Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbeitnehmende
Arbeitnehmer
Arbeitnehmerin
Berufliche Tätigkeit
Ehrenamtliche Tätigkeit
Ergänzende Tätigkeit
Erwerbstätigkeit
Fibrillation
Freiwillige Arbeit
Freiwilligenarbeit
Gewerbliche oder berufliche Tätigkeit
Komplementäre Tätigkeit
Konkrete gemeinnützige Tätigkeit
Tätigkeit der EU
Tätigkeit der Europäischen Union
Tätigkeit der Gemeinschaft
Tätigkeit zur Praktizierung konkreter Solidarität
Unbezahlte Arbeit
Unbezahlte Tätigkeit
Unentgeltliche Tätigkeit
Ungeordnete Tätigkeit von Einzel-Muskelfasern z.B. des
Unselbstständig Erwerbstätige
Unselbstständig Erwerbstätiger
Unselbstständig erwerbende Person
Unselbstständig erwerbstätige Person
Unselbstständige Erwerbstätigkeit
Unselbstständige Tätigkeit
Unselbstständigerwerbende
Unselbstständigerwerbender
Unselbständige Erwerbstätigkeit

Übersetzung für "Unselbstständige Tätigkeit " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
unselbständige Erwerbstätigkeit | unselbstständige Erwerbstätigkeit | unselbstständige Tätigkeit

employment as an employee


Arbeitnehmer | Arbeitnehmerin | Arbeitnehmende | unselbstständig Erwerbstätiger | unselbstständig Erwerbstätige | unselbstständig erwerbstätige Person | Unselbstständigerwerbender | Unselbstständigerwerbende | unselbstständig erwerbende Person

employee


Tätigkeit der EU [ Tätigkeit der Europäischen Union | Tätigkeit der Gemeinschaft ]

EU activity [ Community activity | European Union activity ]


unentgeltliche Tätigkeit [ freiwillige Arbeit | unbezahlte Tätigkeit ]

unpaid work [ unpaid activity ]


ehrenamtliche Tätigkeit | Freiwilligenarbeit | freiwillige Arbeit | unentgeltliche Tätigkeit | unbezahlte Arbeit

unpaid work


ergänzende Tätigkeit | komplementäre Tätigkeit

sideline farming | sideline work


ehrenamtliche Tätigkeit

voluntary work [ charitable work | voluntary service(UNBIS) ]


konkrete gemeinnützige Tätigkeit | Tätigkeit zur Praktizierung konkreter Solidarität

activity which gives tangible form to solidarity


berufliche Tätigkeit | Erwerbstätigkeit | gewerbliche oder berufliche Tätigkeit

trade or profession


Fibrillation | ungeordnete Tätigkeit von Einzel-Muskelfasern z.B. des

fibrillation | twitch
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Für die Zwecke dieses Beschlusses bezeichnet der Begriff „Entsendung“ jeden von einer selbstständig oder unselbstständig erwerbstätigen Person absolvierten Zeitraum, in dem diese ihre Tätigkeit in einem anderen als dem zuständigen Mitgliedstaat gemäß den Bestimmungen der Artikel 14 Absatz 1, 14a Absatz 1, 14b Absatz 1 oder 14b Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 1408/71 des Rates (3) bzw. des Artikels 12 Absatz 1 oder 2 der Verordnung (EG) Nr. 883/2004 ausübt.

For the purposes of this Decision ‘posting’ means any period completed by employed or self-employed persons, during which a person pursues his activity in a Member State other than the competent Member State in accordance with the provisions of Article 14(1), 14a(1), 14b(1) or 14b(2) of Council Regulation (EEC) No 1408/71 (3) and Article 12(1) or 12(2) of Regulation (EC) No 883/2004.


Ein weiterer Vorwurf betrifft drei weitere Fachberufe im Gesundheitswesen (den technischen Laboratoriumsdienst, den radiologisch-technischen Dienst und den orthoptischen Dienst), die nur in unselbstständiger Tätigkeit ausgeübt werden dürfen.

In addition, three other paramedical professions are restricted to paid employment only: laboratory technician, radiographer and orthoptist.


Nach der österreichischen Regelung für die Berufe des Physiotherapeuten, des Ergotherapeuten und des Logopäden (MTD-Gesetz vom 31. Juli 1992) muss der Berufsangehörige, wenn er selbstständig tätig sein will, neben dem Diplom eine dreijährige Berufserfahrung in unselbstständiger Tätigkeit nachweisen.

The Austrian regulations for the professions of physiotherapist, occupational therapist and speech therapist (MTD Gesetz of 31 July 1992) require, in addition to the professional qualification, three years of remunerated professional experience before practising the profession independently.


Es sollte vorgesehen werden, dass das Recht, sich in einem anderen Mitgliedstaat aufzuhalten, ausgeübt werden kann, um eine unselbstständige oder selbstständige Erwerbstätigkeit auszuüben, ein Studium zu absolvieren oder auch ohne eine wirtschaftliche Tätigkeit auszuüben.

Provision should be made that the right of residence in another Member State may be exercised in order to work in an employed or self-employed capacity, to study or even to settle without exercising any form of economic activity.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(19) Es sollte vorgesehen werden, dass das Recht, sich in einem anderen Mitgliedstaat aufzuhalten, ausgeübt werden kann, um eine unselbstständige oder selbstständige Erwerbstätigkeit auszuüben, ein Studium zu absolvieren oder auch ohne eine wirtschaftliche Tätigkeit auszuüben.

(19) Provision should be made that the right of residence in another Member State may be exercised in order to work in an employed or self-employed capacity, to study or even to settle without exercising any form of economic activity.


w