Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bibliothek
Bücherei
CDLI
Cyber-Bibliothek
DNA-Bibliothek
DTM
Datenbank mit genetischen Informationen
Digital Divide
Digital Gap
Digital Rights Management
Digitale Bibliothek
Digitale Keilschrift-Bibliothek
Digitale Kluft
Digitale Rechteverwaltung
Digitale Signatur
Digitale Spaltung
Digitale Unterschrift
Digitaler Graben
Digitales Geländemodell
Digitales Höhenmodell
Digitales Rechtemanagement
Digitales Terrainmodell
Elektronische Signatur
Elektronische Unterschrift
Europeana
Europäische digitale Bibliothek
Genbank
Genbibliothek
Gendatenbank
Genkatalog
Genomische Bibliothek
Ikonen-Bibliothek
Piktogramm-Bibliothek
Virtuelle Bibliothek

Übersetzung für "Digitale Bibliothek " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
virtuelle Bibliothek [ Cyber-Bibliothek | digitale Bibliothek ]

virtual library [ cyberlibrary | cyber library | digital library | electronic library ]


Europäische digitale Bibliothek | Europeana

European digital library | European digital library network | Europeana | EDLnet [Abbr.]


Digitale Keilschrift-Bibliothek | CDLI [Abbr.]

Cuneiform Digital Library Initiative | CDLI [Abbr.]


Bibliothek [ Bücherei ]

library [ Library service(STW) ]




Gendatenbank [ Datenbank mit genetischen Informationen | DNA-Bibliothek | Genbank | Genbibliothek | Genkatalog | genomische Bibliothek ]

genetic database [ DNA library | gene bank | gene library | genetic catalogue | genetic databank | genetic data bank | genetic data base | genetic information database | genomic library | [http ...]


digitales Terrainmodell | digitales Höhenmodell | digitales Geländemodell [ DTM ]

Digital Terrain Model | digital elevation model [ DTM ]


digitale Spaltung (1) | digitaler Graben (2) | digitale Kluft (3) | digital Divide (4) | digital Gap (5)

digital divide | digital gap


elektronische Signatur (1) | elektronische Unterschrift (2) | digitale Signatur (3) | digitale Unterschrift (4)

electronic signature | digital signature


Digitale Rechteverwaltung | Digitales Rechtemanagement | Digital Rights Management

digital rights management (DRM)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
60. fordert die Europäische Kommission auf, die europäische digitale Bibliothek EUROPEANA nicht nur als eine digitale Bibliothek für Druckerzeugnisse, sondern auch für das europäische filmische Erbe zu nutzen und den Aufgabenbereich der EUROPEANA entsprechend auszurichten;

60. Calls on the Commission to use the European digital library EUROPEANA not only as a digital library for printed products but also for the European film heritage and to define the remit of EUROPEANA accordingly;


60. fordert die Europäische Kommission auf, die europäische digitale Bibliothek EUROPEANA nicht nur als eine digitale Bibliothek für Druckerzeugnisse, sondern auch für das europäische filmische Erbe zu nutzen und den Aufgabenbereich der EUROPEANA entsprechend auszurichten;

60. Calls on the Commission to use the European digital library EUROPEANA not only as a digital library for printed products but also for the European film heritage and to define the remit of EUROPEANA accordingly;


Die digitale Bibliothek des Amts für Veröffentlichungen entstand aufgrund der steigenden Nachfrage nach der Digitalisierung vergriffener Veröffentlichungen. 2007 lancierte das Amt einen PDF-on-demand-Dienst, der auf Anfrage von Nutzern die Archive nach Veröffentlichungen durchsuchen und sie bei Bedarf scannen konnte.

The Publications Office Digital Library was a response to a growing demand to digitise out-of-print publications. In 2007, the Publications Office launched a PDF-on-demand service, wherein users could request publications to be retrieved from the archives and scanned as needed.


