Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ad-hoc-Gruppe Wirtschaftspolitische Steuerung
Arbeitsgruppe Wirtschaftspolitische Steuerung
Haushaltspolitische Steuerung der EU
Haushaltspolitische Steuerung der Europäischen Union
Ordnungspolitik
Wirtschaftspolitische Steuerung
Wirtschaftspolitische Steuerung
Wirtschaftspolitische Steuerung der EU
Wirtschaftspolitische Steuerung der Europäischen Union

Übersetzung für "Arbeitsgruppe Wirtschaftspolitische Steuerung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Arbeitsgruppe Wirtschaftspolitische Steuerung

task force on economic governance


wirtschaftspolitische Steuerung (EU) [ haushaltspolitische Steuerung der EU | haushaltspolitische Steuerung der Europäischen Union | wirtschaftspolitische Steuerung der EU | wirtschaftspolitische Steuerung der Europäischen Union ]

economic governance (EU) [ economic governance of the EU | economic governance of the European Union | fiscal governance of the EU | fiscal governance of the European Union ]


Ad-hoc-Gruppe Wirtschaftspolitische Steuerung

Ad hoc Working Party on Economic Governance


Ordnungspolitik | wirtschaftspolitische Steuerung

economic governance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mit den Vorschlägen werden die Empfehlungen der Arbeitsgruppe "Wirtschaftspolitische Steuerung" umgesetzt, in der der Präsident des Europäischen Rates, Herman Van Rompuy, den Vorsitz führte. Die Gruppe hatte abschließend festgestellt, dass die Währungsunion der EU ohne eine verstärkte wirtschaftspolitische Koordinierung langfristig nicht ordnungsgemäß funktionieren kann.

They implement the recommendations of a task force , chaired by the President of the European Council, Herman Van Rompuy, which concluded that the EU's monetary union will not be able to function properly in the long term without increased economic policy coordination.


Lassen Sie mich das Beispiel der Arbeitsgruppe anführen, bei der die Vorschläge der Kommission die Grundlage der Arbeitsgruppe „Wirtschaftspolitische Steuerung‟ waren und bei der das Ergebnis den Vorschlägen der Kommission sehr nahe ist.

Let me mention the example of the task force, where the Commission proposals were the basis of the task force on economic governance, and where the outcome is very close to the Commission proposals.


Mit den Vorschlägen werden die Empfeh­lungen der Arbeitsgruppe "Wirtschaftspolitische Steuerung" umgesetzt, in der der Präsident des Europäischen Rates, Herman Van Rompuy, den Vorsitz führte; die Gruppe hatte abschließend festgestellt, dass die Währungsunion der EU ohne eine verstärkte wirtschaftspolitische Koordinierung langfristig nicht ordnungsgemäß funktionieren kann.

They implement the recommendations of a task force , chaired by the President of the European Council, Herman Van Rompuy, which concluded that the EU's monetary union will not be able to function properly in the long term without increased economic policy coordination.


– unter Hinweis auf den Abschlussbericht der Arbeitsgruppe „Wirtschaftspolitische Steuerung“ an den Europäischen Rat zum Thema „Verstärkung der wirtschaftspolitischen Steuerung in der EU“,

– having regard to the final report of the Task Force to the European Council on "Strengthening Economic Governance in the EU",


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ich weiß, dass Sie und Ihre verantwortlichen Ausschüsse diese Angelegenheit eng mit verfolgt haben, nicht nur während der Arbeit der Arbeitsgruppe „Wirtschaftspolitische Steuerung“, deren Vorsitzender ich war und die zu Treffen mit mir und den sieben Vorsitzenden der am meisten betroffenen parlamentarischen Ausschüssen geführt hat.

I know that you, and your responsible committees, have been following this matter closely, not least during the work of the Task Force on Economic Governance which I chaired and which gave rise to meetings between myself and the seven chairs of the parliamentary committees most involved.


Am Rande der Tagung des Europäischen Rates fand ein Sozialgipfel statt, bei dem – auf der Grundlage des Abschlussberichts der Arbeitsgruppe "Wirtschaftspolitische Steuerung" und vor dem Hintergrund der vom Rat (Beschäftigung, Sozialpolitik, Gesundheit und Verbraucherschutz) am 21. Oktober 2010 angenommenen Schlussfolgerungen – der Schwerpunkt auf der wirtschafts­politischen Steuerung lag.

In the margins of the European Council a Social Summit was held, focusing on economic governance following the final report of the Task Force, in the light of the conclusions adopted by the Council (EPSCO) on 21 October 2010.


Im Hinblick auf die wirtschaftspolitische Steuerung hat der Europäische Rat auf seiner Tagung vom 28. und 29. Oktober 2010 den Bericht der Arbeitsgruppe „Wirtschaftspolitische Steuerung“ gebilligt und sich dafür ausgesprochen, die für die Durchführung eines großen Teils der Empfehlungen erforderlichen Vorschriften des abgeleiteten Rechts im Fast-Track-Verfahren zu erlassen.

As regards economic governance, the European Council of 28 and 29 October 2010 endorsed the report of the Task Force on economic governance and called for a fast track approach to be followed on the adoption of secondary legislation needed for the implementation of many of the recommendations.


Am 28. Oktober 2010 hat der Rat eine Reihe von institutionellen Änderungen angenommen, die von der Arbeitsgruppe „Wirtschaftspolitische Steuerung“ vorgeschlagen worden waren.

On 28 October 2010 the Council approved a set of changes proposed by the Task Force.


Nach intensiven Vorarbeiten und Konsultation eines breiten Spektrums an Beteiligten, wie der Arbeitsgruppe „Wirtschaftspolitische Steuerung“ unter Vorsitz des Präsidenten des Europäischen Rates Herman Van Rompuy, unterstreichen diese Vorschläge den festen Willen der Kommission, die notwendigen Reformen zügig durchzuführen.

Following intense preparatory work and consultations with a broad range of stakeholders, including the Task Force on the Economic Governance chaired by President of the European Council Herman Van Rompuy, these policy proposals underline the Commission's strong will to process diligently with the necessary reforms.


Bei den drei großen Maßnahmen, mit denen sich die Union eine bessere wirtschaftspoli­tische Steuerung geben will – der Arbeitsgruppe "Wirtschaftspolitische Steuerung", dem Euro-Plus-Pakt und dem Fiskalpakt –, habe ich zusammen mit der Kommission intensiv daran gearbeitet, dass die Ergebnisse in den herkömmlichen EU-Rahmen eingebracht werden.

In the three major recent efforts by the Union to give itself a better economic governance – the Task Force on economic governance, the Euro Plus Pact, the Fiscal Compact – I worked hard together with the Commission to bring the results within the normal EU framework.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Arbeitsgruppe Wirtschaftspolitische Steuerung' ->

Date index: 2023-04-10
w