Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrarstruktur
Agrarstrukturverbesserung
Landwirtschaftliche Produktionsstruktur
Landwirtschaftliche Struktur
STAR
Verbesserung der Agrarstruktur

Übersetzung für "Agrarstruktur " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


Agrarstruktur [ landwirtschaftliche Produktionsstruktur | landwirtschaftliche Struktur ]

agricultural structure [ agrarian structure | farm structure | structure of agricultural production ]


Agrarstrukturverbesserung | Verbesserung der Agrarstruktur

agricultural structural improvement | improvement of farm structure


Ausschuss für Agrarstruktur und Entwicklung des ländlichen Raumes | Ausschuss für Agrarstrukturen und ländliche Entwicklung | Ausschuss für landwirtschaftliche Strukturen und Entwicklung des ländlichen Raums | STAR [Abbr.]

Committee on Agricultural Structures and Rural Development | STAR [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wegen der ganz spezifischen Agrarstruktur in den Gebieten in äußerster Randlage und auf den kleineren Inseln des Ägäischen Meeres sollten die betreffenden Mitgliedstaaten selbst darüber befinden können, ob in diesen Regionen eine Mindestschwelle anzuwenden ist.

Due to the very specific farming structure in the outermost regions and the smaller Aegean Islands, Member States should be able to decide whether any minimum threshold should apply in those regions.


betont, dass die NAFSN zur Etablierung einer regional angepassten Agrarstruktur in der Primär- und Verarbeitungsstufe führen muss.

Stresses that NAFSN must lead to the establishment of a regionally adapted agricultural structure in the primary and processing stages.


Zur Erleichterung der Umstellung von der bisherigen Regelung auf die neue Situation sollte diese Möglichkeit auch für Neuanpflanzungsrechte eingeräumt werden, die im Rahmen der bestehenden Betriebsverbesserungspläne gemäß der Verordnung (EG) Nr. 950/1997 des Rates vom 20. Mai 1997 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur(5) gewährt werden.

This possibility should also be recognised for the new planting rights awarded within the framework of the former material improvement plans referred to in Council Regulation (EC) No 950/97 of 20 May 1997 on improving the efficiency of agricultural structures(5) to facilitate the transition from earlier arrangements.


Die Maßnahmen in der Rahmenregelung, die nicht alle Maßnahmen in der oben genannten Ratsverordnung abdecken, bilden den inhaltlichen Kern der Entwicklungsprogramme der Bundesländer und profitieren in diesen Programmen von einer Kofinanzierung des Bundes im Rahmen der Bund-Länder-Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes“ (GAK).

The measures included in this document, which do not cover the whole scope of measures defined in the above mentioned Council Regulation, constitute the core of the Länder programmes, and shall benefit in these programmes from a co-funding of the Federal State (Bund), in the framework of a common action Bund/Länder called "improvement of the agrarian structure and the coastal protection" (Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der Agrarstruktur und des Küstenschutzes" - GAK).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Daher sollten Richtlinien und Entscheidungen des Rates zur Festlegung von Verzeichnissen benachteiligter Gebiete oder zur Abänderung solcher Verzeichnisse gemäß Artikel 21 Absätze 2 und 3 der Verordnung (EG) Nr. 950/97 des Rates vom 20. Mai 1997 zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur mit Wirkung zu einem späteren Zeitpunkt aufgehoben werden.

Therefore, Council Directives and Decisions adopting lists of less favoured areas or amending such lists in accordance with Article 21(2) and (3) of Council Regulation (EC) No 950/97 of 20 May 1997 on improving the efficiency of agricultural structures should be repealed with effect at a later date.


Die Kommission erhielt insgesamt 17 Ex-post-Bewertungsberichte für die Verordnung (EG) Nr. 950/97 (Maßnahmen zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur im Rahmen von Ziel 5a), zwölf Berichte für die Verordnung (EG) Nr. 951/97 (Verbesserung der Verarbeitung und Vermarktung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen im Rahmen von Ziel 5a), 52 Berichte für Ziel-5b-Maßnahmen und 82 Berichte für die Gemeinschaftsinitiative LEADER II. Einige Berichte waren 2003 noch fällig.

In all, the Commission received seventeen ex-post evaluation reports for Regulation (EC) No 950/97 (Measures for improving the efficiency of agricultural structures, under Objective 5a), twelve reports for Regulation (EC) No 951/97 (Improving the processing and marketing of agricultural products, under Objective 5a), fifty-two reports for Objective 5b measures, and eighty-two reports for the Leader II Community Initiative. Some reports were still awaited in 2003.


Die Agrarstruktur im Hageland ist sehr uneinheitlich, was insbesondere auf die Unterschiede bei der Bodenbeschaffenheit zurueckzufuehren ist.

Agricultural structure of Hageland is quite varied, chiefly as a result of the differences in soil conditions.


Die Zuschuesse werden schwerpunktmaessig auf vier Bereiche konzentriert: - Verbesserung der Agrarstruktur und Diversifizierung der landwirtschaftlichen Taetigkeit.

The assistance of the Funds are concentrated on four main areas: - Improvement of agricultural structure and diversification.


Die Kommission wird das Programm endgültig genehmigen nach der Konsultation des Ständigen Ausschusses für Agrarstruktur und Ländliche Entwicklung.

This document will finally be approved by the Commission after consultation with the Committee on Agricultural Structure and Rural Development.


Diese Massnahmen sind naemlich unter Beruecksichtigung der sozio-strukturellen Massnahmen zur Verbesserung der Effizienz der Agrarstruktur (Verordnung (EWG) Nr. 797/85, in der Fassung der Verordnung (EWG) Nr. 1197/87) zu pruefen.

Such measures should be reviewed in the context of social and structural measures to improve the efficiency of agricultural structures (Regulation (EEC) No 797/85, as amended by Regulation (EEC) No 1191/87).




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Agrarstruktur' ->

Date index: 2023-11-13
w