Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "aufhebung zölle " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Abschaffung der Zölle [ Aufhebung der Zölle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abolition of customs duties

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufhebung der Konzessionen für Fernmeldedienste | Aufhebung der Fernmeldedienstkonzessionen | Aufhebung der Konzessionspflicht für Fernmeldedienstanbieter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

removal of the licence obligation for telecommunication services providers

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Waren beim Zoll gestellen | Waren beim Zoll vorführen | Waren der Zollstelle gestellen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

to present goods at the customs office

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-Gemeinschaftsmaßnahmen zur Kooperation zwischen Gerichten sowie Zoll- und Polizeibehörden | EU-Gemeinschaftsmaßnahmen zur Zusammenarbeit zwischen Justiz-, Zoll- und Polizeibehörden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU Joint Actions on cooperation between judicial authorities, customs and/or police

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Unterwegskontrolle der Zoll- und Polizeibehörden | Zoll- und Passkontrolle im fahrenden Zuge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customs and passport formalities in transit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VII des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens 1994 [ ACV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on Implementation of Article VII of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 [ ACV ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Übereinkommen zur Durchführung des Artikels VI des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen 1994 [ AADP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement on Implementation of Article VI of the General Agreement on Tariffs and Trade 1994 [ AADP ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customs [ border post | customs-house | customs zone | frontier post ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Zollsatz [ Zölle ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

customs duties

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Dissoziation | Aufhebung einer Verbindung

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dissociation | separation

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Der Vorschlag der Kommission zielt auf die Modernisierung sowohl der Antidumping- als auch der Antisubventions-Verordnung ab und umfasst vier grundlegende Änderungen: die Aufhebung der Regel des niedrigeren Zolls in Antidumping-Fällen, wenn diese mit strukturellen Verzerrungen des Rohstoffangebots einhergehen, und in allen Antisubventions-Fällen, die Verpflichtung von Herstellern in der Union zur Mitarbeit an von Amts wegen eingeleiteten Untersuchungen, die Erstattung von während Auslaufüberprüfungen erhobenen Zöllen und die gemeinhin ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

The Commission proposal, aiming at modernising both the anti-dumping and anti-subsidy regulations, entails four central changes: the removal of the lesser duty rule in anti-dumping cases where structural raw material distortions are present and in all anti-subsidy cases, the obligation for Union producers to cooperate in ex-officio investigations, the reimbursement of duties collected during expiry reviews, and the two weeks' notice before provisional duties are introduced, commonly referred to as the shipping clause.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-03]

Einrichtung eines Aktionsprogramms für Zoll in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020 (ZOLL) und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 624/2007/EG

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

Establishment of an action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 (CUSTOMS) and repeal of Decision No 624/2007/EC

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

zu dem Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Einrichtung eines Aktionsprogramms für Zoll und Steuern in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020 (ZOLL) und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 624/2007/EG

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 (CUSTOMS) and repeal of Decision No 624/2007/EC

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

zu dem geänderten Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung eines Aktionsprogramms für das Zollwesen in der Europäischen Union für den Zeitraum 2014-2020 (Zoll 2020) und zur Aufhebung der Entscheidung Nr. 624/2007/EG

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

on the amended proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an action programme for customs in the European Union for the period 2014-2020 (Customs 2020) and repealing Decision No 624/2007/EC

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Die Aufhebung würde die Kommission von der Verpflichtung zur abschließenden Bewertung von Zoll 2002 und die Mitgliedstaaten von der Verpflichtung zur Einhaltung des Zeitplans für die Umstellung auf das computergestützte Versandverfahren (NCTS) entbinden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

Repeal would remove obligation of Commission to undertake final evaluation of Customs 2002 and of Member States to meet the timetable for the computerisation of the Transit system (NCTS).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-23]

Ein wesentlicher Teil des Kommissionsprogramms von 1992, mit dem der Binnenmarkt errichtet wurde, betraf die Aufhebung aller Kontrollen und Formalitäten in Bezug auf die in der Gemeinschaft beförderten Waren[26]. Die Abschaffung solcher Verfahren an den Binnengrenzen brachte eine erhöhte Betrugsgefahr mit sich, der die Mitgliedstaaten begegnen mussten, indem sie zum einen ein System der gegenseitigen Amtshilfe zum Zweck der Verhinderung, Ermittlung und Verfolgung von Verstößen gegen die Zoll- und Agrarvorschriften der Gemeinschaft und zum anderen eine Zusammenarbeit der Zollbehörden einführten, die darauf abzielte, Verstöße gegen nationa ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

