Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bürokräfte im Personalwesen
Führungskraft im Personalwesen
Führungskraft in der Personalrekrutierung
Humanressourcenmanagement
Manager für Humanressourcen
Personalmanagement
Personalmanagerin
Personalverwaltung
Personalwesen

Übersetzung für "Personalwesen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE




Führungskraft in der Personalrekrutierung | Personalmanagerin | Führungskraft im Personalwesen | Manager für Humanressourcen

career advice office manager | employee benefits manager | human resources manager | human resources specialist


Humanressourcenmanagement | Personalverwaltung | Personalmanagement | Personalwesen

HR management | HRM | human resource management | human resources management


Personalmanagement | Personalwesen

human resource management | HRM [Abbr.]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
6. fordert die auf einzelstaatlicher Ebene zuständigen Behörden auf, den Unternehmergeist zu fördern und angesichts des großen Potenzials von Familienunternehmen Werbung für Projekte für „Mini-Unternehmen“ in den Schulen zu machen; ist der Ansicht, dass es immer dringlicher wird, die Innovations- und Fortschrittsfähigkeit von Familienunternehmen anzukurbeln, da diese das größte Reservoir für unternehmerisches Potenzial und den natürlichen Nährboden für künftige Unternehmer bieten; betont zudem, dass es für eine professionellere Führung von Familienunternehmen von entscheidender Bedeutung ist, unternehmerische Bildung sowohl für neue als auch für bestehende Familienunternehmen zu fördern und dabei insbesondere auf der Führungsebene Anreize ...[+++]

6. Calls on the competent authorities at Member State level to foster entrepreneurship and promote ‘mini-enterprise’ projects in schools, given the high potential for job creation of family businesses; as family businesses represent the largest pool of entrepreneurial potential and are natural incubators for future entrepreneurs, there is a growing need to enhance their innovation and progress; stresses, moreover, that in order to professionalise the management of family firms it is crucial to promote entrepreneurship education for both start-ups and existing family firms and to incentivise innovation and progress, especially at managerial level, including training in the fields of human reso ...[+++]


14. entnimmt den Angaben des Zentrums, dass der Interne Auditdienst der Kommission (IAS) 2012 eine Prüfung des Personalwesens mit dem Ziel durchgeführt hat, unabhängige Gewähr für die Gestaltung und wirksame Umsetzung des Systems der internen Kontrolle im Hinblick auf die Personalverwaltung zu leisten; stellt fest, dass infolge der Prüfung eine sehr wichtige Empfehlung über die Leistungsindikatoren zur Ermittlung des Umfangs in dem die einzelnen Ziele erreicht wurden, (bereits umgesetzt) und sechs als „wichtig“ eingestufte Empfehlungen, von denen fünf bereits umgesetzt wurden, ergingen; stellt zudem fest, dass eine wichtige Empfehlung ...[+++]

14. Acknowledges from the Centre that in 2012, the Commission's Internal Audit Service carried out an audit on human resources (HR) management, with the aim of assessing and providing independent assurance on the design and effective application of the internal control system regarding HR management; notes that the audit led to one very important recommendation as regards performance indicators to measure the achievement of individual objectives (already implemented), as well as six recommendations rated ‘important’, five of which have already been implemented; notes, moreover, that one important recommendation from an earlier audit on ...[+++]


3. hebt hervor, dass Finanzmittel aus dem Europäischen Sozialfonds (ESF), dem Kohäsionsfonds (KF) und dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) abgerufen werden können, um die institutionellen und administrativen Kapazitäten auf nationaler, regionaler und lokaler Ebene zu stärken, beispielsweise durch Modernisierung des Personalwesens, Neugestaltung der Aufgaben und Zuständigkeiten der öffentlichen Verwaltung, Korruptionsbekämpfung, Verringerung der Verwaltungslasten für Unternehmen, Stärkung der Verwaltung auf regionaler und lokaler Ebene, Unterstützung der Sozialpartner und nichtstaatlicher Organisationen, Modernisierung ...[+++]

3. Highlights the fact that funding is available under the European Social Fund (ESF), the Cohesion Fund (CF) and the European Regional Development Fund (ERDF) for strengthening institutional and administrative capacities at national, regional or local level, for example by modernising human resource management, reorganising the roles and competences of public administration, fighting corruption, reducing the administrative burden on businesses, strengthening regional and local administration, providing support to social partners and NGOs, modernising policy development processes and investing in public capital projects in various e-gove ...[+++]


