Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Indicatore del tempo di divergenza
Misuratore di periodo
Periodimetro
Pesi e misure
Prezzo per unità di misura
Unità
Unità di misura
Unità di misura del sistema imperiale
Unità di misura imperiali
Unità di misura legale
Unità imperiali
Unità per misura del periodo
Unità per misura della costante di tempo

Übersetzung für "unità di misura legale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
unità di misura legale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
gesetzliche Masseinheit
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
unità di misura | unità
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Masseinheit | Einheit im Messwesen | Einheit
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Direttiva 80/181/CEE del Consiglio, del 20 dicembre 1979, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative alle unita di misura, che abroga la direttiva 71/354/CEE
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Richtlinie 80/181/EWG des Rates vom 20. Dezember 1979 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Einheiten im Messwesen und zur Aufhebung der Richtlinie 71/354/EWG
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
unità di misura del sistema imperiale | unità di misura imperiali | unità imperiali
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Einheit des Empire-Maßsystems | Einheit des Empire-Systems | Einheit des Imperialen Systems
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
indicatore del tempo di divergenza | misuratore di periodo | periodimetro | unità per misura del periodo | unità per misura della costante di tempo
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Periodenmeßgerät | Zeitkonstantenmesser
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
pesi e misure [ unità di misura ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Maße und Gewichte [ Messeinheit ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
prezzo per unità di misura
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Preis je Maßeinheit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Gli Stati membri devono quindi poter esigere che, sul proprio territorio, gli strumenti di misura rechino le indicazioni di grandezza in una sola unità di misura legale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
Die Mitgliedstaaten müssen daher in ihrem Hoheitsgebiet verlangen können, dass die Größenangaben auf den Messgeräten in einer einzigen gesetzlichen Einheit im Messwesen angegeben sind.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]
Tuttavia gli Stati membri possono esigere che gli strumenti di misura rechino le indicazioni di grandezza in un'unica unità di misura legale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
Die Mitgliedstaaten können jedoch verlangen, dass die Messgeräte Größenangaben nur in einer einzigen gesetzlichen Einheit im Messwesen tragen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]
Gli Stati membri devono quindi poter esigere che, sul proprio territorio, gli strumenti di misura rechino le indicazioni di grandezza in una sola unità di misura legale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
Die Mitgliedstaaten müssen daher in ihrem Hoheitsgebiet verlangen können, dass die Größenangaben auf den Messgeräten in einer einzigen gesetzlichen Einheit im Messwesen angegeben sind.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]
Tuttavia gli Stati membri possono esigere che gli strumenti di misura rechino le indicazioni di grandezza in un'unica unità di misura legale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
Die Mitgliedstaaten können jedoch verlangen, dass die Messgeräte Größenangaben nur in einer einzigen gesetzlichen Einheit im Messwesen tragen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. Ai sensi della presente direttiva si ha un'indicazione aggiuntiva qualora un'indicazione espressa con un'unità di misura di cui all'allegato I, capo I, è accompagnata da una o più indicazioni espresse con unità di misura che non figurano in detto capo.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
(1) Eine zusätzliche Angabe im Sinne dieser Richtlinie liegt vor, wenn eine in einer Einheit im Messwesen in Anhang I Kapitel I ausgedrückte Angabe von einer oder mehreren Angaben begleitet wird, die in nicht in Kapitel I aufgeführten Einheiten im Messwesen ausgedrückt sind.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]
La posizione comune propone di modificare la direttiva 80/181/CEE che definisce le unità di misure legali in seno all'UE e si basa sul "Sistema internazionale di unità di misura" (SI) [10] .
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-03]
In dem Gemeinsamen Standpunkt wird vorgeschlagen, die Richtlinie 80/181/EWG, die die gesetz­lichen Einheiten im Messwesen innerhalb der EU auf der Grundlage des Internationalen Systems der Einheiten im Messwesen (SI) [10] festlegt, zu ändern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-03]
L'importanza delle indicazioni supplementari si dimostra, per esempio, negli scambi commerciali con partner economici che non usano le stesse unità di misura (ad esempio: il gallone nelle transazioni con gli Stati Uniti); introdurre tre nuove unità derivate dall'SI: il katal (kat) come unità di misura per l'attività catalitica (impiegato in medicina e in biochimica); il radiante (rad) come unità di misura dell'angolo piano (impiegato in geometria e in fisica); lo sterad ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-14]
Zusätzliche Angaben sind wichtig beispielsweise für den Handel mit Wirtschaftspartnern, die unterschiedliche Maßeinheiten (im Handel mit den Vereinigten Staaten z.B. die Gallone) verwenden; die Aufnahme von 3 neuen abgeleiteten SI-Einheiten zu ermöglichen, und zwar Katal (kat) als Einheit der katalytischen Aktivität (wird in der Medizin und in der Biochemie verwendet) ; Radian (rad) als Einheit des ebenen Winkels (wird in der Geometrie und der Physik verwendet); Steradian (sr) als Einheit des räumlichen Winkels (wird in der Geometrie und der Physik verwendet); Acre als Maßeinheit für Grundbucheintragungen zu streichen (diese Einheit ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-07-14]
Il testo modifica la direttiva 80/181/CEE che definisce le unità di misura legali in seno all'UE e che si basa sul Sistema internazionale di unità di misura (SI).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-14]
Durch den Rechtsakt wird die Richtlinie 80/181/EWG geändert, die die gesetzlichen Maßeinheiten innerhalb der EU auf der Grundlage des "Internationalen Systems für Einheiten im Messwesen" (SI) festlegt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-07-14]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-07-14]
Il prezzo per unità di misura può far riferimento ad altre unità di misura (ad esempio, 250 ml), tenuto conto della natura del prodotto e delle quantità in cui esso è abitualmente venduto negli Stati membri.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-05]
Der Preis je Maßeinheit kann sich je nach Art des Erzeugnisses und der Menge, in der es üblicherweise in einem Mitgliedstaat verkauft wird, auf andere Maßeinheiten (z.B. 250 ml) beziehen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-11-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-11-05]
Il prezzo per unità di misura può riferirsi ad altre unità di misura, tenuto conto della natura del prodotto e delle quantità in cui esso è abitualmente venduto negli Stati membri.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Der Preis je Maßeinheit kann sich unter Berücksichtigung der Beschaffenheit des Erzeugnisses und der Mengen, in denen es üblicherweise in einem Mitgliedstaat verkauft wird, auf andere Maßeinheiten beziehen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : indicatore del tempo di divergenza     misuratore di periodo     periodimetro     pesi e misure     prezzo per unità di misura     unità di misura     unità di misura imperiali     unità di misura legale     unità imperiali     unità per misura del periodo     


datacenter (19): www.wordscope.de (v4.0.br)

'unità di misura legale' ->

Date index: 2023-05-14
w