Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beherrschung der IT-Instrumente
DTM
Digital Divide
Digital Gap
Digital Rights Management
Digitale Alphabetisierung
Digitale Kluft
Digitale Kluft
Digitale Kompetenz
Digitale Kultur
Digitale Lehrmaterialien entwickeln
Digitale Lehrmittel entwickeln
Digitale Rechteverwaltung
Digitale Signatur
Digitale Spaltung
Digitale Technologie
Digitale Unterschrift
Digitaler Bruch
Digitaler Graben
Digitaler Graben
Digitales Gefälle
Digitales Geländemodell
Digitales Höhenmodell
Digitales Lehrmaterial entwickeln
Digitales Lehrmaterial erarbeiten
Digitales Rechtemanagement
Digitales Terrainmodell
Digitales Zertifikat
Digitaltechnologie
Elektronische Signatur
Elektronische Unterschrift
Elektronisches Zertifikat
Hydraulisches Gefälle
Informationskompetenz
Informationskultur

Übersetzung für "digitales gefälle " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
digitale Kluft [ digitaler Bruch | digitaler Graben | digitales Gefälle ]

digital divide [ electronic divide ]


digitales Terrainmodell | digitales Höhenmodell | digitales Geländemodell [ DTM ]

Digital Terrain Model | digital elevation model [ DTM ]


digitale Spaltung (1) | digitaler Graben (2) | digitale Kluft (3) | digital Divide (4) | digital Gap (5)

digital divide | digital gap


digitale Technologie [ Digitaltechnologie ]

digital technology


digitale Lehrmaterialien entwickeln | digitale Lehrmittel entwickeln | digitales Lehrmaterial entwickeln | digitales Lehrmaterial erarbeiten

develop educational materials | develop instructional material | develop digital educational materials | develop instructional material for educators


elektronische Signatur (1) | elektronische Unterschrift (2) | digitale Signatur (3) | digitale Unterschrift (4)

electronic signature | digital signature


Digitale Rechteverwaltung | Digitales Rechtemanagement | Digital Rights Management

digital rights management (DRM)


Digitale Kultur [ Beherrschung der IT-Instrumente | digitale Alphabetisierung | digitale Kompetenz | Informationskompetenz | Informationskultur ]

digital literacy [ computer literacy | digital competence | digital skills | e-skills | informatics skills | information literacy | information skills | media literacy ]




digitales Zertifikat (nom neutre) | elektronisches Zertifikat (nom neutre)

digital certificate (nom) | electronic certificate (nom)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Vorrangig anstehendes Thema ist wiederum das digitale Gefälle, von dem in der derzeitigen wirtschaftlichen Lage alle weniger geschützten Schichten bedroht werden, und zu diesen gehören die Minderjährigen, was zu negativen Auswirkungen auf deren wirtschaftliche, gesellschaftliche und kulturelle Zukunft führt.

The first issue to address is still that of the digital divide which in the current economic situation threatens all the least protected groups, including minors, with a negative impact on their economic, social and cultural future.


Was die Aufhebung der GSM-Richtlinie und somit die Möglichkeit der Nutzung von Frequenzen durch 3G-Dienste angeht, wird erwartet, dass die Maßnahme den Unionsbürgern zum Vorteil gereicht, indem die der Entwicklung moderner mobiler Kommunikationsdienste entgegen stehenden Hindernisse signifikant verringert werden und indem dazu beigetragen wird, das geografische digitale Gefälle zu überwinden.

Regarding the repealing of the GSM Directive and consequently the possibility of frequencies being used by 3G services, it is hoped that the measure will benefit European citizens by significantly reducing the obstacles to the development of advanced mobile communication services and by helping to surmount the geographic digital divide.


Was die Entscheidung über mobile Satellitendienste angeht, sei darauf hingewiesen, dass diese gesamteuropäischen Systeme eine Verbesserung der Breitbandabdeckung in ländlichen und entfernten Gebieten gebotene Abdeckung ermöglichen, wodurch das geografische digitale Gefälle verringert wird.

As far as the decision on mobile satellite services is concerned, it is worth pointing out that the coverage which these pan-European systems offer will make it possible to improve broadband coverage in rural and remote areas, thus reducing the geographical digital divide.


Was die Entscheidung über mobile Satellitendienste angeht, sei darauf hingewiesen, dass diese gesamteuropäischen Systeme eine Verbesserung der Breitbandabdeckung in ländlichen und entfernten Gebieten gebotene Abdeckung ermöglichen, wodurch das geografische digitale Gefälle verringert wird.

As far as the decision on mobile satellite services is concerned, it is worth pointing out that the coverage which these pan-European systems offer will make it possible to improve broadband coverage in rural and remote areas, thus reducing the geographical digital divide.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Was die Aufhebung der GSM-Richtlinie und somit die Möglichkeit der Nutzung von Frequenzen durch 3G-Dienste angeht, wird erwartet, dass die Maßnahme den Unionsbürgern zum Vorteil gereicht, indem die der Entwicklung moderner mobiler Kommunikationsdienste entgegen stehenden Hindernisse signifikant verringert werden und indem dazu beigetragen wird, das geografische digitale Gefälle zu überwinden.

Regarding the repealing of the GSM Directive and consequently the possibility of frequencies being used by 3G services, it is hoped that the measure will benefit European citizens by significantly reducing the obstacles to the development of advanced mobile communication services and by helping to surmount the geographic digital divide.


Werden sie aber nicht sinnvoll eingesetzt, können IKT zu einer weiteren Marginalisierung der Armen beitragen und auf diese Weise dem sozialen und wirtschaftlichen Gefälle auch noch eine digitale Dimension in und zwischen den Entwicklungsländern hinzufügen. In ihrer Mitteilung teilt die Kommission mit, dass sie eine aktivere Rolle beim Einsatz von Informations- und Kommunikationstechnologien zur Armutsbekämpfung übernehmen will.

However, on the other hand, if misapplied ICTs might result in a further marginalisation of the poor, thus adding a digital dimension to the existing social and economic inequalities in and amongst developing countries.


6. BEGRÜSST die Kommissionsmitteilung mit dem Titel "IKT-Infrastrukturen für die e‑Wissenschaft" , in der der Schwerpunkt auf die zunehmende Bedeutung von e‑Infrastrukturen für wissenschaftliche Spitzenleistungen, Innovation und einen effizienten Betrieb der Forschungsinfrastrukturen gelegt wird, und UNTERSTREICHT, dass e‑Infrastrukturen entscheidend dazu beitragen können, die Zersplitterung und das digitale Gefälle in Europa zu überwinden, da mit ihnen das gesamte Potenzial der europäischen Wis­senschaftsressourcen unabhängig von ihrem geografischen Standort genutzt werden kann;

6. WELCOMES the Commission communication entitled "ICT infrastructures for e-Science" , which puts emphasis on the growing importance of e-Infrastructures for research excellence, innovation and efficient operation of research infrastructures, and UNDERLINES that e-Infrastructures are a key factor in overcoming fragmentation and the digital divide in Europe, with their potential to harness the collective power of European scientific resources regardless of their geographical location.


w