Um den Unternehmen außerdem die grenzüberschreitende Kapitalbeschaffung zu erleichtern (z. B. über Börseneinführungen am Euro NM, EASDAQ und AIM) wird die Kommission nach praktischen Möglichkeiten zur Aktualisierung der Börsenprospektrichtlinien und zur effektiven gegenseitigen Anerkennung der Aktienemissionsprospekte suchen.
In addition in order to facilitate companies raising cross-border capital (e.g. through IPOs in Euro NM, EASDAQ or AIM) the Commission will look at practical ways to upgrade the prospectus Directives and achieve effective mutual recognition of equity offering prospectuses.