Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annahme des Haushaltsplans
Aufstellung des EG-Haushaltsplans
Aufstellung des Haushaltsplans
Aufstellung des Haushaltsplans der EU
Aufstellung des Haushaltsplans der Europäischen Union
Aufstellung von Veranstaltungsbauten leiten
Feststellung des Haushaltsplans
Tätigkeitsbezogene Aufstellung des Haushaltsplans
Tätigkeitsbezogene Haushaltsplanung
Verabschiedung des Haushaltsplans

Übersetzung für "aufstellung des eg-haushaltsplans " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Aufstellung des Haushaltsplans der EU [ Aufstellung des EG-Haushaltsplans | Aufstellung des Haushaltsplans der Europäischen Union ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
drawing up of the EU budget [ drawing up of the Community budget | drawing up of the European Union budget | establishment of the Community budget ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Aufstellung des Haushaltsplans
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
drawing up of the budget
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Aufstellung des Haushaltsplans nach Tätigkeitsbereichen | tätigkeitsbezogene Aufstellung des Haushaltsplans | tätigkeitsbezogene Haushaltsplanung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
activity-based budgeting | ABB [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
die Einzelheiten der Aufstellung und Ausführung des Haushaltsplans des Amtes
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
the procedure for establishing and implementing the Office's budget
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Aufstellung des Haushaltsplans
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
establishment of the budget
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Annahme des Haushaltsplans [ Feststellung des Haushaltsplans | Verabschiedung des Haushaltsplans ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
adoption of the budget
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
Aufstellung von Veranstaltungsbauten leiten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
manage events structure installation | supervise event structure installation | manage event structure installation | oversee event structure installation
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
Unterstützung bei der Erstellung des Jahresbudgets leisten | Unterstützung bei der Erstellung des jährlichen Haushaltsplans leisten
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
assist the annual budgeting process | support annual budget development | provide assistance to the annual budgeting process | support development of annual budget
https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
15. hat Verständnis für die Herausforderungen, die der EAD bei der Aufstellung seines ersten Haushaltsplans für 2011 zu bewältigen hatte; fordert eine wirtschaftliche Haushaltsführung für dieses neue Organ und ersucht den Dienst, herauszufinden, wie mit den Mitgliedstaaten gegebenenfalls bessere Synergien im Haushaltsbereich erreicht werden könnten;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]
15. Understands the challenges that faced the EEAS in drawing up its first budget for 2011; calls for sound financial budgeting for this new institution and asks the Service to explore opportunities which could create greater budgetary synergies with Member States, where applicable;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]
14. hat Verständnis für die Herausforderungen, die der EAD bei der Aufstellung seines ersten Haushaltsplans für 2011 zu bewältigen hatte; fordert eine wirtschaftliche Haushaltsführung für dieses neue Organ und ersucht den Dienst, herauszufinden, wie mit den Mitgliedstaaten gegebenenfalls bessere Synergien im Haushaltsbereich erreicht werden könnten;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]
14. Understands the challenges that faced the EEAS in drawing up its first budget for 2011; calls for sound financial budgeting for this new institution and asks the Service to explore opportunities which could create greater budgetary synergies with Member States, where applicable;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-02-14]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-02-14]
Es sollten geeignete Vorschriften festgelegt werden über den Haushalt des Ausschusses, die Ausarbeitung des Haushaltsplans, den Erlass interner Vorschriften für das Verfahren zur Aufstellung und Ausführung des Haushaltsplans sowie über die interne und externe Rechnungsprüfung.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
Appropriate rules should be laid down governing the budget of the Board, the preparation of the budget, the adoption of internal rules specifying the procedure for the establishment and implementation of the budget, and the internal and external audit of the accounts.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-07-14]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-07-14]
Insbesondere die sich aus dem mittelfristigen Haushaltsrahmen gemäß Artikel 9 Absatz 2 ergebenden Einnahmen- und Ausgabenprojektionen und Prioritäten bilden die Grundlage für die Aufstellung des jährlichen Haushaltsplans.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-07]
Specifically, revenue and expenditure projections and priorities resulting from the medium-term budgetary framework as set out in Article 9(2) shall constitute the basis for the preparation of the annual budget.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-07]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Um jeglichen neuen Gegebenheiten Rechnung zu tragen, die bei der Aufstellung des Entwurfs des Haushaltsplans nicht bekannt waren, kann die Kommission vor der Einberufung des in Artikel 314 AEUV genannten Vermittlungsausschusses von sich aus oder auf Antrag eines der anderen Organe für den jeweiligen Einzelplan dem Europäischen Parlament und dem Rat zeitgleich Berichtigungsschreiben zur Änderung des Entwurfs des Haushaltsplans unterbreiten. ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
