Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "bekämpfung geldfälschung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Bekämpfung von Geldfälschung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

combating counterfeiting

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Geldfälschung | Falschmünzerei

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

counterfeiting money | counterfeiting of money | counterfeiting currency

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Bekämpfung der Geldwäscherei | Geldwäschereibekämpfung | Bekämpfung der Geldwäsche | Bekämpfung von Geldwäsche

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

combating money laundering

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Aktionsprogramm in den Bereichen Austausch, Unterstützung und Ausbildung zum Schutz des Euro gegen Geldfälschung | Programm Pericles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting | Pericles programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Geldfälschung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

counterfeiting currency | currency counterfeiting | forgery of money

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitsgruppe zur Bekämpfung der Geldwäscherei | Arbeitsgruppe zur Bekämpfung der Geldwäsche | Finanzermittlungsgruppe für Geldwäsche | Financial Action Task Force on Money Laundering | Financial Action Task Force [ FATF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Financial Action Task Force on Money Laundering | Financial Action Task Force [ FATF ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Bekämpfung der Umweltbelastungen [ Bekämpfung der Umweltverschmutzung | Schadstoffbekämpfung | Verringerung der Umweltbelastungen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pollution control measures [ reduction of pollution ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Hunger [ Bekämpfung des Hungers | Hungersnot ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

hunger [ famine | fight against hunger ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Kontrolle von Pflanzenkrankheiten | Bekämpfung von Pflanzenkrankheiten | Eindämmung von Pflanzenkrankheiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

techniques for plant disease control | types of plant disease | methods of plant disease control | plant disease control

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sie enthält gemeinsame Bestimmungen für die Bekämpfung der Geldfälschung, eine verbesserte Ermittlung dieser Delikte sowie für eine verbesserte Zusammenarbeit zwischen EU-Staaten bei der Bekämpfung von Fälschung.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

It introduces common rules to combat counterfeiting, to improve investigation and to ensure better cooperation between EU countries to combat counterfeiting.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

den in Artikel 12 des am 20. April 1929 in Genf unterzeichneten Internationalen Abkommens zur Bekämpfung der Falschmünzerei vorgesehenen Zentralstellen der Mitgliedstaaten zur Bekämpfung der Falschmünzerei sowie den anderen Diensten, die auf Prävention, Ermittlung und Bekämpfung von Geldfälschung spezialisiert sind;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

the national central anti-counterfeiting offices provided for in Article 12 of the International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency signed at Geneva on 20 April 1929 and other agencies specialising in prevention, detection and law enforcement in connection with counterfeiting;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-12-10]

Das war möglich, weil durch die Einrichtung von nationalen Zentralstellen, die sich der Bekämpfung der Geldfälschung widmen, bessere Strukturen geschaffen wurden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

This has been possible because better structures have been created through the setting-up of national centres committed to the fight against the counterfeiting of our currency.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

Insbesondere wurde das Bewusstsein für die Gemeinschaftsdimension des Euro verbessert, und den Teilnehmern wurde ein besseres Verständnis für die Rechtsvorschriften und die vorhandenen Instrumente vermittelt; es wurde eine Bindung der für den Zeitraum 2002-2006 vorgesehenen Mittel in Höhe von 80 % des ursprünglichen Richtwerts erreicht; 64 Projekte wurden unter Beteiligung von nicht weniger als 76 Ländern realisiert; die effektive Komplementarität der nationalen gemeinschaftlichen Aktionen gewann an Gewicht – 48 der 64 Initiativen gehen auf die Mitgliedstaaten zurück, während 16 von der Kommission oder von OLAF kamen; das Programm hat eine internationale Dimension angenommen, da nicht nur alle Mitgliedstaaten und die Beitrittskandidaten ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

In particular, the perception of the Community dimension of the euro has been improved and it has given the participants a better understanding of the legislation and instruments available; an overall commitment of 80% of the initial reference sum during the period 2002-2006 has been achieved; 64 projects have been implemented involving 76 countries; the effective complementarity of national and Community actions has been emphasised − 48 of the 64 initiatives emerged from the Member States, while 16 came from the Commission or OLAF; the programme has taken on an international dimension, with the involvement not just of all of the Members States and those about to join, but also of other non-EU countries in which the production of counte ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Was die Evaluierung betrifft, so hat „Pericles“ unbestritten einen wertvollen Beitrag zum Schutz des Euro und zur Bekämpfung der Geldfälschung geleistet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

With regard to assessment, Pericles has made a very clear positive contribution to the protection of the euro and the fight against counterfeiting.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-25]

