Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abzug bedeutender Vermögenswerte
Abzug von Vermögenswerten
Belastung von Vermögenswerten
Beurteilung eines Projektes
Bewertung
Bewertung des Vermögens
Bewertung durch die oberste Leitung
Bewertung eines Projektes
Bewertung mit dem Marktpreis
Bewertung von Aktiva
Bewertung von Bedrohungen
Bewertung von Drohungen
Bewertung von Vermögenswerten
Managementprüfung
Note
Programmanalyse
Projektanalyse
Punkt
Punktebewertung
Punktezahl
Reservierung von Vermögenswerten
Rückzug bedeutender Vermögenswerte
Rückzug von Vermögenswerten
Transfer von Vermögensgegenständen
Umwandeln von Vermögenswerten
Umwandlung von Vermögenswerten
Übertragen von Vermögenswerten
Übertragung von Vermögenswerten

Übersetzung für "bewertung vermögenswerten " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Bewertung des Vermögens | Bewertung von Aktiva | Bewertung von Vermögenswerten

valuation of assets


Rückzug bedeutender Vermögenswerte | Rückzug von Vermögenswerten | Abzug bedeutender Vermögenswerte | Abzug von Vermögenswerten

withdrawal of large amounts of assets | withdrawal of significant assets | withdrawal of assets


Übertragung von Vermögenswerten | Übertragen von Vermögenswerten | Transfer von Vermögensgegenständen

transfer of assets | transfer of property


Umwandlung von Vermögenswerten | Umwandeln von Vermögenswerten

conversion of property


Belastung von Vermögenswerten | Reservierung von Vermögenswerten

asset encumbrance | earmarking of assets | encumbrance of assets | pledging of assets


Bewertung durch die oberste Leitung (nom féminin) | Bewertung durch die Organisationsleitung (nom féminin) | Managementprüfung (nom féminin)

management review (nom neutre)


Bewertung von Bedrohungen | Bewertung von Drohungen

threat assessments


Projektanalyse [ Beurteilung eines Projektes | Bewertung eines Projektes | Programmanalyse ]

project evaluation [ project appraisal | programme evaluation(UNBIS) ]




Bewertung (nom féminin) | Note (nom féminin) | Punkt (nom masculin) | Punktebewertung (nom féminin) | Punktezahl (nom féminin)

mark (nom neutre) | score (nom neutre) | scoring (nom neutre)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
der Bewertung von Vermögenswerten und Verbindlichkeiten, einschließlich der sogenannten „langfristigen Garantiemaßnahmen“;

the valuation of assets and liabilities, including the so-called 'long-term guarantee measures';


(5) Abweichend von den Absätzen 1 bis 4 kann die Bewertung der Vermögenswerte eines CNAV-Geldmarktfonds für öffentliche Schuldtitel und eines Publikums-CNAV-Geldmarktfonds nach der Methode der Bewertung zu fortgeführten Anschaffungskosten für die Bewertung von Vermögenswerten erfolgen.

5. By way of derogation from paragraphs 1 to 4 the assets of a Public Debt CNAV MMF and a Retail CNAV MMF may be valued using the amortised cost method for valuation of assets .


(5) Abweichend von den Absätzen 1 – 4 kann die Bewertung der Vermögenswerte eines CNAV-Geldmarktfonds für öffentliche Schuldtitel und eines Publikums-CNAV-Geldmarktfonds nach der Methode der Bewertung zu fortgeführten Anschaffungskosten für die Bewertung von Vermögenswerten erfolgen.

5. By way of derogation from paragraphs 1 - 4 the assets of a Public Debt CNAV MMF and a Retail CNAV MMF may be valued using the amortised cost method for valuation of assets.


(a) Die Methode der Bewertung zu fortgeführten Anschaffungskosten wird bei der Bewertung von Vermögenswerten mit einer Restlaufzeit von weniger als 90 Tagen angewandt; alle Vermögenswerte mit einer Restlaufzeit von mehr als 90 Tagen werden mithilfe von aktuellen Markt- oder Modellpreisen bewertet.

