Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Regionalplan " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Regionalplan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regional plan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Regionalplan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

regional plan

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Stadt- und Regionalplaner | Stadt- und Regionalplanerin | Stadt- und Regionalplaner/Stadt- und Regionalplanerin | Städteplaner

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

country planner | urban planning engineer | regional planner | urban planner

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

regionale Planung [ regionale Förderung | regionale Raumordnung | Regionalplan | Regionalplanung ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Zuschuss in Höhe von 200 Millionen Euro im Rahmen des EU-Programms 1994-1999 ist nur zu 81 % in Anspruch genommen worden; da ein Regionalplan fehlt, muss jemand kommissarisch eingesetzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

A mere 81% of the EUR 200 million contribution under the European plan for the period 1994-1999 has been used; there is no regional plan and so someone had to be sent in.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

7. nimmt mit Interesse den jüngsten Kommissionsbericht zum Klimawandel und dessen unmittelbare Auswirkungen auf Ökosysteme und den Wasserkreislauf zur Kenntnis; fordert ferner die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, Regionalpläne auszuarbeiten und zu koordinieren, um sich diesen Auswirkungen anzupassen und ihnen Rechnung zu tragen und die grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Verbreitung von Rettungsplänen sicherzustellen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

7. Notes with interest the recent Commission report on climate change and its direct effect on ecosystems and the water cycle; calls on the Commission and the Member States to draft and coordinate regional plans in order to adapt to and take account of such effects, and to ensure transborder cooperation and dissemination of rescue plans;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

44. unterstreicht mit Nachdruck, dass die Mitgliedstaaten und die Kommission ebenfalls dafür sorgen müssen, dass KMU und Universitäten in die Regionalpläne zur Förderung von Forschung und Innovation einbezogen werden, und dass sie gegebenenfalls zusätzliche Mittel bereitstellen müssen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

44. Insists that Member States and the Commission should also ensure that SMEs and universities are involved in regional plans to encourage research and innovation and to provide additional resources, as appropriate;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-17]

43. unterstreicht mit Nachdruck, dass die Mitgliedstaaten und die Kommission ebenfalls dafür sorgen müssen, dass KMU und Universitäten in die Regionalpläne zur Förderung von Forschung und Innovation einbezogen werden, und dass sie gegebenenfalls zusätzliche Mittel bereitstellen müssen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

43. Insists that Member States and the Commission should also ensure that SMEs and universities are involved in regional plans to encourage research and innovation and to provide additional resources as appropriate;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dänemark // Eine UVE behält ihre Gültigkeit bis zur ersten Überarbeitung des Raumordnungsplans, sofern nicht die zuständige Behörde beschließt, die Gültigkeitsdauer um 4 Jahre zu verlängern (der Regionalplan muss alle 4 Jahre überarbeitet werden).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Denmark // An EIS remains valid until the first revision of the regional plan, unless the competent authority decides to keep it valid for another 4 years (the regional plan must be revised every 4 years).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Was die Durchführung anbelangt, so haben sich die Anstrengungen zu einem guten Teil darauf konzentriert, die strategischen Regionalpläne für die Maßnahmen in bestimmten Interventionsbereichen (Informationsgesellschaft, Innovation, Verkehr) aufzustellen und die territorialen Einrichtungen und Pläne zu schaffen, die für die vollständige Durchführung der Interventionen in anderen grundlegend wichtigen Bereichen (z.B. Wasserressourcen, Abfallwirtschaft und Sanierung von verschmutzten Gebieten) erforderlich sind.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

Much of the effort on implementation went into establishing the regional strategy plans for certain kinds of assisted operations (the information society, innovation, transport) and into establishing the bodies and territorial plans needed to fully carry out measures in other key fields, such as water resources, waste management and the clean-up of polluted areas.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-10-06]

Darüber hinaus könnte GALILEO eine wichtige Rolle im Regionalplan für die Zivilluftfahrt spielen, der für Lateinamerika unter der Regie der Internationalen Zivilluftfahrt-Organisation entwickelt worden ist.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

In addition, Galileo may play an important role in the regional civil aviation plan developed for Latin America under the auspices of the International Civil Aviation Organisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-20]

Dieser Plan wird durch Regionalpläne umgesetzt und bildet den Rahmen der neuen Strategie für die soziale Eingliederung und den Grundpfeiler der Reform des Sozialfürsorgesektors, die vor kurzem verabschiedet wurde (Rahmengesetz aus dem Jahr 2000).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

It is being implemented through regional plans and provides the framework for the new social inclusion strategy and the recently adopted reform of the assistance system (2000 framework law).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Spanien hat in einem ersten Schritt zur Entwicklung eines vermehrt strategischen Ansatzes relevante Politikbereiche und Akteure auf allen Ebenen zusammengeführt, und mehrere Regionen haben jetzt eigene Regionalpläne vorgelegt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

Spain has pulled together relevant policies and actors, at all levels, as a first step towards developing a more strategic approach and several regions have now prepared regional plans.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Die Erarbeitung der Initiative INTERREG II C basierte auf der lange vorgebrachten Forderung des Parlaments nach der Entwicklung eines Regionalplans auf Unionsebene (Dokumente Europa 2000 und Europa 2000+).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-04-22]

The launching of the Interreg II C initiative was based on Parliament's long-standing demand that regional planning be developed at Union level (Europe 2000 and Europe 2000+ documents).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-04-22]

Andere haben gesucht : regionalplan regionalplanung und regionalplaner und regionalplanerin städteplaner regionale förderung regionale planung regionale raumordnung Regionalplan

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Regionalplan' ->

Date index: 2022-04-11