Il piano d'azione affronta tra l'altro le tematiche seguenti: risorse umane nelle scienze della vita, ricerca, gestione delle
imprese del settore biotecnologico, questioni giuridiche, diritti di proprietà intellettuale, accesso ai finanziamenti, collegamento in rete degli operatori del settore, ruolo delle autorità pubbliche e delle autorità di regolamentazione, dibattito pubblico e dialogo con i soggetti interessati, etica, legislazione in campo farmaceutico, regolamentazione degli OGM, contesto internazionale e politica dell'UE
nei paesi in via di sviluppo (tra l'al ...[+++]tro in campo agricolo, sanitario e delle risorse genetiche).
Der Aktionsplan umfasst Themen wie menschliche Ressourcen im Bereich Biowissenschaften, Forschung, Management von Biotechnologieunternehmen, Rechtsfragen, geistige Eigentumsrechte, Zugang zu Finanzmitteln, Vernetzung der Akteure dieses Bereichs, die Rolle von öffentlichen Behörden und Gesetzgebern, öffentliche Debatte und Dialog mit Interessengruppen, Ethikfragen, Arzneimittelgesetzgebung, GVO-Regelung, den internationalen Rahmen und EU-Politik in Entwicklungsländern (insbesondere Landwirtschaft, genetische Ressourcen und Gesundheit).