Discover ChatGPT for Translators

Übersetzung für "Lipophiler Stoff " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Lipophiler Stoff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lipophilic substance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lipophiler Stoff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lipophilic substance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

1) als krebserzeugend, erbgutverändernd bzw. fortpflanzungsgefährdend eingestufte Stoffe | 2) k/e/f-Stoffe | 3)CMR-Stoffe

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction | CMR substances

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Rechtsvorschriften über Chemikalien [ Chemikalien-Verordnung | REACH | Rechtsvorschriften über chemische Stoffe | Registrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung chemischer Stoffe | Verordnung über chemische Stoffe ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

antimicrobial | antimicrobial agent | antimicrobial drug | antimicrobial medicine | antimicrobial substance

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

gefährlicher Stoff

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dangerous substance [ dangerous product | dangerous goods(GEMET) | dangerous goods(UNBIS) | harmful products(UNBIS) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Gesundheitsmaßnahmen für gefährliche Stoffe beachten | Gesundheitsmaßnahmen gegen gefährliche Stoffe befolgen | die Kontrolle von gefährlichen Stoffen im Rahmen der Gesundheitsvorschriften ausüben | Kontrolle über gefährliche Stoffe für die Gesundheitsvorschriften ausüben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comply with guidelines for use of hazardous substances | ensure safe use of substances hazardous to health | follow control of health procedures for hazardous substances | follow control of substances hazardous to health procedures

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

östrogenwirksamer Stoff (1) | oestrogenwirksamer Stoff (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substance having an oestrogenic action (1) | oestrogenic substance (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

umweltgefährdender Stoff | umweltgefährlicher Stoff

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

substance hazardous to the environment

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die spezifische Migration lipophiler Stoffe in mg/kg (M) wird um den FRF, der zwischen 1 und 5 variiert (MFRF), korrigiert.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

The specific migration of lipophilic substances in mg/kg (M) shall be corrected by the FRF variable between 1 and 5 (MFRF).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Bei der Berichtigung der spezifischen Migration lipophiler Stoffe in das Simulanzlösemittel D und seine Substitute kommen folgende Faktoren zur Anwendung:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

The specific migration of lipophilic substances into simulant D and its substitutes shall be corrected by the following factors:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Der ‚Fettreduktionsfaktor‘ (FRF) ist ein Faktor zwischen 1 und 5, durch den die gemessene Migration lipophiler Stoffe in fette Lebensmittel oder das Simulanzlösemittel D und seine Substituten vor dem Vergleich mit den spezifischen Migrationsgrenzwerten zu teilen ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

“Fat Reduction Factor” (FRF) is a factor between 1 and 5 by which measured migration of lipophilic substances into a fatty food or simulant D and its substitutes shall be divided before comparison with the specific migration limits.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Dies sollte gemäß der Stellungnahme des Wissenschaftlichen Lebensmittelausschusses (6) und der Stellungnahme der Behörde (7) dadurch berücksichtigt werden, dass die spezifische Migration um den auf lipophile Stoffe anwendbaren FRF korrigiert wird.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

This should be taken into consideration through the correction of the specific migration by the FRF applicable to lipophilic substances in accordance with the opinion of the Scientific Committee on Food (SCF) (6) and the opinion of the Authority (7).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Bislang wurde hinsichtlich der Aufnahme von Stoffen, die vorwiegend in fette Lebensmittel (lipophile Stoffe) migrieren, allgemein davon ausgegangen, dass eine Person pro Tag 1 kg Lebensmittel verzehrt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Until now, the exposure to substances migrating predominantly into fatty food (lipophilic substances) was based on the general assumption that a person ingests daily 1 kg of food.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Andere haben gesucht : k e f-stoffe cmr-stoffe antimikrobenmittel dioxin gesundheitsmaßnahmen für gefährliche stoffe beachten gesundheitsmaßnahmen gegen gefährliche stoffe befolgen giftigkeit giftstoff lipophiler stoff rechtsvorschriften über chemikalien rechtsvorschriften über chemische stoffe stoff mit antimikrobieller wirkung toxizität verordnung über chemische stoffe antimikrobiell wirkender stoff antimikrobieller stoff antimikrobieller wirkstoff antimikrobielles mittel gefährlicher stoff giftige substanz mikrobenabweisender stoff oestrogenwirksamer stoff schädliche substanz schädlicher stoff toxischer stoff umweltgefährdender stoff umweltgefährlicher stoff östrogenwirksamer stoff Lipophiler Stoff

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Lipophiler Stoff' ->

Date index: 2023-01-25