(b) aus einzelstaatlicher Sicht haben die Mitgliedstaaten Normen zum Schutz gegen die Geldfälschung erlassen, die selbstverständlich alleine nicht in der Lage sind, eine wirksame Bekämpfung der Fälschung einer Währung zu gewährleisten, die 12 Mitgliedstaaten gemein ist. Die verschiedenen Strafrechtsnormen der Mitgliedstaaten weisen sehr tief greifende Unterschiede auf, was die Bekämpfung der Geldfälschung angeht; in einigen Ländern sind sie sehr hoch entwickelt und sehr viel weniger in anderen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

(b) from a national viewpoint, the Member States have over time adopted anti-counterfeiting legislation that varies enormously from one country to another and that is naturally unable, on its own, to ensure effective action against counterfeiting of the euro, which is the single currency in 12 Member States. The criminal law in force in the various Member States differs greatly as regards action to combat counterfeiting, since it is highly developed in certain countries and significantly less so in others.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-12]

e) die in Artikel 12 des am 20. April 1929 in Genf unterzeichneten Internationalen Abkommens zur Bekämpfung der Falschmünzerei(8) vorgesehenen Zentralstellen der Mitgliedstaaten zur Bekämpfung der Falschmünzerei sowie die anderen Dienste, die auf Prävention, Ermittlung und Bekämpfung von Geldfälschung spezialisiert sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

(e) the national central anti-counterfeiting offices provided for in Article 12 of the International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency signed at Geneva on 20 April 1929(8) and other agencies specialising in the prevention, detection and law-enforcement in connection with counterfeiting.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-12-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-12-16]

Zu diesem Zweck wird die Kommission, unbeschadet der der EZB zugewiesenen Rolle beim Schutz des Euro vor Geldfälschung, regelmäßig innerhalb eines entsprechenden beratenden Ausschusses die Beratungen mit den Hauptverantwortlichen der Bekämpfung der Geldfälschung hinsichtlich des Euro (insbesondere die EZB, das ETSC, Europol und Interpol) fortsetzen, um die Bedingungen für den umfassenden Schutz des Euro auf der Grundlage von gesetzgeberischen Initiativen im Hinblick auf die Verhütung und Bekämpfung der Geldfälschung zu verbessern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

To this end, the Commission will continue, without prejudice to the role attributed to the ECB in protecting the euro against counterfeiting, on a regular basis, in an appropriate advisory committee, with the leading players in the fight against counterfeiting of the euro (including the ECB, the ETSC, Europol and Interpol), the consultations on improving the conditions for the overall protection of the euro on the basis of legislative initiatives to reinforce the prevention and combating of counterfeiting.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

Das mit dem Rechtsakt des Rates vom 26. Juli 1995 über die Fertigstellung des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen) und dem Beschluss des Rates vom 29. April 1999 zur Ausdehnung des Mandats von Europol auf die Bekämpfung der Fälschung von Geld und Zahlungsmitteln geschaffene Instrumentarium zielt allgemein auf die Bekämpfung der Geldfälschung ab.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

The arrangements put in place by the Council Act of 26 July 1995 drawing up the Convention on the establishment of a European Police Office (Europol Convention) and by the Council Decision of 29 April 1999 extending Europol's mandate to deal with forgery of money and means of payment are designed to combat counterfeiting in general.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

(2) Das mit dem Rechtsakt des Rates vom 26. Juli 1995 über die Fertigstellung des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen)(5) und dem Beschluss des Rates vom 29. April 1999 zur Ausdehnung des Mandats von Europol auf die Bekämpfung der Fälschung von Geld und Zahlungsmitteln(6) geschaffene Instrumentarium zielt allgemein auf die Bekämpfung der Geldfälschung ab.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

(2) The arrangements put in place by the Council Act of 26 July 1995 drawing up the Convention on the establishment of a European Police Office (Europol Convention)(5) and by the Council Decision of 29 April 1999 extending Europol's mandate to deal with forgery of money and means of payment(6) are designed to combat counterfeiting in general.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-27]

Andere haben gesucht : arbeitsgruppe zur bekämpfung der geldwäsche arbeitsgruppe zur bekämpfung der geldwäscherei bekämpfung der geldwäsche bekämpfung der geldwäscherei bekämpfung der umweltbelastungen bekämpfung der umweltverschmutzung bekämpfung des hungers bekämpfung von geldfälschung bekämpfung von geldwäsche bekämpfung von pflanzenkrankheiten eindämmung von pflanzenkrankheiten euro-fälschung falschgeld falschmünzerei financial action task force fälschung von zahlungsmitteln geldfälscherei geldfälschung herstellung und verbreitung von falschgeld hunger hungersnot kontrolle von pflanzenkrankheiten münzfälschung programm pericles schadstoffbekämpfung verbrechen der geldfälschung verringerung der umweltbelastungen bekämpfung geldfälschung

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'bekämpfung geldfälschung' ->

Date index: 2021-07-14