Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abhängigkeit von psychotropen Substanzen
Ad-hoc-Gruppe Drogenabhängigkeit
Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Suchtprävention
Drogenabhängigkeit
Drogenbekämpfung
Drogenmissbrauch
Drogensucht
Rauschgiftbekämpfung
Rauschgiftsucht
Verhütung der Drogenabhängigkeit

Übersetzung für "drogenabhängigkeit " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE
Drogenabhängigkeit

drug addiction (1) | drug dependence (2) | drug dependency (3)


Rauschgiftsucht [ Drogenabhängigkeit | Drogenbekämpfung | Drogenmissbrauch | Rauschgiftbekämpfung ]

drug addiction [ drug abuse | drug-taking | fight against drugs | drug addicts(UNBIS) ]


Abhängigkeit von psychotropen Substanzen | Drogenmissbrauch | Drogenabhängigkeit | Drogensucht

drug dependency | substance dependency | dependency on drugs | dependency on substances


Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention der Drogenabhängigkeit | Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Suchtprävention

Programme of Community Action on the prevention of drug dependence


Ad-hoc-Gruppe Drogenabhängigkeit

ad hoc Working Party on Drug Abuse


Verhütung der Drogenabhängigkeit

preventing drug addiction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11575 - EN - Prävention und Reduzierung von Risiken im Zusammenhang mit der Drogenabhängigkeit

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11575 - EN - Prevention and reduction of risks associated with drug dependence


Prävention und Reduzierung von Risiken im Zusammenhang mit der Drogenabhängigkeit

Prevention and reduction of risks associated with drug dependence


Empfehlung 2003/488/EG des Rates vom 18. Juni 2003 zur Prävention und Reduzierung von Risiken im Zusammenhang mit der Drogenabhängigkeit [Amtsblatt L 165 vom 3.7.2003].

Council Recommendation 2003/488/EC of 18 June 2003 on the prevention and reduction of health-related harm associated with drug dependence [Official Journal L 165 of 3.07.2003].


Prävention und Reduzierung von Risiken im Zusammenhang mit der Drogenabhängigkeit

Prevention and reduction of risks associated with drug dependence


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11575 - EN - Prävention und Reduzierung von Risiken im Zusammenhang mit der Drogenabhängigkeit

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - c11575 - EN - Prevention and reduction of risks associated with drug dependence


1. Zur Gewährleistung eines hohen Gesundheitsschutzniveaus sollten die Mitgliedstaaten die Prävention von Drogenabhängigkeit, die Rehabilitierung von Drogenabhängigen und die Reduzierung des Drogenkonsums, der Nachfrage nach Drogen und der Zahl der Drogenabhängigen und die Verringerung der mit Drogenabhängigkeit verbundenen Gefahren, die Teil eines aktiven Engagements zur Verhinderung des Missbrauchs aller Arten von Drogen sind, zum vorrangigen Ziel ihrer Gesundheitspolitik machen; daher sollten die Mitgliedstaaten Forschungs- und Studienprojekte im Zusammenhang mit der Prävention und Verringerung der mit Drogenabhängigkeit verbundenen ...[+++]

1. Member States should, in order to provide for a high level of health protection, set as a priority public health objective the prevention of drug dependence, rehabilitation from drug dependence and the reduction of drug use, demand for drugs, the number of addicts and risks associated with drug dependence as elements of active work to prevent abuse of all kinds of drugs. Member States should, therefore, support research and studies relating to the prevention and reduction of the risks associated with drug dependence as one of the lifestyle-related health determinants which could be used to assess the consequences at local, regional, n ...[+++]


(6a) die wissenschaftlichen Daten und die Ergebnisse der Evaluierung von Maßnahmen zur Bekämpfung der Drogenabhängigkeit nutzen, um bestehende Strategien und Maßnahmen zur Prävention und Reduzierung der Gesundheitsrisiken bei Drogenabhängigkeit entsprechend anpassen zu können;

(6a) use the scientific data and evaluations gained from the implementation of measures to combat drug dependence to make corresponding adjustments to the strategies and measures designed to prevent and reduce the risks associated with drug dependence;


(6) Das Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Suchtprävention innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheitsprogramme und das Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von Aids und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit haben Projekte unterstützt, die der Prävention und der Verringerung der drogenbedingten Risiken dienten, insbesondere durch Empfehlung an die Mitgliedstaaten, in die Lernprogramme der Primar- und Sekundarschulen erzieherische Grundsätze betreffend die Risiken der Drogenabhängigkeit aufzunehmen, durch Förderung der Zusammen ...[+++]

(6) The programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health and the programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health have supported projects aimed at preventing and reducing the risks associated with drug dependence, in particular by recommending Member States to include in the programmes of primary and secondary schools educational principles concerning drug dependence risks, encouraging cooperation between the Member States, supporting their action and ...[+++]


1. Zur Gewährleistung eines hohen Gesundheitsschutzniveaus sollten die Mitgliedstaaten die Prävention von Drogenabhängigkeit, die Rehabilitierung von Drogenabhängigen und die Reduzierung des Drogenkonsums, der Nachfrage nach Drogen und der Zahl der Drogenabhängigen und die Verringerung damit verbundener Gefahren, die Teil eines aktiven Engagements zur Verhinderung des Missbrauchs aller Arten von Drogen sind, zum vorrangigen Ziel ihrer Gesundheitspolitik machen; daher sollten die Mitgliedstaaten Forschungs- und Studienprojekte im Zusammenhang mit Prävention und Verringerung der mit Drogenabhängigkeit verbundenen Gefahren fördern, da dies ...[+++]

1. Member States should, in order to provide for a high level of health protection, set as a priority public health objective the prevention of drug dependence, rehabilitation from drug dependence and the reduction of drug use, demand for drugs, the number of addicts and risks associated with drug dependence as elements of active work to prevent abuse of all kinds of drugs. Member States should, therefore, support research and studies relating to the prevention and reduction of the risks associated with drug dependence as one of the lifestyle-related health determinants which could be used to assess the consequences at local, national, r ...[+++]


(6) Das Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Suchtprävention innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheitsprogramme und das Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Prävention von Aids und bestimmten anderen übertragbaren Krankheiten innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit haben Projekte unterstützt, die der Prävention und der Verringerung der drogenbedingten Risiken dienten, insbesondere durch Empfehlung an die Mitgliedstaaten, in die Lernprogramme der Primar- und Sekundarschulen erzieherische Grundsätze betreffend die Risiken der Drogenabhängigkeit aufzunehmen, Förderung der Zusammenarbeit ...[+++]

(6) The programme of Community action on the prevention of drug dependence within the framework for action in the field of public health and the programme of Community action on the prevention of AIDS and certain other communicable diseases within the framework for action in the field of public health have supported projects aimed at preventing and reducing the risks associated with drug dependence, in particular by recommending Member States to include in the programmes of primary and secondary schools educational principles concerning drug dependence risks, encouraging co-operation between the Member States, supporting their action and ...[+++]




datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'drogenabhängigkeit' ->

Date index: 2024-02-06
w