Übersetzung für "Direkte Bewirtschaftung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

direkte Bewirtschaftung | direkte Mittelverwaltung | direkter Haushaltsvollzug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

direct implementation | direct management

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Fischereiverwaltung [ Bewirtschaftung der Fischbestände | Bewirtschaftung der Fischereiressourcen | Fischereiplanung | Fischereiregelung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IKZM | integrierte Bewirtschaftung der Küstengebiete | integrierte Bewirtschaftung von Küstengebieten | integriertes Küstenzonenmanagement | integriertes Management der Küstengebiete

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Hoheitsrechte zum Zwecke der Erforschung, Nutzung, Erhaltung und Bewirtschaftung der Meeresschätze | souveräne Rechte zum Zweck der Erforschung und Ausbeutung, Erhaltung und Bewirtschaftung der Ressourcen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sovereign rights for the purposes of exploring and exploiting, conserving and managing these resources

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direkter Vorsatz | direkter Vorsatz zweiten Grades | dolus directus zweiten Grades | einfacher Vorsatz

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

direct intention

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direkter Transport (1) | Direktabfuhr (2) | direkte Abfuhr (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

hauling without skidding | direct haulage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

direkt Beteiligter (1) | direkt Beteiligte (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

person having directly participated

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Direktes Repeat | Direkte Wiederholungssequenz

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Direct repeat

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/g000 (...) [HTML] [2018-01-01]

Bewirtschaftung der Ressourcen

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

management of resources [ Resource utilization(ECLAS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gemischte Bewirtschaftung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

mixed tenure

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aktive Landwirte sind direkt in der landwirtschaftlichen Produktion tätig oder mit der Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen befasst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

Active farmers will be those who make a tangible contribution to agricultural production and the management of natural resources.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-10-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-10-11]

die Bewirtschaftung ist rationeller, da die Inhaber der Rechte für die Bewirtschaftung und für die Einhaltung der allgemeinen Regeln direkt verantwortlich sind, was im Allgemeinen die unternehmerischen Fähigkeiten in dem betroffenen Sektor steigert, und die Abhängigkeit von Experten, Maklern und öffentlicher Finanzierung verringert,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

greater rationalisation of management, since right-holders are made directly responsible for management and compliance with the general rules, which tends to produce a sector with greater entrepreneurial capacities that is less dependent on expert advice, brokering and public funding;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-09]

die Bewirtschaftung ist rationeller, da die Inhaber der Rechte für die Bewirtschaftung und für die Einhaltung der allgemeinen Regeln direkt verantwortlich sind, was im Allgemeinen die unternehmerischen Fähigkeiten in dem betroffenen Sektor steigert, und die Abhängigkeit von Experten, Maklern und öffentlicher Finanzierung verringert,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

greater rationalisation of management, since right-holders are made directly responsible for management and compliance with the general rules, which tends to produce a sector with greater entrepreneurial capacities that is less dependent on expert advice, brokering and public funding;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-09]

– die Bewirtschaftung ist rationeller, da die Inhaber der Rechte für die Bewirtschaftung und für die Einhaltung der allgemeinen Regeln direkt verantwortlich sind, was generell die unternehmerischen Fähigkeiten in dem betroffenen Sektor steigert, und die Abhängigkeit von Experten, Maklern und öffentlicher Finanzierung verringert,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

- there is greater rationalisation of management, since right-holders are made directly responsible for management and compliance with the general rules, which generally produces a sector with greater entrepreneurial capacities that is less dependent on expert advice, brokering and public funding;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

77,13 Mio. EUR werden Frankreich angelastet, weil der Mitgliedstaat direkte Beihilfen für nicht förderfähige Flächen gezahlt und keine Sanktionen angewendet hat; 33,36 Mio. EUR werden Spanien wegen Mängeln bei den Schlüsselkontrollen im Zusammenhang mit der Bewirtschaftung des Produktionspotenzials angelastet (Verbot der Rebpflanzung ohne vorherige Erteilung von Wiederbepflanzungs- oder Neuanpflanzungsrechten); 9,41 Mio. EUR werden Italien angelastet, weil der Mitgliedstaat die aus dem Markt genommenen und zur Vernichtung bestimmten ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

€ 77.13 million charged to France because direct aid was paid for ineligible land, and sanctions were not applied; € 33.36 million charged to Spain for the weaknesses concerning the key control on the management of production potential, i.e. the ban on vine planting without the prior award of replanting or new planting rights; € 9.41 million charged to Italy for incomplete checks on products withdrawn for destruction, late checks and insufficient rate of checks on accounting and documentation, insufficient checks on the quantity marketed, weaknesses in checks on product quality; no surveillance or verification of delegated controls; ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-26]

