Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ahndung
Ahndung der Zuwiderhandlungen
Ahndung im Falle von Zuwiderhandlungen
Ahndung von Betrugsfällen
Betrug
Betrugsbekämpfung
Betrugsverhütung
Gerichtliche Ahndung
In Betrugsfällen ermitteln
Untersuchung von Betrugsfällen
Untersuchung zur Betrugsbekämpfung
Übervorteilung

Übersetzung für "ahndung betrugsfällen " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Betrug [ Ahndung von Betrugsfällen | Betrugsbekämpfung | Betrugsverhütung | Übervorteilung ]

fraud [ elimination of fraud | fight against fraud | fraud prevention ]


Ahndung der Zuwiderhandlungen | Ahndung im Falle von Zuwiderhandlungen

penalties applicable in case of breach | penalties in case of breach


in Betrugsfällen ermitteln

analyse forgery cases | scrutinise counterfeit cases | investigate forgery cases | probe counterfeit cases


Verhaltenskodex bezüglich der praktischen Modalitäten zur Mitteilung von Betrugsfällen und Unregelmäßigkeiten im Bereich des Strukturfonds

code of conduct on the notification of cases of fraud and irregularities relating to the structural Funds


Untersuchung von Betrugsfällen | Untersuchung zur Betrugsbekämpfung

fraud investigation




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Das EU-Betrugsbekämpfungsamt OLAF berichtet, dass der Aufbau verfahrenstechnischer Hindernisse, die Verschleppung von Gerichtsverfahren sowie Informationslecks und Fälle mutmaßlicher Einflussnahme auf Verwaltung und Justiz die rasche und wirksame Ahndung von Korruptions- und Betrugsfällen behindern.

OLAF, the EU anti-fraud agency, reports that procedural blockages, slow progress of cases through the judiciary, leaks of confidential information and alleged influence on the administration and judiciary are impeding the rapid and effective resolution of corruption and fraud cases.


2. Der Rat schließt sich den Beobachtungen der Kommission an, insbesondere betreffend: - den Umstand, daß die Betrugsbekämpfung nicht ausschließlich in der Aufdeckung und Ahndung von Betrugsfällen bestehen darf; an erster Stelle muß hier ein Beitrag zur Beseitigung der Ursachen geleistet werden, durch welche die Betrügereien ermöglicht werden oder die gar Anreize dafür bieten; der Rat billigt alle auf dieses Ziel ausgerichteten Maßnahmen; - das Anliegen, die Arbeiten über sämtliche mit der Betrugsbekämpfung zusammenhängenden Kommissionsvorschläge zu einem Abschluß zu bringen, d.h. die Überarbeitung der Verordnung (EG, EURATOM) Nr. 155 ...[+++]

2. The Council endorses the Commission's comments, particularly as regards: - the fact that fraud cannot be combated solely by detecting and punishing acts committed and must be combated in the first place by helping to remove the causes allowing or even encouraging fraud; the Council approves any measure with that end in view; - the concern to see work completed on all of the Commission proposals relating to action against fraud, both those for the revision of Council Regulation (EEC, Euratom) No 1552/89 or on the protection of the Communities' financial interests and the proposal for a Council act drawing up a Convention on the prote ...[+++]


- Förderung und Unterstützung bei der Entwicklung und Durchführung von Maßnahmen und Instrumenten für die gemeinschaftsweite Ahndung von Betrugsfällen: Übereinkommen über den "Schutz der finanziellen Interessen" und zwei Zusatzprotokolle (Korruption und strafrechtliche Zusammenarbeit);

- Promote and support the development and use of schemes and tools to combat fraud across the Community: the 'protection of financial interests` convention and two additional protocols (on corruption and cooperation in criminal cases),


Neben der Betrugsverhütung muß auch dringend die Aufdeckung und Ahndung von Betrugsfällen verbessert werden, insbesondere wenn die betrügerischen Aktivitäten auf das Konto der im großen Stil angelegten organisierten Wirtschafts- und Finanzkriminalität geht.

In addition to fraud prevention, we need to develop a policy detecting and dealing with fraud, particularly as regards large-scale, organized financial and economic crime.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4.3.4. AUFDECKUNG UND AHNDUNG VON BETRUGSFÄLLEN: ERMITTLUNGEN DER ZOLLBEHÖRDEN UND GERICHTLICHE VERFAHREN

4.3.4. FRAUD DETECTION AND LAW ENFORCEMENT: ADMINISTRATIVE INVESTIGATIONS AND JUDICIAL PROCEDURES


- Die Betrugsprävention und -ahndung und die Koordinierung der Kontrolle setzen effizientere Sicherheitsmaßnahmen, ein gemeinsames Risikomanagement mit zielgerichteten Kontrollen und die Einführung entsprechender Instrumente auf Gemeinschaftsebene zur Ermittlung von Betrugsfällen und Unregelmäßigkeiten sowie die Entwicklung und den Aufbau eines angemessenen rechtlichen Rahmens für die Strafverfolgung gemäß Punkt 7 dieser Mitteilung voraus.

- fraud detection and law enforcement, coordinated checks, relying on more effective security measures and a common risk mangement policy, targeting of checks, the setting up of Community-wide mechanisms to detect fraud and irregularities, and the development of a legal framework conducive to stepping up law enforcement (see point 7),




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ahndung betrugsfällen' ->

Date index: 2023-09-02
w