Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amtierende Präsidentin des Rates
Amtierender Präsident des Rates
Amtsgerichtspräsident
Bezirksgerichtspräsident
Kirchenratspräsident
Ko-Präsident
Kopräsident
Kreisgerichtspräsident
Parlamentspräsident
Präsident EP
Präsident der Kirchensynode
Präsident der Synode
Präsident der Vereinigung der Pfarreien
Präsident der Zentralkommission
Präsident der katholischen Verwaltungskommission
Präsident des Administrationsrats
Präsident des Amtsgerichts
Präsident des Bezirksgerichts
Präsident des Corpus Catholicum
Präsident des Europäischen Parlaments
Präsident des Evangelischen Grossen Rats
Präsident des Grossen Kirchenrats
Präsident des Grossen Kirchgemeinderats
Präsident des Kantonalen Katholischen Kirchenrats
Präsident des Katholischen Kollegiums
Präsident des Kirchenrats
Präsident des Kirchgemeinderats
Präsident des Kleinen Kirchenrats
Präsident des Kreisgerichts
Präsident des Landeskirchenrats
Präsident des Parlaments
Präsident des Rates
Präsident des Synodalrats
Präsident einer Institution
Synodalratspräsident
Synodepräsident
Verbandspräsident
Vorsitzender einer Institution
Zentralratspräsident

Übersetzung für "ko-präsident " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE


Präsident des (Kantonalen Katholischen) Kirchenrats (1) | Präsident des Synodalrats (2) | Synodalratspräsident (3) | Kirchenratspräsident (4) | Präsident der Zentralkommission (5) | Präsident des Landeskirchenrats (6) | Präsident des Verbandes der römisch-katholischen Kirchgemeinden (7) | Verbandspräsident (8) | Präsident des Kleinen Kirchenrats (9) | Präsident der Vereinigung der katholischen Kirchgemeinden (10) | Präsident der Vereinigung der Pfarreien (11) | Präsident der Synode (12) | Zentralratspräsident (13) | Präsident des Vereins der katholischen Kirchgemeinden (14) | Präsident des Administrationsrats (15) | Präsident der katholischen Verwaltungskommission (16)

President of the Council of the Synod


Präsident der Synode (1) | Synodepräsident (2) | Präsident des Landeskirchenrats (3) | Präsident des Verbandes der römisch-katholischen Kirchgemeinden (4) | Verbandspräsident (5) | Präsident des Grossen Kirchenrats (6) | Präsident des Kantonalen Katholischen Kirchenrats (7) | Präsident der Vereinigung der katholischen Kirchgemeinden (8) | Präsident der Vereinigung der Pfarreien (9) | Zentralratspräsident (10) | Präsident des Vereins der katholischen Kirchgemeinden (11) | Präsident des Katholischen Kollegiums (12) | Präsident des Corpus Catholicum (13)

President of the Synod


Präsident der Synode (1) | Synodepräsident (2) | Präsident des Evangelischen Grossen Rats (3) | Präsident des Kirchenrats (4) | Präsident der Kirchensynode (5) | Präsident des Kirchgemeinderats (6) | Präsident des Grossen Kirchgemeinderats (7)

President of the Synod


Präsident EP [ Präsident des Europäischen Parlaments ]

President of the EP [ President of the European Parliament ]


Amtsgerichtspräsident | Bezirksgerichtspräsident | Kreisgerichtspräsident | Präsident des Amtsgerichts | Präsident des Bezirksgerichts | Präsident des Kreisgerichts

president of the district court


amtierende Präsidentin des Rates | amtierender Präsident des Rates | Präsident des Rates

President in office | President of the Council | President-in-Office of the Council


Präsident des Parlaments [ Parlamentspräsident ]

Speaker of Parliament


Präsident einer Institution [ Vorsitzender einer Institution ]

president of an institution
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Auf die zweite Podiumsstufe schaffte es die Organisation European Alternatives, die transnationale Politik und Kultur erforscht und fördert, indem sie "Bürger für sich gewinnt, informiert und zu aktiven Europäern heranbildet, damit sie Europa nach ihren Vorstellungen gestalten", so Niccolò Milanese, Ko-Präsident der European Alternatives.

On the second step of the podium, European Alternatives, an organisation devoted to exploring and promoting transnational politics and culture by “recruiting, informing and training citizens to be active Europeans, to shape the Europe they want to live in”, in the words of Niccolò Milanese, co-president of European Alternatives.


Als Hauptredner werden auftreten: EWSA-Präsident Staffan Nilsson, Dr. Szöllősi László, stell­vertretender Staatssekretär im ungarischen Wirtschaftsministerium, Paraskevi Michou, Direktorin der GD Justiz (JUST) in der Europäischen Kommission, Jacqueline Minor, Direktorin der GD Gesundheit und Verbraucher (SANCO) und János Tóth, Ko-Präsident des ungarischen Wirtschafts- und Sozialrats.

There will be a number of notable speakers, including Staffan Nilsson, president of the EESC, Dr Szöllősi László, deputy state secretary in the Hungarian Ministry for National Economy, Paraskevi Michou, director of DG Justice (JUST) in the European Commission, Jacqueline Minor, director of DG Health and Consumers (SANCO), János Tóth, co-president of the Hungarian Economic and Social Council.