14. fordert die Kommission und den Rat auf, die grundlegende Rolle der Kommunen beim Schutz und bei der Bewirtschaftung von Wasser anzuerkennen, wünscht, dass diese direkt Finanzmittel erhalten können, damit sie überall für die Bewirtschaftung des Wassersektors verantwortlich werden, und bedauert, dass die Kompetenz, die Erfahrung und die Ressourcen der Gebietskörperschaften der Europäischen Union durch die europäischen Kofinanzierungsprogramme in unzureichender Weise in Anspruch genommen, genutzt und ausgeschöpft werden, da die lokal ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

14. Calls on the Commission and the Council to recognise the fundamental role of local authorities in protecting and managing water; wishes them to be able to benefit directly from funding, so that they will become responsible for managing the water sector everywhere; and regrets the fact that the skills, experience and resources of local authorities in the European Union are insufficiently sought out, valued and exploited by European co-financing programmes, because the technical skills, expertise and experience of EU local authorities make them particularly well-suited to helping authorities in the developing countries;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-12]

Andererseits kann auch nicht davon ausgegangen werden, dass die direkte Bewirtschaftung besser sei, sondern nur, dass beide Systeme gleichzeitig bestehen müssen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

On the other hand, we must not consider direct management to be a better method, but simply that the two methods of management must co-exist.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-12]

Wir müssen den Sektor zu unserem besten Politikberater machen. Wir schlagen deshalb vor regionale Beratungsgremien einzurichten, bezogen auf bestimmte Seeregionen, die Vorschläge zur Bewirtschaftung der jeweiligen Seeregion machen sollen. Ein Beispiel: Wir vereinbaren ein solches Beratungsgremium für Biskaya. Das würde bedeuten, daß die Fischer und Wissenschafter aus Spanien, Frankreich, Irland, dem Vereinigten Königreich und Belgien Vorschläge entwickeln, um die Kommission aber auch die jeweiligen Mitgliedstaaten zu beraten, wenn es um Vorschläge geht, die diese Region direkt ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-27]

This would involve fishermen and scientists from Spain, France, Ireland, the United Kingdom and Belgium, working together on proposals not only for the Commission, but also for the respective Member States, where those proposals directly affect the area in question or involve management measures for which these Member States are responsible within their 12-mile zone.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-27]

Jörgen Holmquist kam 1997 als Direktor der Direktion A1 der Generaldirektion Landwirtschaft zur Europäischen Kommission. Dort war er zuständig für den Rechnungsabschluss des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft (EAGFL), die Bewirtschaftung der Verwaltungsmittel, die Beziehungen zum Ausschuss für Haushaltskontrolle des Europäischen Parlaments und zum Rechnungshof sowie für Personal- und Verwaltungsangelegenheiten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-09]

Jörgen Holmquist joined the European Commission in 1997 to take up a post as Director of DG AGRI/A1 responsible for clearance of European Agricultural Guidance Guarantee Fund (EAGGF), accounts, contact with the Budget Control Committee of the European Parliament and the European Court of Auditors as well as dealing with staff and administration matters.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-09]

Direktor der Direktion AI: Rechnungsabschluss EAGFL, Personal, Verwaltung, Bewirtschaftung der Verwaltungsmittel, interne Unterrichtung, Beratung mit anderen Dienststellen

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-09]

Clearance of EAGGF accounts; personnel, administration, management of administrative appropriations, internal information, interdepartmental consultations

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-09]

Andere haben gesucht : bewirtschaftung der fischbestände bewirtschaftung der fischereiressourcen bewirtschaftung der ressourcen direktabfuhr direkte wiederholungssequenz direktes repeat fischereiplanung fischereiregelung fischereiverwaltung direkt beteiligte direkt beteiligter direkte abfuhr direkte bewirtschaftung direkte mittelverwaltung direkter haushaltsvollzug direkter transport direkter vorsatz direkter vorsatz zweiten grades dolus directus zweiten grades einfacher vorsatz gemischte bewirtschaftung integrierte bewirtschaftung der küstengebiete integrierte bewirtschaftung von küstengebieten integriertes management der küstengebiete Direkte Bewirtschaftung

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Direkte Bewirtschaftung' ->

Date index: 2022-09-02