On the basis of any new information which was not available at the time the draft budget was established, the Commission may, on its own initiative or if requested by one of the other institutions in respect of its respective section, submit simultaneously to the European Parliament and the Council letters of amendment to the draft budget before the Conciliation Committee referred to in Article 314 TFEU is convened.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]
Um jeglichen neuen Gegebenheiten Rechnung zu tragen, die bei der Aufstellung des Entwurfs des Haushaltsplans nicht bekannt waren, kann die Kommission vor der Einberufung des in Artikel 314 AEUV genannten Vermittlungsausschusses von sich aus oder auf Antrag eines der anderen Organe für den jeweiligen Einzelplan dem Europäischen Parlament und dem Rat zeitgleich Berichtigungsschreiben zur Änderung des Entwurfs des Haushaltsplans unterbreiten. ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
On the basis of any new information which was not available at the time the draft budget was established, the Commission may, on its own initiative or if requested by one of the other institutions in respect of its respective section, submit simultaneously to the European Parliament and the Council letters of amendment to the draft budget before the Conciliation Committee referred to in Article 314 TFEU is convened.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]
5. unterstreicht erneut die Bedeutung einer ständigen parlamentarischen Überwachung der Umsetzung der Haushaltsbeschlüsse, die die Grundlage für die Aufstellung des jährlichen Haushaltsplans ist; ist davon überzeugt, dass eine direkte parlamentarische Kontrolle nur zur Verbesserung der Qualität der Ausgaben, einer direkteren Kontrolle der wirtschaftlichen Haushaltsführung und letztlich zu einer Neuausrichtung der finanziellen Unterstützung auf politische Prioritäten beitragen kann; ist der Auffassung, dass dieses Ziel nur unter voll ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]
5. Stresses once again the importance of continuous parliamentary monitoring of the implementation of budgetary decisions, which is the base for the establishment of the annual budget; is convinced that direct parliamentary control cannot but contribute to improving the quality of spending, to a more direct control of sound financial management and eventually to a re-focusing of financial support to political priorities; believes that this objective can be reached only with the full involvement of the two budgetary committees and specialised committees;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-22]
5. unterstreicht erneut die Bedeutung einer ständigen parlamentarischen Überwachung der Umsetzung der Haushaltsbeschlüsse, die die Grundlage für die Aufstellung des jährlichen Haushaltsplans ist; ist davon überzeugt, dass eine direkte parlamentarische Kontrolle nur zur Verbesserung der Qualität der Ausgaben, einer direkteren Kontrolle der wirtschaftlichen Haushaltsführung und letztlich zu einer Neuausrichtung der finanziellen Unterstützung auf politische Prioritäten beitragen kann; ist der Auffassung, dass dieses Ziel nur unter voll ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]
5. Stresses once again the importance of continuous parliamentary monitoring of the implementation of budgetary decisions, which is the base for the establishment of the annual budget; is convinced that direct parliamentary control cannot but contribute to improving the quality of spending, to a more direct control of sound financial management and eventually to a re-focusing of financial support to political priorities; believes that this objective can be reached only with the full involvement of the two budgetary committees and specialised committees;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]
Bei der Aufstellung des jährlichen Haushaltsplans der Union ist der mehrjährige Finanzrahmen einzuhalten.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
The annual budget of the Union shall comply with the multiannual financial framework.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]
Im Bericht über die Leitlinien für die Haushaltspläne der übrigen Organe für das Haushaltsverfahren 2006 forderte das Parlament den Rat auf, im Falle neuer Initiativen Ressourcen zuallererst durch eine Neuzuweisung aufzubringen. Es forderte den Rat ferner auf, bei der Aufstellung seines eigenen Haushaltsplans die gleiche sparsame Haushaltsführung zu praktizieren, die er den Haushalten anderer Organe auferlegt.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]
In the 2006 guidelines report on other institutions, the Parliament called on the Council, should it introduce new initiatives, to find resources firstly through reallocation. It also requested the Council to apply the same rigour in establishing its own budget as it applies to the budgets of other institutions.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-25]


Andere haben gesucht : annahme des haushaltsplans     aufstellung des eg-haushaltsplans     aufstellung des haushaltsplans     aufstellung des haushaltsplans der eu     aufstellung des haushaltsplans nach tätigkeitsbereichen     aufstellung von veranstaltungsbauten leiten     feststellung des haushaltsplans     verabschiedung des haushaltsplans     tätigkeitsbezogene aufstellung des haushaltsplans     tätigkeitsbezogene haushaltsplanung     


datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'aufstellung des eg-haushaltsplans' ->

Date index: 2023-02-18
w