Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allgemein bildende Kenntnisse
Allgemeinbildung
Allgemeine Bildung
Allgemeine und berufliche Bildung
Allgemeine und berufskundliche schulische Bildung
Außerschulische Bildung
Bildung
Erziehungswissenschaften
Krankenpfleger Allgemeine Krankenpflege
Krankenschwester Allgemeine Krankenpflege
TFHR
Zugang zur Bildung

Übersetzung für "allgemeine bildung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
allgemeine Bildung | Allgemeinbildung | allgemein bildende Kenntnisse

general skills, knowledge and know-how | general education


Task Force Humanressourcen, allgemeine und berufliche Bildung, Jugend

Task Force Human Resources, Education, Training and Youth


allgemeine und berufliche Bildung

education and training


Task Force Humanressourcen, allgemeine und berufliche Bildung, Jugend | TFHR [Abbr.]

Task Force Human Resources, Education, Training and Youth | HRTF [Abbr.] | TF-HRETY [Abbr.]


allgemeine und berufskundliche schulische Bildung

vocational and general education subjects




Krankenpfleger Allgemeine Krankenpflege | Krankenpfleger Allgemeine Krankenpflege/Krankenschwester Allgemeine Krankenpflege | Krankenschwester Allgemeine Krankenpflege

healthcare nurse | learning disability nurse | district nurse | nurse responsible for general care


Abteilung Gesundheit, Recht, Bildung und Wissenschaft (1) | Abteilung Gesundheit, Bildung und Wissenschaft (2)

Health, Law, Education and Science Division (1) | Health, Education and Science Division (2)


Bildung [ Erziehungswissenschaften ]

education [ educational sciences | science of education | Educational aspects(ECLAS) ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Code Zusammenfassung: Bildung, Ausbildung, Jugend, Sport / Allgemeine Bildung und lebenslanges lernen / Übergreifende Maßnahmen / Allgemeine Bildung und lebenslanges Lernen Bildung, Ausbildung, Jugend, Sport / Europäische Statistiken Beschäftigung und Sozialpolitik / Europäische Statistiken Informationsgesellschaft / Europäische Statistiken

Summary code: Education, training, youth, sport / Lifelong learning / Transversal measures / Lifelong learning Education, training, youth, sport / European statistics Employment and social policy / European statistics Information society / European statistics


die Aufschlüsselung der Mittel auf die Sektoren allgemeine Bildung, berufliche Bildung und Jugend, um bis zum Ende der Laufzeit des Programms eine Mittelaufteilung zu gewährleisten, mit der eine nachhaltige systemrelevante Wirkung erzielt wird.

the distribution of funds associated with the education, training and youth sectors, with a view to ensuring, by the end of the Programme, an allocation of funding which guarantees a sustainable systemic impact.


Der 2009 erfolgten Eurobarometer-Erhebung zu Armut und sozialer Ausgrenzung zufolge zählt der Mangel an allgemeiner Bildung, beruflicher Bildung bzw. Kompetenzen zu den am häufigsten genannten „persönlichen“ Gründen für Armut.

According to the Eurobarometer Survey on Poverty and Exclusion 2009 the lack of education, training or skills are amongst the most widely perceived ‘personal’ reasons behind poverty.


Code Zusammenfassung: Bildung, Ausbildung, Jugend, Sport / Allgemeine Bildung und lebenslanges lernen / Übergreifende Maßnahmen / Allgemeine Bildung und lebenslanges Lernen

Summary code: Education, training, youth, sport / Lifelong learning / Transversal measures / Lifelong learning


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Code Zusammenfassung: Bildung, Ausbildung, Jugend, Sport / Allgemeine und berufliche Bildung / Programme und Initiativen Bildung, Ausbildung, Jugend, Sport / Allgemeine Bildung und lebenslanges lernen / Übergreifende Maßnahmen / Allgemeine Bildung und lebenslanges Lernen Bildung, Ausbildung, Jugend, Sport / Berufliche Bildung / Programme

Summary code: Education, training, youth, sport / Education and Training / Programmes and initiatives Education, training, youth, sport / Lifelong learning / Transversal measures / Lifelong learning Education, training, youth, sport / Vocational training / Programmes


Die Definition im Text ist zu knapp und unpräzise gefasst und bedarf einer Erweiterung, die entweder explizit „berufliche Bildung“ berücksichtigt, oder „allgemeine Bildung“ präzisiert und deutlich von „beruflicher Bildung“ trennt. Eine eindeutige Definition und Unterscheidung von „allgemeiner Bildung“ und „beruflicher Bildung“ ist ein vorrangiges Anliegen für den Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten.

The definition in the text is too brief and imprecise and needs to be expanded so that it either explicitly covers ‘vocational training’ or specifies ‘general education’ and makes a clear distinction from ‘vocational training’. An unambiguous definition of, and distinction between, ‘education’ and ‘training’ are a matter of priority for the Committee on Employment and Social Affairs.


Auf der Grundlage der Schlussfolgerungen der Arbeitsgruppen, die im Rahmen des Prozesses ,Allgemeine und berufliche Bildung 2010" bebildet wurden, sowie der nationalen Berichte über allgemeine Bildung, lebenslanges Lernen und Mobilität, hat die Kommission Reformvorschläge erarbeitet, die sie in ihrer kürzlich zu diesem Thema angenommenen Mitteilung [36] darstellt.

On the basis of the conclusions of the working groups set up in the framework of the "Education and Training 2010" initiative and the national reports on education, life-long learning and mobility, the Commission has developed proposals for reform set out in its recently adopted Communication [36] on this issue.


Die allgemeine Bildung ist umfassender, hier geht es nicht nur um die Vorbereitung auf das Berufsleben, sondern auch um die Vorbereitung darauf, als Mensch, als Bürger eine Funktion in der Gesellschaft zu erfüllen.

General education is broader. Not only does it prepare people for working life, it also has a duty to prepare people to function in society as people, as citizens.


Dies umso mehr, als die Bildung, insbesondere die allgemeine Bildung, in zahlreichen Ländern eine starke zusätzliche Funktion gegenüber der Familie erhalten hat.

This is particularly the case since education, notably general education, has in many countries been given a strongly complementary function in relation to the family.


Gleiches gilt für die allgemeine Bildung.

The same applies to education.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'allgemeine bildung' ->

Date index: 2021-06-24
w