1.- misure che amplieranno sostanzialmente le funzionalità del tachigrafo digitale, con l'avvento di un nuovo tipo di tachigrafi digitali (denominati tachigrafi intelligenti) che consentiranno la comunicazione remota con il tachigrafo per scopi di controllo, la registrazione automatica della precisa ubicazione mediante il servizio GNSS e l'integrazione del tachigrafo digitale con altre applicazioni dei sistemi di trasporto intelligenti (ITS);
1. Maßnahmen, mit denen im Wesentlichen die Funktionen des digitalen Fahrtenschreibers erweitert werden, was zu einem neuen Typ des digitalen Fahrtenschreibers („intelligenter Fahrtenschreiber“ genannt) führt, der die Fernkommunikation vom Fahrtenschreiber aus zu Kontrollzwecken, die automatisierte Aufzeichnung präziser Standortdaten mittels eines GNSS und die Verknüpfung des digitalen Fahrtenschreibers mit anderen Anwendungen für intelligente Verkehrssysteme (IVS) ermöglicht,