Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Viruserkrankung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Viruskrankheit | Viruserkrankung | Virose

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

virosis | viral disease | viral infection

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bei Dermatitis nodularis handelt es sich um eine hochansteckende Viruserkrankung bei Rindern, die durch Vektorinsekten übertragen werden kann; sie kann die Rentabilität der Rinderhaltung stark beeinträchtigen und zu Störungen im Handel innerhalb der Union sowie bei der Ausfuhr in Drittländer führen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Lumpy skin disease is a highly infectious viral disease of cattle that can be transmitted by insect vectors and which can have a severe impact on the profitability of cattle farming causing disturbance to trade within the Union and export to third countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Pest der kleinen Wiederkäuer ist eine hochansteckende Viruserkrankung bei Ziegen und Schafen, die in Ostafrika, auf der Arabischen Halbinsel, in den Ländern des Nahen Ostens und in Indien endemisch vorkommt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sheep and goat plague is a highly contagious viral disease of sheep and goats, endemic in East Africa, the Arabian Peninsula, the Middle Eastern countries and India.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Kommission beobachtet die Situation aufmerksam und arbeitet angesichts des herannahenden Sommers eng mit dem Europäischen Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten, der WHO und den Mitgliedstaaten zusammen. Sie tut alles Notwendige, um sicherzustellen, dass die Maßnahmen zur Bekämpfung dieser Viruserkrankung aufeinander abgestimmt sind und gut koordiniert werden.“

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-14]

The Commission is carefully monitoring the situation and, as the summer approaches, is working closely together with the European Centre for Disease Prevention and Control, the WHO and Member States to put in place all necessary measures to ensure that the response to the virus is coherent and well-coordinated".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-14]

S. in der Erwägung, dass die EU gemeinsam mit ihren Mitgliedstaaten weltweit der größte Geber von Entwicklungshilfe ist und mehr als 1,39 Mrd. EUR an Finanzhilfe bereitgestellt hat, um bei der Eindämmung der Ebola-Viruserkrankung in Westafrika zu helfen; in der Erwägung, dass die EU aufgrund dieses Betrags in die Lage versetzt wird, mit Partnerländern und anderen Gebern zu verhandeln, um den Aufbau umfassender nationaler Gesundheitssysteme, der auf einer kohärenten, inklusiven und an Bedürfnissen ausgerichteten Strategie beruhen muss, zu unterstützen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

S. whereas the EU, together with its Member States, is the biggest donor of development aid in the world and has made available more than EUR 1,39 billion to help contain the outbreak of Ebola virus disease in West Africa; whereas this amount enables the EU to negotiate with partner countries and other donors to support a comprehensive national health system development that builds on a coherent, inclusive, needs-based strategy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

R. in der Erwägung, dass die EU gemeinsam mit ihren Mitgliedstaaten weltweit der größte Geber von Entwicklungshilfe ist und mehr als 1,39 Mrd. EUR an Finanzhilfe bereitgestellt hat, um bei der Eindämmung der Ebola-Viruserkrankung in Westafrika zu helfen; in der Erwägung, dass die EU aufgrund dieses Betrags in die Lage versetzt wird, mit Partnerländern und anderen Gebern zu verhandeln, um den Aufbau umfassender nationaler Gesundheitssysteme, der auf einer kohärenten, inklusiven und an Bedürfnissen ausgerichteten Strategie beruhen muss, zu unterstützen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

R. whereas the EU, together with its Member States, is the biggest donor of development aid in the world and has made available more than EUR 1.39 billion to help contain the outbreak of Ebola virus disease in West Africa; whereas this amount enables the EU to negotiate with partner countries and other donors to support a comprehensive national health system development that builds on a coherent, inclusive, needs-based strategy;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-25]

In der betroffenen Region wurden drei mobile europäische Laboreinheiten (EMlabs) zur Diagnose der Viruserkrankung und Schulung des medizinischen Personals eingerichtet; eine weitere wird Anfang 2015 einsatzfähig sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-11]

Three European Mobile Laboratories (EMlabs) have been deployed to the affected region for the detection of the virus and training of health workers; an additional one will be operational in early 2015.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-12-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-12-11]

Die saisonale Grippe ist eine ansteckende Viruserkrankung, die in Europa in den Wintermonaten epidemieartig auftritt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-21]

Seasonal influenza is a contagious viral disease which occurs as epidemic during the winter months in Europe.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-21]

2. MKS ist eine Viruserkrankung der Klauentiere (Wiederkäuer, Schweine).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

2. FMD is a viral disease of cloven-hoofed animals (ruminants, pigs).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-16]

2. Die MKS ist eine Viruserkrankung der Klauentiere (Wiederkäuer, Schweine).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

2. FMD is a viral disease of cloven-hoofed animals (ruminants, pigs).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

Newcastle-Krankheit (Geflügelpest), Viruserkrankung von Vögeln, die durch eine Infektion mit dem Vogel-Paramyxovirus Typ 1 (APMV-1) hervorgerufen wird, von dem es neun Serotypen gibt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

Newcastle disease, a viral disease of birds caused by infection with avian paramyxovirus type 1 (APMV-1), of which there are nine serotypes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-27]

Andere haben gesucht : bakterienkrankheit cholera gelbfieber hepatitis infektionskrankheit malaria schlafkrankheit tuberkulose virose viruserkrankung viruskrankheit ansteckende krankheit parasitäre krankheit übertragbare krankheit Viruserkrankung

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'Viruserkrankung' ->

Date index: 2021-09-25