Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Einfuhr " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Einfuhr [ Import ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

import

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Einfuhrabgabe [ Abgabe bei der Einfuhr | besondere Einfuhrabgabe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

import tax [ import surcharge | special charge on imports | taxation of imports ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Einfuhr von Rohstoffen und Waren durchführen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

complete import of commodities | undertake import of commodities | implement import of commodities | perform import of commodities

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

bestimmte endgültige Einfuhr von Gegenständen | endgültige Einfuhr von Gegenständen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

final importation of goods

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Zollfreiheit [ abgabenfreie Einfuhr | Befreiung im Reiseverkehr | Steuerbefreiung für Reisende | zollfreie Einfuhr ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

anlaesslich der Einfuhr faellige Zoelle und sonstige Abgaben | anlaesslich der Einfuhr geschuldete Zoelle und sonstige Abgaben

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

duties and taxes due on importation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Union | Protokoll über die Einfuhr in den Niederländischen Antillen raffinierter Erdölerzeugnisse in die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocol concerning imports into the European Economic Community of petroleum products refined in the Netherlands Antilles | Protocol concerning imports into the European Union of petroleum products refined in the Netherlands Antilles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Allgemeine Verordnung vom 7. Dezember 1998 über die Einfuhr von landwirtschaftlichen Erzeugnissen | Agrareinfuhrverordnung [ AEV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

General Ordinance of 7 December 1998 on the Introduction of Agricultural Products | Agra-Introduction Ordinance [ AgIO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 1. März 1995 über die Einfuhr, Durchfuhr und Ausfuhr von Lebensmitteln und Gebrauchsgegenständen [ VEDALG ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 1 March 1995 on the Import, Transit, and Export of Foodstuffs and Utility Articles

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Verordnung vom 7. Dezember 1998 über die Einfuhr von Tieren der Pferdegattung | Pferdeeinfuhrverordnung [ PfEV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ordinance of 7 December 1998 on the Import of Horse Species | Horse Import Ordinance [ HorsIO ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sie streicht die Namen der Einführer von der Liste, die infolge ungenügender Abhilfemaßnahmen seitens des verantwortlichen Einführers von den Mitgliedstaaten nach Artikel 14 Absatz 3 nicht mehr als verantwortungsvolle Einführer anerkannt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

The Commission shall remove from the list the names of the importers that, in case of inadequate remedial action by the responsible importers, are no longer recognised as responsible importers by Member States in accordance with Article 14(3).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-19]

Sie streicht alle sechs Monate die Namen der Einführer von der Liste, die von den Mitgliedstaaten nach Artikel 14 Absatz 3 nicht mehr als verantwortungsvolle Einführer anerkannt werden, oder die Namen der Einführer in der Lieferkette der nicht mehr als verantwortungsvoll anerkannten Einführer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

Every six months, the Commission shall remove from the list the names of the importers that are no longer recognised as responsible importers by Member States in accordance with Article 14(3), or the names of the smelters and refiners in the supply chain of the no longer recognised responsible importers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-05-18]

Dieses Dokument sollte auf einfachen Antrag des Einführers von den Behörden der Mitgliedstaaten innerhalb einer bestimmten Frist ausgestellt werden, ohne dass damit für den Einführer ein Recht auf Einfuhr entsteht.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

That document should, on simple application by the importer, be issued by the authorities of the Member States within a certain period but without the importer thereby acquiring any right to import.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

Die Genehmigung wird erst dann erteilt, wenn sich die EU vergewissert hat, dass die Einfuhr den Kriterien entspricht, durch die sichergestellt wird, dass es sich um ein nachhaltiges Produkt handelt. Bei Nichteinhaltung dieser Kriterien wird die Einfuhr verboten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-04]

The permit will only be delivered once the EU is convinced that the import meets criteria demonstrating that it is sustainable. If the criteria are not met, the import will be banned.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Jeder Hersteller oder Einführer, für den gemäß Artikel 16 Absätze 1 oder 3 ein Referenzwert festgelegt und dem gemäß Artikel 16 Absatz 5 eine Quote zugewiesen wurde, kann innerhalb des in Artikel 17 Absatz 1 genannten Registers einem anderen Hersteller oder Einführer in der Union oder einem anderen Hersteller oder Einführer, der durch einen in Artikel 16 Absatz 5 Unterabsätze 2 und 3genannten Alleinvertreter in der Union vertreten wird, diese Quote für die gesamte oder einen Teil der Menge übertragen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