Leonard Orban, EU-Kommissar für Mehrsprachigkeit, stellt dazu fest: „Die digitale Bibliothek befreit die seit Beginn der Europäischen Union an Papier gebundenen Erinnerungen.

In the words of Leonard Orban, Commissioner for multilingualism: “The digital library frees the memory of the European Union tied to paper since its beginning.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Angesichts des Zeitrahmens des Projekts und der Qualität der Ergebnisse ist die digitale Bibliothek des Amts für Veröffentlichungen eines der ehrgeizigsten Projekte dieser Art weltweit :

Taking into account the timeframe of the project and the quality of the results, the Publications Office's digital library is one of the most ambitious projects of its type in the world:


11. betont ferner, dass die Europäische Digitale Bibliothek die Forschung in den Bereichen der Digitalisierung, der Interoperabilität und der digitalen Bewahrung – insbesondere mit Hilfe der von der Kommission eingerichteten Kompetenzzentren – begünstigen wird, da die Europäische Digitale Bibliothek ohne eine starke Forschungs- und Entwicklungskomponente nicht verwirklicht werden kann;

11. Emphasises, given that the project cannot be translated into reality without a substantial research and development component, that the European digital library will encourage research in the areas of digitisation, interoperability and digital preservation, particularly through skills centres set up by the Commission;


11. betont ferner, dass die Europäische Digitale Bibliothek die Forschung in den Bereichen der Digitalisierung, der Interoperabilität und der digitalen Bewahrung – insbesondere mit Hilfe der von der Kommission eingerichteten Kompetenzzentren – begünstigen wird, da die Europäische Digitale Bibliothek ohne eine starke Forschungs- und Entwicklungskomponente nicht verwirklicht werden kann;

11. Emphasises, given that the project cannot be translated into reality without a substantial research and development component, that the European digital library will encourage research in the areas of digitisation, interoperability and digital preservation, particularly through skills centres set up by the Commission;


11. betont ferner, dass die Europäische Digitale Bibliothek die Forschung in den Bereichen der Digitalisierung, der Interoperabilität und der digitalen Bewahrung - insbesondere mit Hilfe der von der Kommission eingerichteten Kompetenzzentren - begünstigen wird, da die Europäische Digitale Bibliothek ohne eine starke Forschungs- und Entwicklungskomponente nicht verwirklicht werden kann;

11. Stresses, given that the project cannot be translated into reality without a substantial research and development component, that the European digital library will encourage research in the areas of digitisation, interoperability and digital preservation, particularly through skills centres set up by the Commission;


Diese Zahl wird bis 2010 auf mindestens sechs Millionen ansteigen, sie dürfte aber wesentlich höher ausfallen, weil bis dahin wahrscheinlich jede Bibliothek, jedes Archiv und jedes Museum in Europa in der Lage sein wird, digitale Inhalte in die Europäische Digitale Bibliothek einzuspeisen (vgl. IP/06/253).

This figure will grow to at least six million by 2010, but is expected to be much higher as, by then, potentially every library, archive and museum in Europe will be able to link its digital content to the European Digital Library (see IP/06/253).


Die Europäische Digitale Bibliothek ist eines der herausragenden Projekte im Rahmen der Initiative i2010, der Gesamtstrategie der Kommission zur Förderung der digitalen Wirtschaft (s. IP/05/643) Die wesentlichen Elemente dieses Hauptprojekts, durch das die Digitalisierung und Online-Verfügbarkeit des kulturellen und wissenschaftlichen Erbes Europas gefördert werden soll, wurden in September 2005 in der Mitteilung über i2010 und digitale Bibliotheken (s. IP/05/1202) vorgestellt.

This European Digital Library is a flagship project of the Commission’s overall strategy to boost the digital economy, the i2010 strategy (see IP/05/643). The main elements of this flagship project, which is meant to promote getting Europe’s cultural and scientific heritage digitised and available online, was unveiled in September 2005 in the “i2010: Digital Libraries Communication (see IP/05/1202).




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Digitale Bibliothek' ->

Date index: 2024-04-24
w