(a) use of the amortised cost method for valuation for assets with a residual maturity below 90 days; all assets with a residual maturity exceeding 90 days shall be priced using mark-to-market or mark-to-model prices;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Die BRRD wird ergänzt durch technische Vorschriften, die von der Europäischen Bankenaufsichtsbehörde ausgearbeitet wurden und verschiedene Aspekte regeln, unter anderem die konkreten Informationsanforderungen an Sanierungs- und Abwicklungspläne und die korrekte Bewertung von Vermögenswerten und Verlusten zum Zeitpunkt der Abwicklung.

The BRRD is being further complemented by technical rules developed by the European Banking Authority on a number of subjects, including concrete information requirements for recovery and resolution plans and securing accurate valuations of assets and losses at the point of resolution.


(33) Zum Schutz der Rechte der Anteilsinhaber und Gläubiger sollten klare Verpflichtungen für die Bewertung von Vermögenswerten und Verbindlichkeiten des in Abwicklung befindlichen Unternehmens und – soweit nach dieser Verordnung vorgeschrieben – für die Bewertung der Behandlung festgelegt werden, die Anteilsinhaber und Gläubiger im Fall einer Liquidation des Unternehmens im Rahmen eines regulären Insolvenzverfahrens erfahren hätten .

(33) For the purpose of protecting the right of shareholders and creditors, clear obligations should be laid down concerning the valuation of the assets and liabilities of the entity under resolution and where required under this Regulation, the valuation of the treatment that shareholders and creditors would have received if the entity had been wound up under normal insolvency proceedings.


Eine Person sollte für die Durchführung eines Validierungsprozesses in Bezug auf das zur Bewertung von Vermögenswerten verwendete Modell als qualifiziert gelten, wenn sie über adäquate Kompetenz und Erfahrung im Bereich der Bewertung von Vermögenswerten unter Verwendung derartiger Modelle verfügt; eine solche Person könnte ein Rechnungsprüfer sein.

A person should be considered qualified to conduct a validation process in respect of the model used to value assets if he is in possession of adequate competence and experience in the valuation of assets using such models; such person could be an auditor.


Für jeden AIF stellt der AIFM sicher, dass die Bewertung von Vermögenswerten und Berechnung des Nettoinventarwerts unabhängig ablaufen, auch wenn der AIFM die Bewertung selbst vornimmt, und dass geeignete Schutzmaßnahmen greifen, um Interessenkonflikte und unzulässigen Einfluss auf die Beschäftigten bei der Durchführung der Bewertung zu verhindern.

For each AIF the AIFM shall ensure that independence is embedded into the processes adopted for valuation of assets and calculation of the net asset value of the AIF, including, in the case where the AIFM itself performs the valuation, that appropriate safeguards are in place to prevent conflicts of interest and undue influence upon the employees performing the valuation function.


Während der Diskussion erneuerten die Minister ihren bereits auf der informellen Tagung in Prag vom 3./4. April formulierten Aufruf an die Standardsetters, dringend Klarheit und Kohärenz bei der Anwendung von Standards zu schaffen, die zur Bewertung von Vermögenswerten in notleidenden und inaktiven Märkten verwandt werden.

During the discussion, ministers reiterated a call they made at an informal meeting in Prague on 3 and 4 April for standard setters to work urgently to achieve clarity and consistency in the application of standards used for the valuation of assets in distressed and inactive markets.


Verbesserung der Markttransparenz und insbesondere der Risiken, denen die Kreditinstitute im Zusammenhang mit ihren Verbriefungsgeschäften und außerbilanziellen Positionen ausgesetzt sind; Anpassung der Bewertungsnormen, um insbesondere die Probleme bei der Bewertung von schwer realisierbaren Vermögenswerten zu beheben; Straffung des Aufsichtsrahmens für das Bankenwesen, einschließlich der Behandlung von Großkrediten, der Eigenkapitalanforderungen für Verbriefungsgeschäfte und des Liquiditätsrisikomanagements; sowie die Untersuch ...[+++]

improving transparency in the market, notably with respect to banks' exposures relating to securitisation and off-balance sheet items; upgrading valuation standards to respond in particular to the problems arising from the valuation of illiquid assets; strengthening the prudential framework for the banking sector, including the treatment of large exposures, banks' capital requirements for securitisation, and liquidity risk management, and investigating structural market issues, such as the role played by credit rating agencies and the "originate and distribute" model.


w