1. Any producer or importer for whom a reference value has been determined pursuant to Article 16(1) or (3) and who has been allocated a quota in accordance with Article 16(5), may transfer in the registry referred to in Article 17(1) that quota for all or any quantities to another producer or importer in the Union or to another producer or importer which is represented in the Union by an only representative referred to in the second and third subparagraph of Article 16(5).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-11]

Mit der Verordnung (EG) Nr. 779/98 des Rates vom 7. April 1998 über die Einfuhr von Agrarerzeugnissen mit Ursprung in der Türkei in die Gemeinschaft werden der Kommission Befugnisse zum Erlass von Durchführungsbestimmungen für die Anwendung der Einfuhrregelung übertragen, die für die in Anhang I des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union („der Vertrag“) genannten Waren mit Ursprung in der Türkei gilt, die im Rahmen des Beschlusses Nr. 1/98 des Assoziationsrates EG-Türkei zur Einfuhr in die Union zugelassen sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Council Regulation (EC) No 779/98 of 7 April 1998 on the import into the Community of agricultural products originating in Turkey confers powers on the Commission allowing it to adopt implementing measures for the application of the import regime for products listed in Annex I to the Treaty which originate in Turkey and which are allowed for importation into the Union under the conditions laid down in Decision No 1/98 of the EC-Turkey Association Council.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-11]

Die EU ist bereits der weltweit größte Einführer von landwirtschaftlichen Erzeugnissen (60 Mrd. USD im Jahr 2001), der weltweit größte Einführer von Lebensmitteln aus Entwicklungsländern (38 Mrd. USD im Jahr 2001) und der größte Einführer aus den ärmsten Ländern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

The EU is already the world's largest importer of farm products ($ 60 bn in 2001), the world's largest food importer from developing countries ($ 38 bn in 2001) and the largest importer from poorest countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-15]

Die Kommission unterscheidet deutlich zwischen der Einfuhr gebrauchter und rückgeführter Stoffe und der Einfuhr neuer Stoffe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Commission takes great care to distinguish between imports of used and recycled substances and those of virgin substances.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Alle betroffenen Fälle - Einfuhr von Arzneimitteln und Pestiziden nach Deutschland, Vergabe öffentlicher Liefer- und Bauaufträge durch die italienische Eisenbahngesellschaft, Einfuhr von Sport- und Jagdgewehrmunition nach Frankreich, Einfuhr von Bier und bestimmten Lebensmitteln nach Italien - konnten von der Kommission zu den Akten gelegt werden, nachdem die betroffenen Mitgliedstaaten zugesichert hatten, für ein Ende der Diskriminierung der Erzeugnisse und/oder Angehörigen aus anderen Mitgliedstaaten zu sorgen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The cases, concerning imports of pharmaceuticals and pesticides into Germany, procurement of equipment and construction work by the Italian railways, imports of ammunition for sporting and hunting guns into France, and imports of beer and certain foodstuffs into Italy have now all been formally closed by the Commission after the Member States in question agreed to end discrimination against supplies from other EU countries".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Deutschland, 1 600 ECU für die Einfuhr von Waren von den Kanarischen Inseln, aus Ceuta und Melilla nach Spanien bis 1. Januar 2001; für die Einfuhr von Erzeugnissen ausPolen und derTschechischen Republikauf demLand- oder Seeweg nach Deutschland gilt der Freibetrag erst ab Januar 1997. Dänemark, das Vereinigte Königreich und die Niederlande haben von dieser Möglichkeit keinen Gebrauch gemacht. In diesen Ländern gilt der Höchstbetrag von 175 ECU für alle Reisenden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Germany, Denmark, the United Kingdom and the Netherlands have not made use of this possibility and apply a limit of ECU 175 to all travellers. 1 ECU 600 for the entry into Spain of goods from the Canary Islands, Ceuta and Melilla until 1 January 2001; application postponed until 1 January 1997 at the latest for the entry into Germany by land and sea of products from Poland and the Czech Republic.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : abgabe bei der einfuhr befreiung im reiseverkehr einfuhr einfuhrabgabe import steuerbefreiung für reisende vedalg zollfreiheit abgabenfreie einfuhr besondere einfuhrabgabe bestimmte endgültige einfuhr von gegenständen endgültige einfuhr von gegenständen zollfreie einfuhr Einfuhr

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Einfuhr' ->

Date index: 2023-11-25