Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AFIS
AFIS-System
Abnahme der Fingerabdrücke
Automatisiertes Fingerabdruck-Identifikations-System
Biometrik
Buchmäßige Erfassung
Buchung
Daktyloskopie
Daktyloskopische Abklärung
Debetbuchung
Digitaler Fingerabdruck
Erfassung
Erfassung der Fingerabdrücke
Erstellung eines Fingerabdruckbogens
Eurodac
Europäisches Daktyloskopie-System
Fingerabdruck-Datenbank AFIS
Fingerabdruck-Identifizierung
Fingerabdruckabnahme
Fingerabdrucknahme
Fingerabdruckvergleich
Fingerabdrücke nachweisen
Genetischer Fingerabdruck
Haushaltsmäßige Erfassung
Verbuchung
Vergleich der Fingerabdrücke

Übersetzung für "erfassung fingerabdrücke " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Abnahme der Fingerabdrücke | Fingerabdruckabnahme | Fingerabdrucknahme | Erfassung der Fingerabdrücke | Erstellung eines Fingerabdruckbogens

taking fingerprints


Eurodac | europäisches Daktyloskopie-System | europäisches System zum Vergleich der Fingerabdruckdaten | europäisches System zur Erfassung der Fingerabdrücke von Asylbewerbern

European fingerprinting system | European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers | Eurodac [Abbr.]


automatisiertes Fingerabdruck-Identifikations-System | Fingerabdruck-Datenbank AFIS | AFIS-System [ AFIS ]

automated fingerprint identification system | AFIS fingerprint database | AFIS system [ AFIS ]


Verbuchung [ buchmäßige Erfassung | Buchung | Debetbuchung | haushaltsmäßige Erfassung ]

accounting entry


daktyloskopische Abklärung | Fingerabdruckvergleich | Vergleich der Fingerabdrücke

fingerprint comparison


Fingerabdrücke nachweisen

find finger prints | locate finger prints | detect finger print | detect finger prints


Daktyloskopie | Fingerabdruck-Identifizierung

dactyloscopy | fingerprint check


Biometrik [ digitaler Fingerabdruck ]

biometrics [ biometry | fingerprint ]


genetischer Fingerabdruck

DNA fingerprint | genetic fingerprint


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Auf der Visummarke sollte darüber hinaus ein weiterer spezieller Code angebracht werden, der die Fälle kenntlich macht, in denen der Visuminhaber zwar im VIS gespeichert ist, nicht aber seine Fingerabdrücke, weil die Erfassung der Fingerabdrücke in der betreffenden Region noch nicht zwingend war.

A specific code should also be added on the visa sticker to indicate situations where the visa holder is registered in the VIS but his fingerprints were not collected because the collection of fingerprints was not yet mandatory in the region concerned.


Herr Schwarz beantragte bei der Stadt Bochum die Erteilung eines Reisepasses, wobei er jedoch die Erfassung seiner Fingerabdrücke verweigerte.

Mr Schwarz applied to the Stadt Bochum (city of Bochum, Germany) for a passport, but refused at that time to have his fingerprints taken.


d)in die Erfassung seiner Fingerabdrücke gemäß Artikel 13 einzuwilligen, sofern dies erforderlich ist.

(d)allow the collection of his fingerprints in accordance with Article 13, where applicable.


in die Erfassung seiner Fingerabdrücke gemäß Artikel 13 einzuwilligen, sofern dies erforderlich ist.

allow the collection of his fingerprints in accordance with Article 13, where applicable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die Einzelheiten der Erfassung und Übermittlung der Fingerabdrücke und Lichtbilder sind in den Durchführungsvorschriften für die Eingabe biometrischer Daten in das SIS II festgelegt.

Fingerprints and pictures shall be collected and transmitted in accordance with the standards to be defined in the implementing rules for entering biometric data in the SIS II.


Die Einzelheiten der Erfassung und Übermittlung der Fingerabdrücke und Lichtbilder sind in den Durchführungsvorschriften für die Eingabe biometrischer Daten in das SIS II festgelegt.

Fingerprints and pictures shall be collected and transmitted in accordance with the standards to be defined in the implementing rules for entering biometric data in the SIS II.


Das VIS wird weltweit das größte System zur Erfassung aller zehn Fingerabdrücke sein.

This data will include the applicant's photograph and their ten fingerprints. The VIS will become the largest ten fingerprint system in the world.


Mit der EURODAC-Verordnung wurde ein Instrument geschaffen, das die Anwendung der Dublin-Verordnung durch Erfassung und Vergleich der Fingerabdrücke von Asylbewerbern erleichtern soll.

The EURODAC Regulation has established a tool for facilitating the application of the Dublin Regulation, by registering and comparing fingerprints of asylum seekers.


EURODAC Der Rat nahm Kenntnis vom Stand der Beratungen über die Ausarbeitung eines Übereinkommens über das europäische System zur Erfassung der Fingerabdrücke von Asylbewerbern (EURODAC).

EURODAC The Council took note of progress in the proceedings on the establishment of a Convention on the system for exchanging the dactyloscopic records of asylum seekers at European level (EURODAC).


Mit dem Vorschlag soll die derzeitige Gemeinsame Konsularische Instruktion geändert werden, um für die Mitgliedstaaten eine Rechtsgrundlage für die obligatorische Erfassung biometrischer Identi­fikatoren (Gesichtsbild und zehn flache Fingerabdrücke) von Visa-Antragsgtellern zu schaffen und einen Rechtsrahmen für die Organisation der Konsularstellen der Mitgliedstaaten im Hinblick auf die Einführung des Visa-Informationssystems (VIS) vorzugeben.

The proposal is intended to amend the current common consular instructions in order to create the legal basis for member states to take mandatory biometric identifiers - the facial image and ten flat fingerprints - from visa applicants and to set up a legal framework for the organisation of member states’ consular offices in view of the implementation of the Visa Information System (VIS).




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'erfassung fingerabdrücke' ->

Date index: 2021-03-13
w