Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abnahme der Fingerabdrücke
Erfassung der Fingerabdrücke
Erstellung eines Fingerabdruckbogens
Fingerabdruckabnahme
Fingerabdrucknahme

Übersetzung für "Fingerabdrucknahme " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Abnahme der Fingerabdrücke | Fingerabdruckabnahme | Fingerabdrucknahme | Erfassung der Fingerabdrücke | Erstellung eines Fingerabdruckbogens

taking fingerprints
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
die Verpflichtung zur Fingerabdrucknahme bei Personen im Sinne der Artikel 9 Absatz 1 oder 14 Absatz 1.

in relation to a person covered by Article 9(1) or 14(1), the obligation to have his or her fingerprints taken.


Angesichts der signifikanten Verbesserungen bei der Fingerabdrucknahme seit Anfang 2016 geht die Kommission davon aus, dass sowohl Griechenland als auch Italien bei der Abnahme von Fingerabdrücken von Drittstaatsangehörigen die Anforderungen der Eurodac-Verordnung erfüllt, und hat beschlossen, die Vertragsverletzungsverfahren einzustellen.

Given the significant improvements in the fingerprinting activities since the beginning of 2016, the Commission is satisfied that both Greece and Italy are fingerprinting third country nationals in accordance with the Eurodac Regulation and has decided to close the infringement proceedings.


die Verpflichtung zur Fingerabdrucknahme bei Personen im Sinne der Artikel 9 Absatz 1 oder 14 Absatz 1;

in relation to a person covered by Article 9(1) or 14(1), the obligation to have his or her fingerprints taken;


die Verpflichtung zur Fingerabdrucknahme bei Personen im Sinne der Artikel 6 oder 10;

in relation to a person covered by Article 6 or ║ 10, the obligation to have his/her fingerprints taken;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
die Verpflichtung zur Fingerabdrucknahme bei Personen im Sinne der Artikel 6 oder 10;

in relation to a person covered by Article 6 or ║ 10, the obligation to have his/her fingerprints taken;


Diskriminierung durch die Polizei, die polizeiliche Erstellung von Täterprofilen nach rassischen Gesichtspunkten – unter anderem durch Fingerabdrucknahme und andere Formen der Erfassung – sowie den großen Ermessensspielraum der Polizei, wozu auch unangemessene Stichprobenkontrollen gehören, was deutlich macht, wie dringend Aufklärungs- und Sensibilisierungsprogramme zur Abstellung von Diskriminierung durch die Polizei, die weitgehend nicht existieren, erforderlich sind;

discrimination by the police; the police's racial profiling (– inter alia by taking fingerprints or other forms of data collection), and their wide discretionary powers including disproportionate random checks, which highlights the urgent need for training and awareness-raising programmes on non-discrimination by the police, at present largely non-existent;


Diskriminierung durch die Polizei, die polizeiliche Erstellung von Täterprofilen nach rassischen Gesichtspunkten – unter anderem durch Fingerabdrucknahme und andere Formen der Erfassung – sowie den großen Ermessensspielraum der Polizei, wozu auch unangemessene Stichprobenkontrollen gehören, was deutlich macht, wie dringend Aufklärungs- und Sensibilisierungsprogramme zur Abstellung von Diskriminierung durch die Polizei, die weitgehend nicht existieren, erforderlich sind;

discrimination by the police; the police's racial profiling (– inter alia by taking fingerprints or other forms of data collection), and their wide discretionary powers including disproportionate random checks, which highlights the urgent need for training and awareness-raising programmes on non-discrimination by the police, at present largely non-existent;


– Diskriminierung durch die Polizei, die Erstellung von Täterprofilen nach rassischen Gesichtspunkten – unter anderem durch Fingerabdrucknahme und andere Formen der Erfassung – sowie den großen Ermessensspielraum der Polizei, wozu auch unangemessene Stichprobenkontrollen gehören, was deutlich macht, wie dringend Aufklärungs- und Sensibilisierungsprogramme zur Abstellung von Diskriminierung durch die Polizei, die weitgehend nicht existieren, erforderlich sind;

– discrimination by the police; the police’s racial profiling (– inter alia by taking fingerprints or other forms of data collection), and their wide discretionary powers including disproportionate random checks, which highlights the urgent need for training and awareness-raising programmes on non-discrimination by the police, at present largely non-existent;


d) die Verpflichtung zur Fingerabdrucknahme bei Personen im Sinne des Artikels 4 oder Artikels 8,

(d) in relation to a person covered by Article 4 or Article 8, the obligation to have his/her fingerprints taken.


d) die Verpflichtung zur Fingerabdrucknahme bei Personen im Sinne des Artikels 4 oder Artikels 8,

(d) in relation to a person covered by Article 4 or Article 8, the obligation to have his/her fingerprints taken;




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Fingerabdrucknahme' ->

Date index: 2023-06-24
w