Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beherrschung der IT-Instrumente
DTM
Digital Divide
Digital Gap
Digital Rights Management
Digitale Alphabetisierung
Digitale Kluft
Digitale Kluft
Digitale Kompetenz
Digitale Kultur
Digitale Rechteverwaltung
Digitale Signatur
Digitale Spaltung
Digitale Spaltung
Digitale Technologie
Digitale Unterschrift
Digitaler Bruch
Digitaler Graben
Digitaler Graben
Digitales Gefälle
Digitales Geländemodell
Digitales Höhenmodell
Digitales Rechtemanagement
Digitales Terrainmodell
Digitaltechnologie
Dreiphasenbombe
Elektronische Signatur
Elektronische Unterschrift
Informationskompetenz
Informationskultur
Quaternaere Spaltung
Spaltungs-Verschmelzungs-Spaltungs-Bombe
Vierfach-Spaltung

Übersetzung für "digitale spaltung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
digitale Spaltung (1) | digitaler Graben (2) | digitale Kluft (3) | digital Divide (4) | digital Gap (5)

digital divide | digital gap


digitale Kluft | digitale Spaltung | digitaler Graben

digital divide | digital gap | numeracy gap


Dreiphasenbombe | Spaltungs-Verschmelzungs-Spaltungs-Bombe

fission fusion fission bomb | three-F bomb


quaternaere Spaltung | Vierfach-Spaltung

quaternary fission


digitales Terrainmodell | digitales Höhenmodell | digitales Geländemodell [ DTM ]

Digital Terrain Model | digital elevation model [ DTM ]


digitale Technologie [ Digitaltechnologie ]

digital technology


digitale Kluft [ digitaler Bruch | digitaler Graben | digitales Gefälle ]

digital divide [ electronic divide ]


elektronische Signatur (1) | elektronische Unterschrift (2) | digitale Signatur (3) | digitale Unterschrift (4)

electronic signature | digital signature


Digitale Kultur [ Beherrschung der IT-Instrumente | digitale Alphabetisierung | digitale Kompetenz | Informationskompetenz | Informationskultur ]

digital literacy [ computer literacy | digital competence | digital skills | e-skills | informatics skills | information literacy | information skills | media literacy ]


Digitale Rechteverwaltung | Digitales Rechtemanagement | Digital Rights Management

digital rights management (DRM)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Auch die sogenannte digitale Kluft - die Spaltung zwischen jenen, die für die Teilnahme an der Informationsgesellschaft ausgestattet sind, und denjenigen, die es nicht sind - muss angegangen werden.

What is known as the digital divide also needs to be addressed: those who are equipped to participate in the information society and those who are not.


in der Erwägung, dass die Informationsgesellschaft, angestoßen durch Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT), enorme Möglichkeiten für die Schaffung und Verteilung von Vermögen und Wissen mit sich bringt, wie es beispielsweise durch die freie und quelloffene Softwarebranche veranschaulicht wurde, durch die sich die Art und Weise gewandelt hat, wie Software hergestellt, verteilt, gestützt und genutzt wird, sodass eine reichhaltigere digitale Inklusivität ermöglicht wird; in der Erwägung, dass mit der Digitalisierung ferner Möglichkeiten für eine flexiblere und vielfältigere Nutzung von Zeit und Raum einhergehen, die Schritte i ...[+++]

whereas the information society, driven by information and communication technologies (ICTs), brings with it huge opportunities for generating and distributing wealth and knowledge, as shown for example by the free and open-source software industry, which has changed the way software is produced, distributed, supported and used, allowing for richer digital inclusivity; whereas digitalisation further holds opportunities for a more flexible and diverse use of time and space moving towards more equitable models for society; whereas, at the same time, the digitalisation of the labour market can create new dimensions of exclusion, for examp ...[+++]


25. unterstreicht, dass die digitale Spaltung zwischen Mitgliedstaaten oder Regionen der EU eine ernsthafte Barriere für die Entwicklung eines digitalen Binnenmarkts darstellt; fordert daher den Ausbau von Breitband-Internetzugängen in der gesamten EU, um den Zugriff auf Online-Dienste und neue Technologien anzuregen;

25. Emphasises that the digital divide between Member States or regions of the EU represents a serious barrier to the development of the digital single market; calls, therefore, for the expansion of broadband internet access throughout the EU with a view to stimulating access to online services and new technologies;


10. unterstreicht, dass die digitale Spaltung zwischen Mitgliedstaaten oder Regionen der EU eine ernsthafte Barriere für die Entwicklung eines digitalen Binnenmarkts darstellt; fordert daher den Ausbau von Breitband-Internetzugängen in der gesamten EU, um den Zugriff auf Online-Dienste und neue Technologien anzuregen;

10. Underlines that the digital divide between Member States or regions of the EU represents a serious barrier to the development of the digital single market; therefore calls for the expansion of broadband internet access throughout the EU with a view to stimulating access to online services and to new technologies;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
8. fordert die Mitgliedstaaten auf, gegen die digitale Spaltung - z.B. zwischen Stadt und Land - anzugehen und sicherzustellen, dass mit der Digitalisierung jeder/m Einzelnen in allen Regionen ein gleichberechtigter Zugang zum öffentlich-rechtlichen Rundfunk ermöglicht wird;

8. Calls on the Member States to address the digital divide – for example between urban and rural areas – and to ensure that, with digitisation, all individuals in all regions have equal access to public service broadcasting;


8. fordert die Mitgliedstaaten auf, gegen die digitale Spaltung - z.B. zwischen Stadt und Land - anzugehen und sicherzustellen, dass mit der Digitalisierung jeder/m Einzelnen in allen Regionen ein gleichberechtigter Zugang zum öffentlich-rechtlichen Rundfunk ermöglicht wird;

8. Calls on the Member States to address the digital divide – for example between urban and rural areas – and to ensure that, with digitisation, all individuals in all regions have equal access to public service broadcasting;


42. ist der Auffassung, dass zugängliche und zielgerichtete Informationen Kleinbauern verfügbar und in den lokalen Sprachen überall verbreitet werden sollten, beispielsweise durch Radiosender auf dem Land; hält es für besonders notwendig, Informations- und Kommunikationstechnologien zu entwickeln, um die digitale Spaltung in ländlichen Gebieten zu verringern;

42. Believes that accessible and well targeted information must be made available to small scale farmers and should be widely disseminated in local languages, for example through rural radio stations, and stresses the need to develop information and communication technologies to reduce the digital divide in rural areas;


Eine politische Einigung in Tunis ist zum Greifen nahe und wäre ein wichtiges Signal dafür, dass die demokratischen Nationen wirklich entschlossen sind, die Besorgnis erregende digitale Spaltung der Welt zu beseitigen und eine globale Informationsgesellschaft aufzubauen, die wirklich offen ist und alle Menschen einbezieht.“

A policy agreement in Tunis is within our grasp and it would be an important signal that democratic nations are genuinely committed to bridging the worrying divide between the world’s digital ‘haves’ and ‘have nots’, and to building a genuinely open and inclusive global information society”.


w