Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Defensives System strategischer Kernwaffen
Defensives strategisches Kernwaffensystem
Direktion Strategischer Nachrichtendienst
EU-Strategie
Gespräche zur Begrenzung der strategischen Rüstung
Gespräche über die Begrenzung strategischer Rüstungen
Gespräche über die Begrenzung strategischer Waffen
Politische Agenda der EU
Politische Agenda der Europäischen Union
Politische Priorität der EU
Politische Priorität der Europäischen Union
SALT
SND
STF
Sektion Strategische Führungsunterstützung
Strategie der EU
Strategie der Europäischen Union
Strategische Agenda der EU
Strategische Agenda der Europäischen Union
Strategische Atomstreitkräfte
Strategische Ausrichtung
Strategische Bevorratung
Strategische Erdölvorräte
Strategische Führungsfähigkeit
Strategische Führungskompetenz
Strategische Kernwaffe
Strategische Lagerhaltung
Strategische Nuklearstreitkräfte
Strategische Nuklearstreitmacht
Strategische Reserve
Strategische Schwerpunktsetzung
Strategische Vorräte
Strategischer Nachrichtendienst
Strategisches Atomwaffenpotenzial
Strategisches Waffensystem

Übersetzung für "Strategische Reserve " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
strategische Lagerhaltung [ strategische Bevorratung | strategische Erdölvorräte | strategische Reserve | strategische Vorräte ]

strategic reserves [ strategic stocks ]


Gespräche über die Begrenzung strategischer Rüstungen | Gespräche über die Begrenzung strategischer Waffen | Gespräche zur Begrenzung der strategischen Rüstung | Verhandlungen über die Begrenzung strategischer Waffen | SALT [Abbr.]

Strategic Arms Limitation Talks | SALT [Abbr.]


strategische Atomstreitkräfte | strategische Nuklearstreitkräfte | strategische Nuklearstreitmacht

strategic nuclear force | SNF [Abbr.]


strategische Kernwaffe [ strategisches Atomwaffenpotenzial | strategisches Waffensystem ]

strategic nuclear weapon [ strategic nuclear arms system ]


Direktion Strategischer Nachrichtendienst (1) | Strategischer Nachrichtendienst (2) [ SND ]

Directorate for Strategic Intelligence (1) | Strategic Intelligence Service (2) [ SIS ]


strategische Führungsfähigkeit | strategische Führungskompetenz

capacity for strategic leadership | ability to manage strategically


strategische Ausrichtung (nom féminin) | strategische Schwerpunktsetzung (nom féminin)

strategic focus (nom neutre)


EU-Strategie [ politische Agenda der EU | politische Agenda der Europäischen Union | politische Priorität der EU | politische Priorität der Europäischen Union | Strategie der EU | Strategie der Europäischen Union | strategische Agenda der EU | strategische Agenda der Europäischen Union ]

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]


defensives strategisches Kernwaffensystem | defensives System strategischer Kernwaffen

defensive strategic nuclear weapon system


Sektion Strategische Führungsunterstützung [ STF ]

Strategic Management Support Section
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mögliche Wettbewerbsverzerrungen sind begrenzt: Die einjährige Laufzeit der Verträge für die strategische Reserve ist auf die Häufigkeit der Versorgungssicherheitsbewertungen abgestimmt, die der Übertragungsnetzbetreiber jährlich vornimmt.

Potential distortions to competition are limited: The contracts under the strategic reserve will have one-year duration and thus are aligned with the frequency of security of supply assessments, performed by the Transmission System Operator TSO on an annual basis.


Eine strategische Reserve kann beispielsweise verhindern, dass zu viele Kraftwerke schließen, obwohl längerfristige Reformen vorgenommen werden.

A strategic reserve can for example prevent that too many power plants close down while longer term reforms are made.


Die Kommission ist der Auffassung, dass die Netzreserve eine strategische Reserve und somit ein Kapazitätsmechanismus ist.

The Commission considers that the Network Reserve constitutes a type of strategic reserve and hence a capacity mechanism.


Andererseits kann vorübergehenden Problemen eher durch Übergangsmaßnahmen wie eine strategische Reserve begegnet werden.

On the other hand, temporary adequacy concerns are better addressed through more transitional measures such as a strategic reserve.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Stellt ein Mitgliedstaat ein vorübergehendes Risiko fest, so dürfte eine strategische Reserve die geeignetste Form der Intervention sein, da sie für Situationen gedacht ist, in denen der Markt die Versorgungssicherheit langfristig garantieren kann, in denen jedoch Zweifel daran bestehen, ob die Kapazitäten kurz- bis mittelfristig ausreichen.

Where a Member State identifies a temporary risk, a strategic reserve is likely to be the most appropriate form of intervention, as it is designed to deal with situations where the market will deliver security of supply in the longer term, but concerns exist about capacity in the short to medium term.


Der Bergbau muss als strategische Reserve erhalten werden und um die erneuerbaren Energiequellen zu ergänzen.

Mining needs to be maintained as a strategic reserve and to complement renewable energy sources.


42. beschließt die Freigabe der in seiner ersten Lesung in die Reserve eingesetzten Beträge für das Personal der Kommission auf der Grundlage eines Schreibens des Präsidenten der Kommission, in dem dieser akzeptiert hat, dass allen vier Anträgen des Parlaments auf Freigabe der Reserve vollständig entsprochen wird; erwartet für 2007 im Rahmen des vom Parlament verlangten Screenings eine strategische Diskussion über die personelle Ausstattung der EU-Organe;

42. Decides to release the amounts placed in reserve in its first reading for Commission staff resources on the basis of a letter from the President of the Commission accepting that all four requests of Parliament to release the reserve will be fully met; looks forward to a strategic discussion of staffing in the EU institutions during 2007 in the context of the screening exercise requested by Parliament;


Auf der anderen Seite sind wir sicher, dass die Internationale Energieagentur mit ihrem Instrumentarium, das in den 70er Jahren geschaffen wurde, heute nicht alle Möglichkeiten ausnutzen kann, dass aber die strategische Reserve – auch das, was die USA zur Erhöhung der strategischen Reserve tun – und das Instrumentarium der Internationalen Energieagentur durchaus ausreichen können, um in Konfliktfällen zu helfen.

On the other hand, we are sure that, whilst the International Energy Agency, whose instruments were fashioned in the 1970s, is unable to make full use of the opportunities presented to it today, the strategic reserve, along with what the USA does to increase it, combined with the International Energy Agency’s instruments, would provide quite adequate help when conflicts occur.


.Viele Länder besitzen für den Fall eines Ausbruchs der Krankheit eine strategische Reserve von MKS-Impfstoffen.

.Many countries hold a strategic reserve of FMD vaccines in the event of an outbreak.


Auch wenn die soziale Bedeutung der Tabakerzeugung anerkannt wird, so wird in dem Dokument die politische und produktive Stabilität (strategische Reserve) nicht erwähnt, die durch den stabileren Preis des Erzeugnisses bewiesen wird, der in deutlichem Gegensatz zu dem unkontrollierten Freihandelsmarkt steht, auf dem die Preisschwankungen den Preis vervierfachen können, was den transnationalen Verarbeitungsbetrieben auch "wilde" Gewinne ermöglicht hat, die selbstverständlich Ursache dieser ganzen Spekulation sind.

While the document recognizes the social significance of tobacco production, it makes no reference to stability, in either political and production terms (strategic reserves), although stability is demonstrated by the more stable price of the product, in sharp contrast to the prices on the savage free-trade market where variations can be as high as one in four, a fact which has also provided equally 'savage' profits for the transnational producers, who are, of course, at the root of all this speculation.


w