Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "kompetenzübertragung " (Deutsch → Englisch) :

TERMINOLOGIE

Kompetenzübertragung [ Übertragung der Zuständigkeit | Übertragung von Kompetenzen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

transfer of competence

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

angemessene Kompetenzübertragung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appropriate delegation of authority

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Um unsere Ziele zu erreichen, die wir durch die Kompetenzübertragung im Bereich Energie durch den Vertrag von Lissabon formulieren konnten und die wir vorher nicht hatten, ist es grundlegend notwendig, eine strategische Beziehung mit Russland im Bereich Energie und anderen Bereichen aufzubauen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

In order to achieve these objectives, which are facilitated by the Treaty of Lisbon, which introduces this competence over energy, which did not exist before, it is fundamental and essential to establish a strategic relationship with Russia on energy and other matters.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-09]

Der Verfasser der Stellungnahme des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Herr Cavada, ist sich im Übrigen dieses Problems bewusst, denn er fordert, bei der Umsetzung des Urteils Vorsicht walten zu lassen. Er hätte hinzufügen sollen: mit Jurisprudenz, der Vorsicht des Rechts, insbesondere des Rechts der Verträge, das keine Kompetenzübertragung vom dritten auf den ersten Pfeiler zulässt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

The draftsman of the opinion of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, Mr Cavada, is, moreover, aware of the problem since he is calling for the judgment to be applied with prudence and he might have added: with jurisprudence, the prudence of the law and, in particular, of the law of the Treaties, which does not permit the powers of the third pillar to be transferred to the first pillar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-12]

– (FR) Herr Präsident, Herr Bundeskanzler! In der Süddeutschen Zeitung haben Sie eine wesentliche Feststellung getroffen. Sie haben darauf hingewiesen, dass der Gerichtshof mit seinen Entscheidungen keine Kompetenzübertragung zugunsten der Kommission außerhalb des Rahmens der Verträge vornehmen dürfe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

– (FR) Mr President, Mr Schüssel, in the Süddeutsche Zeitung , you supplied a vital piece of information: you pointed out that the Court of Justice should not use its judgments for the purposes of transferring powers to the Commission, and this outside the framework of the Treaties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

– (FR) Mr President, Mr Schüssel, in the Süddeutsche Zeitung, you supplied a vital piece of information: you pointed out that the Court of Justice should not use its judgments for the purposes of transferring powers to the Commission, and this outside the framework of the Treaties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2.2 Zunächst ist einzuräumen, daß das Bundesverfassungsgericht in manchen Passagen seinen Finger durchaus auf wunde Punkte der europäischen Konstruktion legt: z. B. auf die unbestimmte Kompetenzübertragung durch Artikel 235 EGV oder auf das oft beklagte "Demokratiedefizit" oder auf die Instabilitätsrisiken bei der Einführung des Euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

2.2 First of all, it must be admitted that in many passages the Federal Constitutional Court puts its finger right on the weak points of European integration, for example the vague conferral of competence by Article 235 of the EC Treaty, the oft-lamented 'democratic deficit' and the instability risks surrounding the introduction of the euro.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-23]

Andere haben gesucht : kompetenzübertragung angemessene kompetenzübertragung übertragung der zuständigkeit übertragung von kompetenzen

datacenter (6): www.wordscope.de (v4.0.br)

'kompetenzübertragung' ->

Date index: 2022-05-13