Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AHB
Ausschuss hoher Beamter der COST
Beamter
Beamter der EU
Beamter der Europäischen Union
Beamter der Küstenwache
Beamtin der Küstenwache
Beamtin für internationale Beziehungen
COST-Ausschuss Hoher Beamter
EG-Grundamtsbezeichnung
EG-Personal
Europäischer Beamter
Grundamtsbezeichnung EG
Hoher Beamter
Internationale Logistikleiterin
Internationaler Beamter
Internationaler Logistikleiter
Internationaler Logistikmanager
KAROLUS
Mitarbeiter im Bereich internationale Beziehungen
Mitarbeiterin im Bereich internationale Beziehungen
Personal EG
Wissenschaftliche Beamtin
Wissenschaftlicher Beamter

Übersetzung für "Internationaler Beamter " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE




Beamter [ hoher Beamter ]

civil servant [ senior official ]


europäischer Beamter [ Beamter der EU | Beamter der Europäischen Union | EG-Grundamtsbezeichnung | EG-Personal | Grundamtsbezeichnung EG | Personal EG ]

European official [ EC basic post | EC staff | EU official | official of the EU | official of the European Union | staff of the EC ]


Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter, die mit der Durchführung der zur Verwirklichung des Binnenmarkts erforderlichen Rechtsvorschriften der Gemeinschaft betraut sind | Aktionsplan für den zwischen den Verwaltungen der Mitgliedstaaten vorzunehmenden Austausch nationaler Beamter, die mit der zur Verwirklichung des Binnenmarktes erforderlichen Durchführung des Gemeinschaftsrechts be ...[+++]

Action Plan for the exchange between Member State administrations of national officials who are engaged in the implementation of Community legislation required to achieve the internal market | KAROLUS [Abbr.]


Ausschuss hoher Beamter der COST | Ausschuss hoher Beamter für wissenschaftliche und technische Forschung (COST) | COST-Ausschuss Hoher Beamter | AHB [Abbr.]

Committee of Senior Officials for Scientific and Technical Research | COST Committee of Senior Officials | CSO [Abbr.]


Beamter der Küstenwache | Beamter/Beamtin der Küstenwache | Beamtin der Küstenwache

coastguard | coastguard officer | coastguard watch officer | maritime and coastguard officer


wissenschaftlicher Beamter | wissenschaftliche Beamtin

desk officer


internationaler Logistikleiter | internationaler Logistikmanager | internationale Logistikleiterin | internationaler Logistikmanager/internationale Logistikmanagerin

import-export coordinator | import-export officer | international forwarding operations coordinator | international forwarding operations director


Mitarbeiter im Bereich internationale Beziehungen | Mitarbeiterin im Bereich internationale Beziehungen | Beamtin für internationale Beziehungen | Mitarbeiter im Bereich internationale Beziehungen/Mitarbeiterin im Bereich internationale Beziehungen

international development officer | international relations director | international manager | international relations officer
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(1) Intensivierung des Dialogs auf hoher Ebene über regionale und internationale Themen von gemeinsamem Interesse und über die unsere gemeinsame Zukunft berührenden politischen Fragen, wobei der Dialog auf der Ebene der Minister oder hoher Beamter stattfinden sollte.

(1) intensifying our high-level dialogue on regional and international issues of common interest, and on thematic policy issues affecting our common future, at Ministerial and Senior-Official level.


Als hochrangiger Beamter des FSB ist er Leiter eines Dienstes, der Geheimdienstoperationen und internationale Tätigkeiten beaufsichtigt.

As a senior FSB officer, he heads a service responsible which oversees intelligence operations and international activity.


Als hochrangiger Beamter des FSB (Generalleutnant) ist er Leiter eines Dienstes, der Geheimdienstoperationen und internationale Tätigkeiten beaufsichtigt.

As a senior FSB officer (Colonel-General), he heads a service responsible for overseeing intelligence operations and international activity.


Geboren 1950; Lizenziat der Rechtswissenschaften (Universität Rom, La Sapienza, 1973), Diplôme de Hautes études européennes am Collège d'Europe (Brügge, 1974-1975); Beamter bei der Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Direktion „Internationale Angelegenheiten“ der Generaldirektion Landwirtschaft, 1975-1976); Mitglied des Juristischen Dienstes der Kommission der Europäischen Gemeinschaften (1976-1991 und 1994-1995); Vertreter des Juristischen Dienstes der Kommission der Europäischen Gemeinschaften in Luxemburg (1990-1991); ...[+++]

