Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ausfallrisiko
Finanzielles Risiko
Hochzinsanleihe
Hoheitsrisiko
Kreditausfallrisiko
Kreditrisiko
Liquiditätsrisiko
Marktrisiko
Ramschanleihe
Risikoanleihe
Schrottanleihe
Spekulative Anleihe mit hohem Ausfallrisiko
Systemimmanentes Risiko
Systemrisiko
Wechselkursrisiko
Währungsrisiko
Zinsrisiko

Übersetzung für "ausfallrisiko " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Ausfallrisiko | Kreditausfallrisiko | Kreditrisiko

credit risk | default risk | loan risk




finanzielles Risiko [ Ausfallrisiko | Hoheitsrisiko | Kreditausfallrisiko | Kreditrisiko | Liquiditätsrisiko | Marktrisiko | systemimmanentes Risiko | Systemrisiko | Währungsrisiko | Wechselkursrisiko | Zinsrisiko ]

financial risk [ credit risk | default risk | exchange risk | foreign exchange rate risk | interest rate risk | liquidity risk | loan risk | macroprudential risk | market risk | sovereign risk | systematic risk | systemic risk ]


Hochzinsanleihe | Ramschanleihe | Risikoanleihe | Schrottanleihe | spekulative Anleihe mit hohem Ausfallrisiko

junk bond | speculative bond | speculative grade bond
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bei risikoreichen Finanzgeschäften wird das Ausfallrisiko vom Steuerzahler auf jene Akteure verlagert, die aus diesen Finanzgeschäften Profit ziehen wollen.

When there is risk-taking, the burden is shifted away from taxpayers to those who stand to gain financially from the risky activities.


Credit Default Swaps (CDS – auch „Kreditausfall-Swaps“) sind Derivatekontrakte zur Übertragung des Kreditrisikos (Ausfallrisikos), mit dem eine bestimmte Anleihe behaftet ist.

A credit default swap ("CDS") is a derivative contract designed to transfer the credit risk (the risk of default), linked to a debt obligation referenced in the contract.


Ursprünglich dienten diese als Absicherung gegen das Ausfallrisiko eines Schuldners.

They are derivatives originally created to provide protection against the risk of default.


in Bezug auf den Betrag, der das maximale Ausfallrisiko am besten darstellt (unabhängig davon, ob er gemäß Buchstabe a angegeben oder vom Buchwert eines Finanzinstruments dargestellt wird), eine Beschreibung des als Sicherheit gehaltenen Sicherungsgegenstandes und anderer Kreditbesicherungen (z.B. Quantifizierung des Umfangs, in dem Sicherheiten und andere Kreditbesicherungen das Ausfallrisiko vermindern).

a description of collateral held as security and of other credit enhancements, and their financial effect (eg a quantification of the extent to which collateral and other credit enhancements mitigate credit risk) in respect of the amount that best represents the maximum exposure to credit risk (whether disclosed in accordance with (a) or represented by the carrying amount of a financial instrument);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
den Betrag, der das maximale Ausfallrisiko, dem das Unternehmen am Ende der Berichtsperiode ausgesetzt ist, am besten darstellt, wobei gehaltene Sicherheiten oder andere Kreditbesicherungen nicht berücksichtigt werden (z.B. Aufrechnungsvereinbarungen, die nicht die Saldierungskriterien gemäß IAS 32 erfüllen); für Finanzinstrumente, deren Buchwert das maximale Ausfallrisiko am besten darstellt, ist diese Angabe nicht vorgeschrieben.

the amount that best represents its maximum exposure to credit risk at the end of the reporting period without taking account of any collateral held or other credit enhancements (eg netting agreements that do not qualify for offset in accordance with IAS 32); this disclosure is not required for financial instruments whose carrying amount best represents the maximum exposure to credit risk;


Ferner muss ein Institut, damit es diese Ausnahme beantragen kann, hinreichende Marktdaten besitzen, um zu gewährleisten, dass es das konzentrierte Ausfallrisiko dieser Forderungen in seinem internen Ansatz zur Messung des zusätzlichen Ausfallrisikos im Einklang mit den oben festgelegten Standards vollständig erfasst.

For an institution to apply a different treatment, it shall have sufficient market data to ensure that it fully captures the concentrated default risk of these exposures in its internal approach for measuring the incremental default risk in accordance with the standards set out above.


Wenn ein privatwirtschaftlicher Partner das Baurisiko und entweder das Ausfallrisiko oder das Betriebsrisiko auf sich nimmt, dürfen die privaten Investitionen nicht in die Berechnung der Staatsschuld einfließen.

When the private partner assumes the construction risk and either the availability risk or the operating risk, the private investments do not have to be included in the calculation of the government debt.


Insbesondere jedoch wird ein Teil des Risikos auf den privatwirtschaftlichen Partner abgewälzt: neben dem Baurisiko kann der Partner entweder das Betriebs- oder das Ausfallrisiko tragen. Diese Risikoübertragung ist für die Berechnung von Staatsschulden und Haushaltsdefizit von großer Bedeutung.

But above all, part of the risk is transferred to the private partner: besides the construction risk, the private partner can assume either the operating risk or the availability risk.


Im Umfeld der Einheitswährung spielen die Finanzmärkte eine andere Rolle als vor der Euro-Einführung; auch die Anreize zur Förderung der Haushaltsdisziplin sind nicht die gleichen: Die Renditespannen zwischen den von den Mitgliedstaaten des Euro-Gebiets ausgegebenen Staatsanleihen erklären sich in erster Linie aus der Kredit- und Liquiditätsbewertung und weniger aus dem Ausfallrisiko.

This quarterly report also examines the role of financial markets in applying pressure on Member State governments to run sound public finances in Stage III of EMU. Financial markets may play an important role in disciplining governments to avoid excessive borrowing and placing debt on unsustainable trajectories. In a single currency environment financial markets have a different role and different incentives in promoting budgetary discipline than before the introduction of the euro: credit and liquidity considerations rather than default risk are the central elements explaining yield spreads in euro area government bonds.


Die Freistellung von den Insolvenz- und Konkursverfahren und die Rolle des Staates als letztem Bürgen von EdF aufgrund seiner Stellung als EPIC wiegt das Ausfallrisiko bei sämtlichen Verbindlichkeiten auf, verbessert die Bonität von EdF und verringert seine Fremdfinanzierungskosten.

The exemption from insolvency and bankruptcy procedures and the role of the State as ultimate guarantor of the company, from which EdF benefits as a result of the status of EPIC, offset the default risk on all its liabilities, improves EdF's credit rating and reduces its borrowing costs.




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'ausfallrisiko' ->

Date index: 2021-05-15
w