Übersetzung für "Objektiver Tatbestand " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

objektiver Tatbestand

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

actus reus

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

fotogrammetrisches Objektiv | photogrammetrisches Objektiv

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

photogrammetric lens | photogrammetric objective

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Erfüllung eines Tatbestands | Tatbestandserfüllung | Verwirklichung eines Tatbestands | Verwirklichung eines Straftatbestands | Tatbestandsverwirklichung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fulfilment of the elements of a crime

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Tatbestand | Straftatbestand | gesetzlicher Tatbestand

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

elements of a crime | elements of an offence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

objektiv

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

objective

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

anspruchsbegründender Tatbestand der Interventionsmaßnahmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

operative event for intervention operations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Art des Tatbestands

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

nature of the facts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Im Einklang mit allgemeinen Grundsätzen des EU-Rechts sollten Entscheidungen gemäß dieser Richtlinie auf Grundlage des Einzelfalls und anhand objektiver Kriterien getroffen werden, was bedeutet, dass die Erwägungen über den bloßen Tatbestand des illegalen Aufenthalts hinausreichen sollten.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

According to general principles of EU law, decisions taken under this Directive should be adopted on a case-by-case basis and based on objective criteria, implying that consideration should go beyond the mere fact of an illegal stay.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-15]

Im Einklang mit allgemeinen Grundsätzen des EU-Rechts sollten Entscheidungen gemäß dieser Richtlinie auf Grundlage des Einzelfalls und anhand objektiver Kriterien getroffen werden, was bedeutet, dass die Erwägungen über den bloßen Tatbestand des illegalen Aufenthalts hinausreichen sollten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

According to general principles of EU law, decisions taken under this Directive should be adopted on a case-by-case basis and based on objective criteria, implying that consideration should go beyond the mere fact of an illegal stay.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Speziell die Rechtsvorschriften von fünf Mitgliedstaaten (Bulgarien, Zypern, Lettland, Ungarn und Slowakei) verweisen ausdrücklich auf die Gesamtheit der Merkmale, die objektiv und subjektiv (Merkmal des Vorsatzes) die in Artikel 3 Absatz 1 Buchstaben a bis d vorgesehenen Tatbestände erfüllen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

More specifically, the legislation of five Member States (Bulgaria, Cyprus, Latvia, Hungary and Slovakia) expressly mentions all the elements that objectively and subjectively (the intentional element) constitute the offences set out in Article 3(1)(a) to (d).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Denn es handelt sich um eine objektiv aufgrund eines gesetzlich umschriebenen Tatbestands gewährte Leistung, die darauf abzielt, den Gesundheitszustand und die Lebensbedingungen der Pflegebedürftigen zu verbessern, und die im Wesentlichen eine Ergänzung der Leistungen der Krankenversicherung bezweckt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

It is a benefit which is granted objectively on the basis of a legally defined position and is intended to improve the state of health and life of persons reliant on care, its essential purpose being to supplement sickness insurance benefits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Speziell die Rechtsvorschriften von fünf Mitgliedstaaten (Bulgarien, Zypern, Lettland, Ungarn und Slowakei) verweisen ausdrücklich auf die Gesamtheit der Merkmale, die objektiv und subjektiv (Merkmal des Vorsatzes) die in Artikel 3 Absatz 1 Buchstaben a bis d vorgesehenen Tatbestände erfüllen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

More specifically, the legislation of five Member States (Bulgaria, Cyprus, Latvia, Hungary and Slovakia) expressly mentions all the elements that objectively and subjectively (the intentional element) constitute the offences set out in Article 3(1)(a) to (d).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-05-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-05-28]

Andere haben gesucht : art des tatbestands erfüllung eines tatbestands straftatbestand tatbestand tatbestandserfüllung verwirklichung eines straftatbestands verwirklichung eines tatbestands fotogrammetrisches objektiv gesetzlicher tatbestand objektiv objektiver tatbestand photogrammetrisches objektiv Objektiver Tatbestand

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Objektiver Tatbestand' ->

Date index: 2023-07-31