Born 1950; degree in law (Sapienza University of Rome, 1973), Diploma of Advanced European Studies at the College of Europe (Bruges, 1974-75); official of the Commission of the European Communities (‘International Affairs’ Directorate of the Directorate-General for Agriculture, 1975-76); member of the Legal Service of the Commission of the European Communities (1976-91 and 1994-95); Representative of the Legal Service of the Commission of the European Communities in Luxembourg (1990-91); Legal Secretary at the Court of Justice of ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Geboren 1963; Lizentiat der Rechtswissenschaften, Universität Kopenhagen (1988); Beamter im Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten (1988-1991); Lehrbeauftragter für internationales Recht und europäisches Recht an der Universität Kopenhagen (1988-1991); Botschaftssekretär der Ständigen Vertretung Dänemarks bei den Vereinten Nationen in New York (1991-1994), Beamter des Juristischen Dienstes des Ministeriums für Auswärtige Angelegenheiten (1994-1995); beigeordneter Professor an der Universität Kopenhagen (1995); Berater, sodan ...[+++]

Born 1963; graduated in law from Copenhagen University (1988); civil servant in the Ministry of Foreign Affairs (1988-91); tutor in international and European law at Copenhagen University (1988-91); Embassy Secretary at the Permanent Mission of Denmark to the United Nations in New York (1991-94); civil servant in the Legal Service of the Ministry of Foreign Affairs (1994-95); external lecturer at Copenhagen University (1995); Adviser, then Senior Adviser, in the Prime Minister’s Office (1995-98); Minister Counsellor at the Permanent Representation of Denmark to the European Union (1998-2001); Special Adviser for legal issues in ...[+++]


2. bedauert, dass die Strafbarkeit der Bestechlichkeit internationaler Beamter, die illegale Parteienfinanzierung und die wirksame Kontrolle der Konvention in dem UN-Konventionsentwurf nicht hinreichend geregelt sind, und appelliert daher an die Mitgliedstaaten, die Bewerberländer und die Kommission, sich auf der UN-Konferenz zur Unterzeichnung der Konvention, die vom 9. bis 11. Dezember 2003 in Merida/Mexiko stattfinden soll, entsprechend klar zu äußern und damit darauf hinzuwirken, dass diese Punkte auf der künftigen Vertragsstaatenkonferenz berücksichtigt werden;

2. Deplores the fact that criminalisation of passive bribery of international public officials, illegal funding of political parties and effective monitoring of the Convention are not sufficiently covered by the draft UN Convention, and calls therefore on the Member States, the candidate countries and the Commission to make clear statements at the conference organised for the signing of the UN Convention in Mérida (Mexico) from 9-11 December 2003, allowing for the inclusion of these issues to be considered by the future Conference of ...[+++]


Er war ein hervorragender internationaler Beamter, ein integerer, engagierter und kluger Mann, und er hat auf wunderbare und eindrucksvolle Weise bewiesen, dass internationale tätige Bürokraten nicht langweilig sein müssen.

He was an outstanding international civil servant – a man of integrity, dedication and wisdom and he was a wonderful and gallant example of the fact that international bureaucrats do not have to be boring.


Tagungen auf Ministerebene, die in der Regel am Rande der Tagung des Assoziationsrates stattfinden werden, Sitzungen auf der Ebene Hoher Beamter, Sitzungen auf Sachverständigenebene, Tagungen auf parlamentarischer Ebene im Rahmen des Gemischten Parlamentarischen Ausschusses EU-Malta, informelle Konsultationen am Rande von Tagungen internationaler Gremien.

Meetings at Ministerial level which will normally take place in the margins of the Association Council meeting; Meetings at Senior Official level; Meetings at Expert level; Meeting at Parliamentary level, within the framework of the EU/Malta Joint Parliamentary Committee; Informal consultations in the margins of international fora.


a) auf Ministerebene oder einer gleichwertigen Ebene; b) auf der Ebene hoher Beamter, die die PLO einerseits und den Vorsitz des Rates der Europ ischen Union und die Kommission andererseits repr sentieren; c) unter umfassender Nutzung aller geeigneten Kommunikationskan le einschlie lich regelm iger Briefings, Konsultationen anl lich internationaler Tagungen und anderer Kontakte; d) durch Bereitstellung regelm iger Informationen ber die Gemeinsame Au en- und Sicherheitspolitik f r die PLO und Bereitstellung regelm iger Informatio ...[+++]

(a) at ministerial or equivalent level; (b) at the level of senior officials representing the PLO on the one hand, the Presidency of the Council of the European Union and the Commission on the other; (c) taking full advantage of all appropriate channels of communication, including regular briefings, consultation on the occasion of international meetings and other contacts; (d) by providing regular information to the PLO on issues relative to the Common Foreign and Security Policy, and by providing regular information to the EU on issues relative to its policy; (e) where appropriate, by any other means which would make a useful co ...[+++]


Sie begrüßten es, daß der Beschluß zur Intensivierung und Ausweitung ihres politischen Dialogs durch die erste Tagung hoher EU- und GCC-Beamter im Februar 1996 in Brüssel, auf der regionale und internationale Fragen von gemeinsamem Interesse erörtert wurden, bereits zur praktischen Anwendung gelangt ist.

They welcomed the fact that the decision to reinforce and widen their political dialogue had already been implemented with the holding of the first meeting of EU-GCC senior officials in Brussels in February 1996 to discuss regional and international questions of common interest.


w