola | riforma del sistema educativo | riforma del sistema scolastico | ristrutturazione del sistema scolastico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bildungsreform [ Hochschulreform | Schulreform ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

commissione di controllo della riforma della polizia | CSRP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausschuss für die Begleitung der Polizeireform

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppo Questioni agricole orizzontali (Semplificazione della PAC) | Gruppo Questioni agricole orizzontali (Semplificazione della politica agricola comune dell'UE)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gruppe Horizontale Agrarfragen – Vereinfachung der GAP | Gruppe Horizontale Agrarfragen – Vereinfachung der Gemeinsamen Agrarpolitik der EU

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

riforma della misurazione ufficiale [ RIMU ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Reform der amtlichen Vermessung [ RAV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

riforma della direzione dello Stato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Staatsleitungsreform

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Messaggio concernente la riforma della politica agricola: Seconda tappa (Politica agricola 2002)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Botschaft zur Reform der Agrarpolitik: Zweite Etappe (Agrarpolitik 2002)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nell’ambito della riforma della PAC, la Commissione ha proposto di introdurre specifiche prescrizioni previste dalla direttiva quadro sulle acque all’interno del meccanismo di condizionalità della PAC.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

Als Teil der GAP-Reform hat die Kommission vorgeschlagen, bestimmte Vorschriften der Wasserrahmenrichtlinie in den Cross-Compliance-Mechanismus der GAP einzubeziehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

nel solco dei propri lavori sulla riforma della PAC e in risposta alla comunicazione del novembre 2010, il Comitato delle regioni prende atto con soddisfazione che la Commissione ha affrontato nella sua comunicazione molti dei punti da lui sollevati nel parere sopra citato, e sottolinea che questi punti devono essere considerati e fatti valere nel corso della riforma;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

In Fortführung seiner Arbeiten zur Reform der GAP und als Reaktion auf die Mitteilung von November 2010 nimmt der Ausschuss der Regionen zustimmend zur Kenntnis, dass die Kommission in dieser Mitteilung viele der in der oben genannten Stellungnahme des Ausschusses der Regionen genannten Punkte aufgreift und unterstreicht, dass diese Gültigkeit haben und bei der Reform berücksichtigt werden müssen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

Riforma della PAC: a conclusione del processo di ristrutturazione, la Commissione si compiace del successo della riforma zucchero

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-05]

Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik: Kommission begrüßt erfolgreiche Reform des EU-Zuckersektors nach Abschluss des Umstrukturierungsprozesses

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-03-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-03-05]

Riforma della PAC: il Consiglio adotta ufficialmente una riforma del settore vitivinicolo che aumenterà la competitività dei vini europei

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

GAP-Reform: Vom Rat heute förmlich verabschiedete Weinmarktreform wird Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Weine verbessern

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-04-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-04-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Riforma della PAC: la riforma del vino aiuterà l'Europa a riconquistare i mercati perduti

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-03]

GAP-Reform: Weinreform wird Europa helfen, verlorene Marktanteile zurückzugewinnen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-07-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-07-03]

Riforma della PAC: più competitività, promozione del consumo, attenuazione delle crisi di mercato e miglioramento della protezione ambientale grazie alla riforma dell'ortofrutta

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

Reform der GAP: Reform der GMO für Obst und Gemüse erhöht die Wettbewerbsfähigkeit, fördert den Absatz, mildert Marktkrisen und verbessert den Umweltschutz

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-06-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-06-11]

Riforma della PAC: i ministri dell’agricoltura adottano una riforma radicale del settore saccarifero

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

GAP-Reform: EU-Agrarminister beschließen grundlegende Reform des Zuckersektors

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-19]

- La CE porterà a termine la riforma della PAC , in particolare nel settore dello zucchero, al fine di ottenere all’interno dell’UE un’attuazione intersettoriale della riforma e migliorare la coerenza della PAC con l’agenda di sviluppo di Doha.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

- wird die EU insbesondere im Zuckersektor die Reform der GAP vollenden, um innerhalb der EU eine Umsetzung der Reform über die Sektoren hinweg zu gewährleisten und die GAP besser mit der Entwicklungsagenda von Doha in Einklang zu bringen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

[40] Nella seconda relazione sulla coesione sono stati presi in considerazione gli effetti della riforma della PAC del 1992 e sono stati presentati il contributo positivo della PAC alla coesione a livello nazionale e gli impatti a livello regionale, più controversi.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

[40] Der zweite Kohäsionsbericht trug den Effekten der Reform der GAP von 1992 Rechnung und veranschaulichte ihren positiven Beitrag zur Kohäsion auf nationaler Ebene sowie dem eher gemischten Bild auf regionaler Ebene.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Le misure agroambientali introdotte con la riforma della PAC nel 1992 e l'ampliamento delle misure legate al miglioramento dell'ambiente incluse nella riforma della politica agricola comune (PAC) hanno contribuito positivamente (e continueranno a farlo in futuro) a proteggere la natura, sia nell'ambito della rete Natura 2000 che in termini più generali, nelle campagne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

Die Umweltschutzmaßnahmen im Agrarbereich der GAP-Reform von 1992 und die Erweiterung der Maßnahmen, die einen Nutzen für die Umwelt haben im Rahmen der Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) 1999 haben die Möglichkeit eines positiven Beitrags zum Naturschutz eröffnet bzw. werden dies in Zukunft tun, sowohl im Rahmen des Natura 2000-Netzes als auch in der Kulturlandschaft.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1998-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1998-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'riforma della pac' ->

Date index: 2023-04-15