28. stellt fest, dass im Dienstleistungssektor Frauen in Führungspositionen in der Vielzahl eher im Einzelhandel oder im Hotelgewerbe tätig sind, auch wenn sie immer häufiger Positionen in weniger traditionellen Bereichen wie bei Versicherungen oder Banken innehaben, und dass in den meisten Fällen Frauen Geschäftsführerinnen kleiner Unternehmen oder von Unternehmen sind, die keine Angestellten beschäftigen; stellt außerdem fest, dass in großen Unternehmen Frauen üblicherweise nur Führungspositionen in weniger bedeutenden Unternehmensbereichen wie im Personalwesen und in der Verwaltung erreichen; fordert Unternehmen auf, regelmäßig Schu ...[+++]

28. Notes that, in the service sector, women in managerial positions tend to work mainly in sectors such as retail distribution and hotels, although they are making headway in less traditional sectors such as insurance and banking, and that in most cases women are managers of small companies or companies without any employees; notes also that in large organisations women usually reach senior management positions only in less important areas of the company, such as human resources and administrative roles; encourages companies to make regular training available to juniors and to implement effective maternity, paternity and parental supp ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
74. erkennt an, dass die meisten Institutionen, einschließlich des Europäischen Parlaments, Anstrengungen unternommen haben, ihre Verwaltungshaushalte auf Zuwachsraten unterhalb der erwarteten Inflationsrate zu begrenzen, wobei die Kosten für die Erweiterung um Kroatien davon ausgenommen sind; unterstreicht in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit eines langfristig sparsamen Umgangs mit Verwaltungsressourcen und besteht auf der Notwendigkeit einer Verstärkung der interinstitutionellen Zusammenarbeit in Bereichen wie Personalwesen, Übersetzen und Dolmetschen, Gebäude und Informationstechnik;

74. Acknowledges that most institutions, including the European Parliament, have made an effort to restrict their administrative budgets to an increase below the expected inflation rate, excluding the cost of enlargement to Croatia; in this context, underlines the need for the long-term rationalisation of administrative resources, and insists on the need to strengthen interinstitutional cooperation in areas such as human resources, translation and interpretation, buildings, and information technology;


Hewitt und Aon sind weltweit als Berater für Personal- und Vermögensverwaltung sowie als Versicherungsmakler tätig. Beide Unternehmen erbringen Dienstleistungen in den Bereichen Altersversorgungsberatung, Rentenverwaltung, Anlageberatung, Personalwesen, Versicherungs- und Finanzdienstleistungsberatung sowie Versicherungsvermittlung.

Hewitt and Aon are global consulting firms providing human capital, financial management consulting and insurance intermediation services. Both Hewitt and Aon provide services in the fields of retirement benefits consulting, pension administration, investment consulting, human capital services, insurance and financial services consulting and insurance intermediation.


Sowohl Towers Perrin als auch Watson Wyatt erbringen Dienstleistungen in den Bereichen Altersversorgungsberatung, Rentenverwaltung, Anlageberatung, Personalwesen sowie Versicherungs- und Finanzberatung; zudem bieten beide Unternehmen einschlägige Softwarelösungen an.

Both Towers Perrin and Watson Wyatt provide services in the fields of retirement benefits consulting, pension administration, investment consulting, human capital services, insurance and financial services consulting and offer a number of software solutions related to their consulting services.


Das Ministerium für Finanzen und Personalwesen hat die täglichen Verwaltungsaufgaben an das Ministerium für Unternehmen, Handel und Investitionen übertragen.

The Department of Finance and Personnel has delegated the day-to-day management tasks to the Department of Enterprise, Trade and Investment.


Die Innovation muss so organisiert werden, dass nicht nur der Wandel akzeptiert wird, sondern auch Möglichkeiten im Personalwesen geschaffen werden, die zu Produktivitätssteigerungen führen.

Innovation needs to be organised in a way that supports not only the acceptance of change but also provides opportunities in human resource management, leading to higher productivity.


gemeinsame Instanz für die Außengrenzen, die die gemeinsame und integrierte Risikobewertung übernehmen, die operativen Maßnahmen vor Ort, insbesondere in Krisensituationen, koordinieren und leiten sowie auf eine größere Konvergenz der nationalen Politiken bei Personalwesen und Ausstattung hinwirken würde.

an External borders practitioners unit to carry out common integrated risk analysis; coordinate and direct projects on the ground, in particular in crisis situations; encourage greater convergence in national policies on staff and equipment;




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Personalwesen' ->

Date index: 2023-07-05
w