Da in einem gemeinsamen Währungsraum jedoch eine größere Wahrscheinlichkeit besteht, dass jede Haushaltspolitik Ausstrahlungseffekte mit sich bringt, besteht die klare Notwendigkeit, noch strengere Haushaltsüberwachungsverfahren speziell für den Euro-Währungsraum einzuführen. Zu diesem Zweck hat die Kommission im November 2011 zwei weitere Verordnungsentwürfe unterbreitet, durch die die Haushaltsüberwachung im Euro-Währungsraum weiter verschärft werden soll.
However, given the higher potential for spillover effects of budgetary policies in a common currency area, there is a clear need for still stronger mechanisms specifically for the euro area. To address this need, in November 2011 the Commission proposed two further Regulations to strengthen euro area budgetary surveillance.