D. in der Erwägung, dass der Ko-Präsident der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU, die Vorsitzende des Unterausschusses Menschenrechte des Europäischen Parlaments, der Präsident des Europäischen Parlaments, die Leiter der EU-Mission in Kampala, der Präsident und die Außenministerin der Vereinigten Staaten, die Hohe Kommissarin der Vereinten Nationen für Menschenrechte und andere führende Persönlichkeiten der internationalen Gemeinschaft David Kato als Menschenrechtsaktivist gewürdigt und die staatlichen Stellen in Uganda aufgefordert haben, den oder die Täter vor Gericht zu stellen,

D. whereas the Co-President of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, the Chair of the European Parliament's Subcommittee on Human Rights, the President of the European Parliament, the EU Heads of Mission in Kampala, the US President and Secretary of State, the United Nations High Commissioner for Human Rights and other leaders of the international community have paid tribute to David Kato as a human rights defender and have called on the Ugandan authorities to bring the perpetrator(s) to justice,


D. in der Erwägung, dass der Ko-Präsident der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU, die Vorsitzende des Unterausschusses Menschenrechte des Europäischen Parlaments, der Präsident des Europäischen Parlaments, die Leiter der EU-Mission in Kampala, der Präsident und die Außenministerin der Vereinigten Staaten, die Hohe Kommissarin der Vereinten Nationen für Menschenrechte und andere führende Persönlichkeiten der internationalen Gemeinschaft David Kato als Menschenrechtsaktivist gewürdigt und die staatlichen Stellen in Uganda aufgefordert haben, den oder die Täter vor Gericht zu stellen,

D. whereas the Co-President of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, the Chair of the European Parliament's Subcommittee on Human Rights, the President of the European Parliament, the EU Heads of Mission in Kampala, the US President and Secretary of State, the United Nations High Commissioner for Human Rights and other leaders of the international community have paid tribute to David Kato as a human rights defender and have called on the Ugandan authorities to bring the perpetrator(s) to justice,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. in der Erwägung, dass der Ko-Präsident der Paritätischen Parlamentarischen Versammlung AKP-EU, die Vorsitzende des Unterausschusses Menschenrechte des Europäischen Parlaments, der Präsident des Europäischen Parlaments, die Leiter der EU-Mission in Kampala, der Präsident und die Außenministerin der Vereinigten Staaten, die Hohe Kommissarin der Vereinten Nationen für Menschenrechte und andere führende Persönlichkeiten der internationalen Gemeinschaft David Kato als Menschenrechtsaktivist gewürdigt und die staatlichen Stellen in Uganda aufgefordert haben, den oder die Täter vor Gericht zu stellen,

D. whereas the Co-President of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly, the Chair of the European Parliament's Subcommittee on Human Rights, the President of the European Parliament, the EU Heads of Mission in Kampala, the US President and Secretary of State, the United Nations High Commissioner for Human Rights and other leaders of the international community have paid tribute to David Kato as a human rights defender and have called on the Ugandan authorities to bring the perpetrator(s) to justice,


N. in der Erwägung, dass sich der AKP-Ko-Präsident persönlich dafür eingesetzt hat, dass sich während der 6. Tagung in Rom nur der Leiter der Delegation Simbabwes in den Sitzungen des Ausschusses für politische Angelegenheiten und der Plenarversammlung äußern konnte,

N. having regard to the ACP Co-President's personal commitment to ensuring that only the head of the Zimbabwean delegation spoke at meetings of the Committee on Political affairs and the plenary assembly during the sixth session in Rome,


Die Delegation setzte sich aus Frau Glenys Kinnock, Ko-Präsidentin, Herrn Bernard Makaya (Republik Kongo), amtierender Ko-Präsident, den Vizepräsidenten John Alexander Corrie und Fodé Sylla sowie Herrn Kilontsi Mporogomyi, Mitglied des Parlaments von Tansania, zusammen.

The delegation comprised Mrs Glenys Kinnock, Co-President, Mr Bernard Makaya (Republic of the Congo), acting Co-President, Vice-Presidents Mr John Alexander Corrie and Mr Fodé Sylla, and Mr Kilontsi Mporogomyi, member of the Tanzanian Parliament.


Karl-Heinz Klär, Ko-Präsident des Gemischten Beratenden Ausschusses (GBA) AdR-Zypern, erklärte in diesem Zusammenhang, dass nun die zypriotischen Städte und Gemeinden den Gebietskörperschaften der EU mitteilen müssten, welche Qualifikationen vordringlich benötigt würden.

Karl-Heinz Klär, co-chair of the CoR Cyprus Joint Consultative Committee, said, "It is now for the Cyprus municipalities to tell the EU local and regional authorities which skills they need most urgently".


Er hoffe ferner, dass es Michael Zampelas, Bürgermeister von Nicosia und zypriotischer Ko-Präsident des GBA, gelingen werde, die nordzypriotischen Städte und Gemeinden zur Teilnahme an den Beratungen des GBA in der nächsten Sitzung am 23./24. Oktober einzuladen.

He expressed the hope that Michael Zampelas, Mayor of Nicosia and the Cypriot co-chair of the committee, would be able to invite municipalities from Northern Cyprus to contribute to the work of the next JCC meeting on 23-24 October.


Der Ko-Vorsitzende der Gruppe der Mittelmeerpartnerländer, derzeit Mohamed Boudra, Präsident der Region Taza-Al Hoceïma-Taounate (Marokko), beendet sein Mandat; in Bari wurde ein neuer Ko-Vorsitzender gewählt.

The current co-president of the Mediterranean, Mohamed Boudra, president of the region of Taza-Al Hoceima-Taounate (Morocco), is ending his mandate and a new president has been elected in Bari.


w