Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allein erziehende Mutter
Allein erziehender Vater
Alleinerziehende Mutter
Alleinerziehende Mutter
Alleinerziehender Elter
Alleinerziehender Elternteil
Alleinerziehender Elternteil
Alleinerziehender Vater
Alleinerziehender Vater
Biologischer Elter
Biologischer Elternteil
Biologischer Elternteil
Elter
Elternteil
Familie mit einem Elternteil
Getrennt lebender Elternteil
Leiblicher Elter
Leiblicher Elternteil
Leiblicher Elternteil
Unverheirateter Elternteil
Vom anderen Elternteil getrennt lebender Elternteil

Übersetzung für "Alleinerziehender Elternteil " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
unverheirateter Elternteil [ alleinerziehende Mutter | alleinerziehender Elternteil | alleinerziehender Vater ]

single parent [ single father | single mother ]


alleinerziehender Vater (1) | alleinerziehende Mutter (2) | allein erziehender Vater (3) | allein erziehende Mutter (4) | alleinerziehender Elternteil (5)

single father | single mother


alleinerziehender Elter | alleinerziehender Elternteil

lone parent


getrennt lebender Elternteil | vom anderen Elternteil getrennt lebender Elternteil

separated parent


leiblicher Elternteil (1) | biologischer Elternteil (2)

biological parent | birth parent | natural parent | real parent




biologischer Elter | biologischer Elternteil | leiblicher Elter | leiblicher Elternteil

biological parent


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
8. ermutigt zur Entwicklung von Unterstützungsmechanismen, einschließlich Kursen zur Unterstützung alleinerziehender Mütter, in denen sie Ratschläge dazu erhalten, wie sie die schwierige Aufgabe am besten meistern können, als alleinerziehender Elternteil ein Kind aufzuziehen und dem Kind einen ausgewogenen Lebensrhythmus zu bieten;

8. Encourages the development of support mechanisms, including training courses to support single mothers by providing them with advice on the best ways of dealing with the difficult task of raising a child as a single parent while providing the child with a balanced life rhythm;


8. ermutigt zur Entwicklung von Unterstützungsmechanismen, einschließlich Kursen zur Unterstützung alleinerziehender Mütter, in denen sie Ratschläge dazu erhalten, wie sie die schwierige Aufgabe am besten meistern können, als alleinerziehender Elternteil ein Kind aufzuziehen und dem Kind einen ausgewogenen Lebensrhythmus zu bieten;

8. Encourages the development of support mechanisms, including training courses to support single mothers by providing them with advice on the best ways of dealing with the difficult task of raising a child as a single parent while providing the child with a balanced life rhythm;


Für Alleinerziehende und Eltern mit unterhaltsberechtigten Kindern mit einer Behinderung oder einer schweren Krankheit, die vom Vertrauensarzt anerkannt wurde, im Sinne von Absatz 1 und während der ersten drei Monate des Elternurlaubs, wenn dieser Urlaub vom Vater während des Mutterschaftsurlaubs oder von einem Elternteil unmittelbar nach dem Mutterschaftsurlaub oder während oder unmittelbar nach dem Adoptionsurlaub genommen wird, beträgt die monatliche Vergütung 1 215,63 EUR bzw. 50 % dieses Betrags im Fall eines Elternurlaubs auf Halbzeitbasis.

The allowance shall be EUR 1 215,63 per month, or 50 % of such sum if the official is on half-time leave, for the single parents and parents of dependent children with a disability or a severe illness recognised by the medical officer referred to in the first paragraph and during the first three months of parental leave where such leave is taken by the father during maternity leave or by either parent immediately after maternity leave or during or immediately after adoption leave.


10. fordert die Mitgliedstaaten auf, eine angemessene Unterstützung für Alleinerziehende sicherzustellen, da sie weitaus stärker von Armut bedroht sind als Familien, in denen beide Elternteile Einkommen beziehen; fordert die Mitgliedstaaten außerdem auf, die Unterstützung für Alleinerziehende sicherzustellen, indem in ausreichendem Maße Kinderbetreuungseinrichtungen geschaffen werden und Alleinerziehende verbesserten Zugang zu ihnen erhalten;

10. Calls on the Member States to ensure adequate support for single parents, as they are at much greater risk of being exposed to poverty than families where both parents are receiving income; in this context, also calls on the Member States to ensure support for single parents by establishing enough childcare institutions and facilitating single-parent families’ access to them;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Für alleinerziehende Mütter sowie ihre unterhaltspflichtigen Kinder sollten finanzielle Erleichterungen im Bereich der medizinischen Versorgung geschaffen werden, um das Fehlen des zweiten Elternteils auszugleichen.

Health Care benefits should be afforded to Single Mothers along with their dependent children to counteract the lack of two parent providers.


– öffentliche Dienstleistungen und Mittel zur Verfügung zu stellen und zu nutzen, die es ermöglichen, Berufs- und Privatleben besser in Einklang zu bringen und die Veränderung und Umgestaltung des Familienlebens, insbesondere durch Unterstützung alleinerziehender Elternteile, zu bewältigen.

- investment in and use of public services and resources to reconcile work and family life and to manage changes and restructuring in family life, particularly in support of single-parent families.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Alleinerziehender Elternteil ' ->

Date index: 2021-01-08
w