An important part of the Commission’s 1992 Programme, which established the internal market, concerned the abolition of all checks and formalities in respect of goods moving within the Community.[26] The elimination of such procedures at internal borders heightened the risk of fraud, which made it necessary for Member States to establish, on the one hand, a mechanism of mutual administrative assistance to assist in preventing, investigating and prosecuting operations in breach of Community customs and agriculture legislation and, on the other hand, customs cooperation aiming to enable the detection and prosecution of violations of nation ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-09-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-09-10]

Die EU und die USA kamen am 11. April 2001 zu einer Einigung über die Modalitäten der Streitbeilegung, die jetzt zu einer Aufhebung der höheren Zölle führt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-01]

The US and EU agreed on a means of resolving the dispute on 11 April 2001, as a result of which the increased duties will now be lifted.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-07-01]

In Anbetracht des in London vereinbarten gemeinsamen Ziels, auf ein umfassendes WTO-Arbeitsprogramm zur Senkung der Zölle auf gewerbliche Waren auf der Grundlage der Meistbegünstigung und zur Auslotung der Möglichkeit einer schrittweisen Aufhebung dieser Zölle innerhalb eines noch festzulegenden Zeitraums hinzuwirken, werden wir zusammenarbeiten, um sicherzustellen, daß das WTO-Sekretariat und die WTO-Mitglieder die erforderlichen Arbeiten in bezug auf die Datenbanken und die Tätigkeit des Ausschusses für den Marktzugang unternehmen, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-08]

Recalling the shared objective from London that we would pursue a broad WTO work program for the reduction on an MFN basis of industrial tariffs and the exploration of the feasibility of their progressive elimination within a timescale to be agreed, we will work together to ensure that the necessary work is undertaken by the WTO Secretariat and Members with respect to data bases and the work of the Committee on Market Access to permit appropriate analysis on all possible options for proceeding with further liberalisation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-08]

[2] Entscheidung Nr. 105/2000/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Dezember 1999 zur Änderung der Entscheidung Nr. 210/97/EG über ein Aktionsprogramm für das Zollwesen in der Gemeinschaft ("Zoll 2000") und zur Aufhebung der Entscheidung 91/341/EWG des Rates, ABl. L 13 vom 19.1.2000 S.1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

[2] Decision No 105/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 17 December 1999 amending Decision No 210/97/EC adopting an action programme for customs in the Community (Customs 2000) and repealing Council Decision 91/341/EEC, see OJ L 13 of 19.1.2000, page 1.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-12-31]

STEUERN 1) Im Rahmen der Vollendung des Binnenmarkts zum 31. Dezember 1992 hat die Gemeinschaft seit 1989 bei den Steuern spektakuläre Ergebnisse erzielt: - Sämtliche von der Kommission vorgeschlagene Grundvorschriften zur Aufhebung der Zoll- und Steuerkontrollen an den Binnengrenzen ab 1. Januar 1993 sind vom Rat erlassen worden. - Annäherung der Mehrwertsteuersätze (Mindestregelsatz ab 1. Januar 1993: 15 %) und der Verbrauchsteuern in der Gemeinschaft durch die Festsetzung gemeinsamer ab 1. Januar 1993 anwendbarer Mindestsätze sowie Aufhebung der erhöhten Mehrwertsteuersätze.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

TAXATION 1. As part of the programme to complete the internal market by 31 December 1992, the Community has achieved unprecedented results in the field of taxation since 1989: - The Council has, at the Commission's proposal, adopted all the basic legislation necessary to abolish customs and tax-related checks at the internal frontiers from 1 January 1993. - VAT and excise-duty rates have been aligned in the Community by fixing common minimum rates applicable from 1 January 1993 (normal minimum VAT rate: 15%), and increased VAT rates have been abolished.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : abschaffung der zölle aufhebung der konzessionen für fernmeldedienste aufhebung der zölle aufhebung einer verbindung dissoziation grenzzollstelle grenzübergangsstelle unterwegskontrolle der und polizeibehörden waren beim zoll gestellen waren beim zoll vorführen waren der zollstelle gestellen zollbezirk zollgebiet zollsatz zollstelle zollübergangsstelle aufhebung zölle

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'aufhebung zölle' ->

Date index: 2021-04-16