Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Paketdienst " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Paketdienst-Betreiber

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

parcel carrier

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Verordnung ergänzt andere Initiativen zur Verbesserung des elektronischen Handels, der Qualität und der Transparenz grenzüberschreitender Paketdienste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

The Regulation complements other initiatives to improve e-commerce and the quality and transparency of cross-border parcel services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-24]

UPS weist in seiner Stellungnahme darauf hin, dass die vorgeschlagenen Beihilfemaßnahmen schwerwiegende Auswirkungen auf den Postmarkt haben und sich auch über die Zielmärkte hinaus auf die Express-Paketdienste im Vereinigten Königreich und in Europa auswirken könnten.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

In its statement UPS opines that the proposed aid measures could have severe implications on the postal market and produce effects beyond the markets directly targeted — in the express service parcel markets in the United Kingdom and Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-09]

internationale Paketdienste (BtB, BtC, CtB, CtC), d. h. Dienste in Zusammenhang mit Paketen aus dem Ausland, die in Schweden ankommen und mit Paketen, die aus Schweden ins Ausland versandt werden,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

international parcel services (BtB, BtC, CtB, CtC), that is services relating to parcels originating outside of Sweden and services relating to parcels to be delivered outside of Sweden;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Die DP unterstrich, dass der liberalisierte Paketdienst von Royal Mail, Parcelforce, trotz dieser Maßnahmen viele Jahre lang erhebliche Verluste schrieb.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

DPAG pointed out that, despite all these measures, Royal Mail’s liberalised parcel delivery service provider, Parcelforce, was for many years heavily loss-making.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Deutsche Post muss 572 Mio. EUR zurückzahlen, die unzulässig zur Preisunterbietung im gewerblichen Paketdienst verwendet wurden

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Deutsche Post must repay Euro 572 million used to subsidise price undercutting in commercial parcel services

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-18]

Haus-zu-Haus-Paketdienste werden Geschäftskunden angeboten, die große Paketmengen versenden und es deshalb vorziehen, ihre Pakete von der DPAG direkt bei ihnen abholen zu lassen und diese großen Sendungen nicht selbst zum Postamt befördern zu müssen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Door-to-door parcel services are provided to business customers which send large volumes and, therefore, prefer to have the parcels collected by DPAG directly at their premises, rather than carry those volumes to the local postal counter for processing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-18]

Im Jahr 1994 legte United Parcel Services (UPS), ein privater Spezialanbieter von Haus-zu-Haus-Paketdiensten für gewerbliche Kunden eine Beschwerde ein, wonach DPAG ihre eigenen Paketdienste unter Kosten anbot.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

In 1994 United Parcel Service (UPS), a private operator specialising in door-to-door parcel services for business customers lodged a complaint accusing DPAG of selling its own parcel delivery service below cost.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-18]

Im Anschluss an ein Verfahren nach Artikel 82 EGV (Missbrauch einer marktbeherrschenden Stellung), das ebenfalls durch eine Beschwerde von UPS ausgelöst worden war, beschloss die Deutsche Post im vergangenen Jahr, Haus-zu-Haus Paketdienste in ein getrenntes Unternehmen auszugliedern, um in der Zukunft Quersubventionierung zu verhindern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Following an antitrust case under Article 82 of the EU treaty (abuse of dominant position) also triggered by a UPS complaint, Deutsche Post last year decided to create a separate business parcel company to avoid this situation of cross-subsidisation arising again.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-18]

Zwischen 1994 und 1998 verfolgte die DPAG eine aggressive Rabattstrategie bei ihren Preisen für gewerbliche Haus-zu-Haus-Paketdienste.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

Between 1994 through 1998, DPAG engaged in an aggressive rebate policy with respect to commercial door-to-door parcel services.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-18]

Andererseits ist die Konkurrenz seitens privater Firmen, die nationale und manchmal europaweite Netze entwickeln, im Bereich der Geschäfts-Paketdienste groß.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

On the other hand, competition from private firms, developing national and sometimes pan-European networks, has been intense on the business parcel service.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Andere haben gesucht : briefdienst paketdienst postamt postdienst postpaket postpäckchen postsendung Paketdienst

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Paketdienst' ->

Date index: 2021-03-10