Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Gemeinsame Währung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

gemeinsame Währung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

single currency

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

einheitliche Währung | gemeinsame Währung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

single currency

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

für Wirtschaft und Währung zuständiges Kommissionsmitglied | für Wirtschaft und Währung zuständiges Mitglied der Kommission | für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Kommissionsmitglied | für Wirtschaft, Währung und den Euro zuständiges Mitglied der Kommission | Kommissar für Wirtschaft und Währung | Kommissar für Wirtschaft, Währung und den Euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissioner for Economic and Monetary Affairs | Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinsame Benutzung | gemeinsame Nutzung | gemeinsamer Zugriff | Freigabe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sharing

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

gemeinsame Marktorganisation [ einheitliche gemeinsame Marktorganisation | einheitliche GMO | GMO ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

common organisation of markets [ CMO | common market organisation | common organization of markets | Single CMO | single common market organisation ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Zentralamerikanischer Gemeinsamer Markt [ Gemeinsamer Markt von Mittelamerika | GMMA | MCAC | Mittelamerikanischer Gemeinsamer Markt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Central American Common Market [ CACM ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Währung konvertieren | Währung umrechnen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

convert currencies | translate currency | convert currency | interchange currency

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

gemeinsamer Spritzengebrauch (1) | gemeinsame Spritzenbenützung (2) Tauschen von gebrauchten Spritzen (3) | Spritzentausch (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

needle-sharing (1) | sharing syringes (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Gemeinsame Einrichtung KVG | gemeinsame Einrichtung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

HIA Collective Institution

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

N. in der Erwägung, dass die gemeinsame Währung der Union nicht zu einem Symbol der Spaltung werden sollte, das das gesamte europäische Projekt gefährdet, sondern die Währung der Union als Ganzes bleiben sollte, die entscheidungsfreudig und in der Lage ist, weitreichende Beschlüsse für eine gemeinsame und erfolgreiche Zukunft zu fassen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

N. whereas the Union's single currency should not become a symbol of division which threatens the whole European project, but should remain the currency of the Union as a whole that is decisive and capable of taking far-reaching decisions for a common and prosperous future;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-11-19]

In weniger als drei Tagen hat der Euroraum zwei Gründe zum Feiern: Erstens wird die Zahl der Mitgliedstaaten, die die gemeinsame Währung eingeführt haben, mit der Slowakei auf 16 anwachsen, und zweitens feiert der Euro sein zehnjähriges Bestehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-28]

In less than three days, the euro area will have two reasons to celebrate: the number of European Union countries that share the same currency will grow to 16 with Slovakia and it will be the 10 anniversary of the euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-28]

Slowakei führt in weniger als drei Tagen den Euro ein – Gemeinsame Währung besteht seit zehn Jahren

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-28]

In less than three days Slovakia adopts the euro; euro turns 10

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

In knapp vierzehn Tagen hat der Euroraum zwei Gründe zum Feiern: erstens wird die Zahl der Mitgliedstaaten, die die gemeinsame Währung eingeführt haben, mit der Slowakei auf 16 anwachsen, und zweitens feiert der Euro seinen zehnten Geburtstag.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

In less than a fortnight, the euro area will have two reasons to celebrate: the number of European Union countries that share the same currency will grow to 16 with Slovakia and it will be the 10 anniversary of the euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-17]

Land dem Eurogebiet beitreten. Am Neujahrstag werden von den 499,7 Mio. EU-Bürgern 328,6 Mio. den Euro als gemeinsame Währung haben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

On New Year's Day 328.6 million people out of the EU's 499.7 million will share the euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-17]

Vor ihr haben bereits Slowenien, Zypern und Malta die gemeinsame Währung übernommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

Before it, Slovenia, Cyprus and Malta also made the euro their money.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-12-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-12-17]

Nach diesen Ausführungen möchte ich unterstreichen, wie notwendig insbesondere jetzt, wo wir alle die gemeinsame Währung in der Tasche haben, Statistiken über die Arbeitskosten sind, die zu den erforderlichen Angaben gehören, um beurteilen zu können, wie es tatsächlich mit der Inflation in der Eurozone aussieht, von der die Stabilität unserer Währung abhängt, die jetzt die gemeinsame Währung aller ist, abgesehen von den drei Ländern, die nicht beteiligt sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Having said this, now that we all have the single currency in our pockets, I should like to emphasise the need to have statistics on labour costs at our disposal, because they are part of the indispensable information that makes it possible to evaluate what is actually happening on the ground in terms of inflation within the euro area, to evaluate developments that are crucial to the stability of our currency, which is now the currency of all our countries apart from the three that have not adopted it.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-26]

Ich würde mir jedoch wünschen, dass er wie schon bei anderen Gelegenheiten mit großer Entschlossenheit und eben solchem Mut daran erinnert, dass im nächsten Jahr die gemeinsame Währung in Kraft treten wird und dass, wenn nicht bis dahin zugleich auch einige umfassende, in Stockholm nicht vorangebrachte Reformen vollendet werden, die Gefahr besteht, eine gemeinsame Währung ohne eine gemeinsame Wirtschaftspolitik zu bekommen, mit den Folgen, die wir bereits heute in Europa und in der Welt beobachten können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

However, I would like him to summon all the determination and courage which he has displayed on other occasions and make it clear that the single currency is going to come into force next year and that, if certain large-scale reforms which should have been dealt with at Stockholm are not completed before then, we will be in danger of having a currency but no control over the economy, with the consequences which are already apparent in Europe and the world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Gemeinsame Währung' ->

Date index: 2023-08-06