Er billigt die Schaffung einer europaeischen Drogenbeobachtungsstelle mit der Massgabe, dass die tatsaechlichen Modalitaeten dieser Einrichtung, wie beispielsweise ihr Umfang, ihr institutioneller Aufbau und ihre EDV-Ausstattung, noch zu eroertern sind.
It approves the principle of setting up a European Drugs Monitoring Centre on the understanding that the practical arrangements for its implementation, e.g. its size, institutional structure and computer systems, are still to be discussed.