Ich muss einiges zu Recht rücken: Ingo Friedrich, der bayrischen Sprache mächtig, aber sich in Unkenntnis bewegend, wenn es um die großen Sprachen der Welt geht, hat eben das Luxemburgische als moselfränkischen Dialekt beschrieben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

I must set the record straight: Ingo Friedrich, who is a master of the Bavarian language but uninformed about the major languages of the world, just described Luxembourgish as a Mosel-Franconian dialect.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

Infolgedessen waren oft langwierige, kostspielige Verfahren erforderlich, einschließlich der Vorstellung des Rückkehrers bei mehreren Botschaften oder einer Analyse seiner Sprache oder seines Dialekts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

As a consequence, lengthy and expensive procedures have often been conducted, which include presentation of the returnee at several embassies or conducting a language or dialect analysis.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Wer in Luxemburg behauptet, Luxemburgisch wäre nicht eine Sprache, sondern ein moselfränkischer Dialekt, der wird standrechtlich erschossen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

But it's incorrect. If anyone in Luxembourg were to say Luxembourgish wasn't a language but a Mosel-Franconian dialect, they would be brought before the firing squad.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-31]

„Syntax“ die maschinenlesbare Sprache oder den Dialekt einer maschinenlesbaren Sprache, die bzw. der für die Darstellung der in einer elektronischen Rechnung enthaltenen Datenelemente verwendet wird;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

‘syntax’ means the machine readable language or dialect used to represent the data elements contained in an electronic invoice;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

AO. in der Erwägung, dass Englisch die Amtssprache des Südsudan ist, aber nicht generell beherrscht wird, und der Großteil der südsudanesischen Bevölkerung des Lesens und Schreibens nicht kundig ist; in der Erwägung, dass Englisch im öffentlichen Dienst, im Justizwesen, in den privaten Unternehmen und in den größten Medien des Landes vorherrschend ist; in der Erwägung, dass es im Südsudan insgesamt mehr als 60 Sprachen und Dialekte gibt, die von den hier lebenden unterschiedlichen Volksgruppen gesprochen werden; in der Erwägung, dass die Sprache ein wesentlicher Faktor des nationalen Zusammenhalts ist und dass daher eine angemessene S ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

AO. whereas South Sudan’s official language is English but it is not generally spoken, and most of the South Sudanese population is illiterate; whereas English is the predominant language in the public services and the legal system, in private-sector companies and in the country’s major media outlets; whereas South Sudan’s various ethnic groups speak, in total, more than 60 languages and dialects; whereas language is a key factor in national cohesion and therefore an appropriate language policy is important;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-09]

einen Dialekt oder mit einem Akzent sprechen, der in Luftfahrtkreisen verstanden wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

use a dialect or accent which is intelligible to the aeronautical community.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

As a consequence, lengthy and expensive procedures have often been conducted, which include presentation of the returnee at several embassies or conducting a language or dialect analysis.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

7. verweist auf die Tatsache, dass das Europäische Parlament 1 Million Euro für vorbereitende Maßnahmen zur Förderung und Erhaltung der Sprachen, Dialekte und Kulturen von Regionen und Minderheiten in den Haushalt 2002 eingesetzt hat; fordert nachdrücklich, dass die Kommission sicherstellt, dass diese Mittel adäquat verwendet werden, und ersucht die Kommission, eine Grundlage für die weitere Finanzierung der Förderung und Erhaltung der Sprachen, Dialekte und Kulturen von Regionen und Minderheiten zu finden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

7. Points to the fact that it has voted EUR 1 million for preparatory action on the promotion and safeguarding of regional and lesser-used languages, dialects and cultures in the 2002 Budget; insists that the Commission ensure that it is put to good use, and calls on the Commission to find a basis for the continued funding of promotion and safeguarding of regional and lesser-used languages, dialects and cultures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

6. verweist auf die Tatsache, dass das Europäische Parlament 1 Million Euro für vorbereitende Maßnahmen zur Förderung und Erhaltung der Sprachen, Dialekte und Kulturen von Regionen und Minderheiten in den Haushalt 2002 eingesetzt hat; fordert nachdrücklich, dass die Kommission sicherstellt, dass diese Mittel adäquat verwendet werden, und ersucht die Kommission, eine Grundlage für die weitere Finanzierung der Förderung und Erhaltung der Sprachen, Dialekte und Kulturen von Regionen und Minderheiten zu finden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

6. Points to the fact that the European Parliament has voted € 1 million for preparatory action on the promotion and safeguarding of regional and lesser-used languages, dialects and cultures in the 2002 Budget; insists that the Commission ensure that it is put to good use, and invites the Commission to find a basis for the continued funding of promotion and safeguarding of regional and lesser-used languages, dialects and cultures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

6. verweist auf die Tatsache, dass das Europäische Parlament 1 Million Euro für vorbereitende Maßnahmen zur Förderung und Erhaltung der Sprachen, Dialekte und Kulturen von Regionen und Minderheiten in den Haushalt 2002 eingesetzt hat, und ersucht die Kommission, eine Grundlage für die weitere Finanzierung der Förderung und Erhaltung der Sprachen, Dialekte und Kulturen von Regionen und Minderheiten zu finden;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

6. Points to the fact that the European Parliament has voted EUR 1 million for preparatory action concerning promotion and safeguarding of regional and minority languages, dialects and culture in the budget for 2002 and calls on the Commission to find a basis for the continued funding of promotion and safeguarding of regional and minority languages, dialects and culture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-10]

Andere haben gesucht : aeusserung art zu sprechen dialekt dialekt sprechen folklore gespraech konversation mundart redekunst regionalkultur sprech-oder ausdrucksweise sprechen sprechfaehigkeit sprechvermoegen vortrag regionales kulturerbe Dialekt

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Dialekt' ->

Date index: 2023-06-10