Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Contact center supervisor con attestato federale
Supervisore
Supervisore Space Control
Supervisore del convegno
Supervisore del montaggio di ponteggi
Supervisore di attività estrattive
Supervisore di cantiere ferroviario
Supervisore di miniera
Supervisore di opere di ponteggiatura
Supervisore minerario
Supervisore nelle cave
Supervisore sociale
Supervisore software

Übersetzung für "supervisore " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
supervisore di attività estrattive | supervisore minerario | supervisore di miniera | supervisore nelle cave

Aufseherin Bergbau | Grubenaufseher | Aufseher Bergbau | Aufsichtskraft in Bergwerken


supervisore di operazioni di montaggio e smontaggio di ponteggi | supervisore del montaggio di ponteggi | supervisore di opere di ponteggiatura

Gerüstbaupolier | Gerüstbaupolierin | Gerüstbauermeisterin | Gerüstbaupolier/Gerüstpaupolierin


supervisore della manutenzione di infrastrutture ferroviarie | supervisore della costruzione e manutenzione di infrastrutture ferroviarie | supervisore di cantiere ferroviario

Gleisbaupolierin | Gleisbaupolier | Gleisbaupolier/Gleisbaupolierin




supervisore sociale | supervisore sociale

Sozial-Supervisor | Sozial-Supervisorin


supervisore Space Control | supervisore Space Control

Supervisor Space Control | Supervisor Space Control


supervisore del convegno

Konferenzkoordinator | Konferenzleiter




contact center supervisor con attestato federale | contact center supervisor con attestato federale

Contact Center Supervisor mit eidgenössischem Fachausweis | Contact Center Supervisor mit eidgenössischem Fachausweis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Offrire ai dottorandi un miglior accesso ad un supervisore a tutti i livelli e, se opportuno, nominare un "mediatore indipendente" (o un comitato specifico) per sostenere e aiutare il dottorando qualora fosse necessario cambiare supervisore.

* Doktoranden in allen Stadien besseren Zugang zu den Betreuern zu bieten und gegebenenfalls einen ,unabhängigen Ombudsmann" (oder einen speziellen Ausschuss zu bestellen), um den Doktoranden zu unterstützen und zu beraten, falls es sich als notwendig erweisen sollte, den Betreuer zu wechseln.


Tuttavia, nella pratica, la selezione dipende ancora in ampia misura da fattori quali l'influenza del supervisore, accordi basati sulle culture locali, l'assenza di membri esterni nei comitati di selezione o il fatto che i concorsi generali diventano concorsi locali, rispecchiando in qualche modo la scarsa apertura delle strutture di ricerca universitarie o pubbliche.

In der Praxis hängen Einstellungen allerdings nach wie vor weitgehend von Faktoren wie dem Einfluss des Betreuers, Abkommen, die auf lokalen Kulturen basieren, der Tatsache, dass in den Gremien keine externen Mitglieder vertreten sind oder dass ein offener zu einem lokalen Wettbewerb wird, ab, was in gewisser Weise die mangelnde Öffnung der akademischen oder öffentlichen Forschungsstrukturen widerspiegelt.


Un altro elemento importante di questa formazione strutturata sono l'esistenza e la qualità di un supervisore.

Ein weiteres wichtiges Element im Zuge dieser strukturierten Ausbildung stellt das Vorhandensein und die Qualität eines Betreuers dar.


I dottorandi dovrebbero pertanto avere accesso più agevolmente ai loro supervisori a tutti i livelli e, se opportuno, tutti gli istituti che concedono dottorati dovrebbero nominare un "mediatore indipendente" o un comitato specifico per sostenere ed assistere il dottorando qualora fosse necessario cambiare il supervisore.

Dementsprechend sollten Doktoranden in allen Stadien besseren Zugang zu den Betreuern haben und jede Einrichtung, die Programme für Doktoranden anbietet, einen ,unabhängigen Ombudsmann" oder einen speziellen Ausschuss bestellen, um den Doktoranden zu unterstützen und zu beraten, falls es sich als notwendig erweisen sollte, den Betreuer zu wechseln.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La qualità del supervisore può essere variabile e, in alcuni paesi, i dottorandi non hanno la possibilità di cambiarlo senza interrompere il loro progetto di ricerca.

Betreuer unterscheiden sich in ihrer Qualität und in einigen Ländern können die Doktoranden den Betreuer nicht wechseln, ohne auch das laufende Forschungsprojekt abbrechen zu müssen.


Il passo successivo sarà la valutazione indipendente delle attività bancarie da parte della BCE, prima che assuma il ruolo di supervisore.

Der nächste Schritt ist die unabhängige Bewertung der Vermögenswerte der Banken durch die EZB, bevor sie ihre Arbeit als Bankenaufsicht aufnimmt.


5. Il Consiglio accoglie con favore i risultati della riunione del comitato direttivo del Consiglio per l'attuazione della pace svoltasi a Sarajevo il 22/23 maggio, inclusa la decisione del supervisore di Brcko di sospendere le sue funzioni e la conseguente chiusura dell'Ufficio dell'alto rappresentante a Brcko.

5. Der Rat begrüßt das Ergebnis der Sitzung des Lenkungsausschusses des Friedensimple­mentierungsrats, die am 22./23.Mai in Sarajevo stattfand, auch die Entscheidung des Beauftragten für Brcko, seine Tätigkeit einzustellen, und die damit einhergehende Schließung des Büros des Hohen Repräsentanten in Brcko.


La Commissione ha imputato a FEG il ruolo di promotore e supervisore sia dell'accordo collettivo di commercializzazione esclusiva sia degli accordi per la fissazione dei prezzi.

Die Kommission hat die FEG als Initiator und Überwacher sowohl der kollektiven Ausschließlichkeitsregelung als auch der Vereinbarungen über die Preise identifiziert.


L'UE continuerà a sostenere gli sforzi dell'Alto Rappresentante e del suo Aggiunto, il Supervisore per Br ko, volti a costruire una società equa e pluralista, nonché a far applicare la decisione concernente Br ko.

Die EU wird auch weiterhin die Bemühungen des Hohen Repräsentanten und seines Stellvertreters, des Beauftragten für Brcko, unterstützen, eine gerechte, pluralistische Gesellschaft aufzubauen und den Brcko-Beschluß umzusetzen.


Le professioni che registrano la maggiore crescita di assunzioni dopo quella dei servizi alla persona nell'ambito dell'assistenza sanitaria sono risultate quella di sviluppatore di applicazioni software e analista, segretario amministrativo e specializzato, supervisore di miniera, di produzione e di costruzione e insegnante elementare e per la prima infanzia.

Nach den Pflegeberufen im Gesundheitswesen verzeichnen Softwareentwickler und ‑analysten, Sekretariatsfachkräfte, Bergbau-, Produktions- und Bauleiter sowie Grundschullehrkräfte und Erzieher/innen die stärksten Stellenzuwächse.




datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'supervisore' ->

Date index: 2021-02-05
w